The following is adapted from a internal speech delivered by former Chinese Communist Secretary of Defense Chi Haotian during a secret meeting of high-ranking military officers in 2004.
【Audio Production】 傑西拉亞
【Translation】 Mi John, 筑基谈笑间
(Continued from 8/10)
Now, when I have finished talking about this, you will probably understand why we want to conduct this online questionnaire survey. In short, our online investigation is to really understand, if one day we secretly use decisive means to “clear the field” in the United States, will it arouse the resistance of our people? Do the people support or oppose it? Our basic judgment is that if the people approve of shooting prisoners of war, women and children, they will approve of “clearing the ground” in the United States. For more than two decades, China has basically been in an age of peace, and a whole generation of people have not been baptized by war. In particular, since the end of the Second World War, the forms of war, the concept of war and the ethics of war in the world have undergone great changes. Especially since the collapse of the former Soviet Union and the communist countries in Eastern Europe. Western ideology has become worldwide. Occupying a dominant position, Western human nature and human rights views are increasingly infiltrating Chinese youth. Therefore, we were not very sure about the people’s attitude. If our people are basically opposed to our “clearing the field” in the United States, of course we need to have corresponding countermeasures.
Why do we conduct investigations on the Internet instead of an administrative approach? Of course there are reasons for this.
First of all, reducing human interference helps to understand people’s actual ideals. In addition, it will not expose secrets or reveal the true purpose of our investigation. Most importantly, those who can participate in the questionnaires online are mainly groups with a certain level of cultural and intelligence. They are the backbones and leaders that play a decisive role among our people. If they support us, the entire population will follow us; if they oppose us, they will rebell with society and cause a dangerous effect.
What makes us very gratified is that they did not hand in a blank paper. Instead, they handed in excellent grades of above 80 points. This is the outstanding achievement of our party’s decades of propaganda and education.
Of course, there are very few people who are influenced by the West and oppose shooting prisoners of war, women and children. Some of them said, “It’s terrifying to see so many people saying that they agree with shooting women and children. Is everyone crazy? ” Some said, “The Chinese people are known to be peace-loving, but they are actually the most cruel group. The comments are full of the sound of killing, which chill people’s hearts. ”
Although there are very few people holding such views to influence the overall situation, we still have to strengthen our propaganda work in response to such voices. The way is to vigorously advocate Comrade He Xin’s latest inference. His latest inference has been reported to the central government a long time ago, and you can also find it online.
（to be continued in 10/10)
Original Report in Simplified Chinese 遲浩田報告二：战争离我们不远，它是中华世纪的产婆
Other speech given by Chi Part 1: Shocking Speech from CCP Former Military Leader: The War is Coming to Us (1/2)
Other speech given by Chi Part 2: Shocking Speech from CCP Former Military Leader: The War is Coming to Us (2/2)
Welcome to Join San Francisco Golden Farm