用美国内部种族歧视问题混淆追责中共病毒及其“种族灭绝罪”

译评:Wendy | 责编:人间四月

图片来源:delta-optimist.com

据《 布雷特巴特新闻》3月18日报道,众议院司法委员会主席杰里·纳德勒(纽约州民主党人)在听证会上指责在中共病毒大流行问题上“妖魔化中共国”的立法者是导致如今亚裔美国人受攻击增加的主要原因。

他说:“重要的是要认识到,这并不是仅仅因为人们对中共病毒大流行的恐惧而自发产生的。部分责任完全归咎于妖魔化中共国的政治领导人–既是因为病毒,也是因为持续的地缘政治紧张局势–反过来,亚裔美国人也受到了伤害,“纳德勒在一场关于”针对亚裔美国人的歧视和暴力“。“语言是有力量的。我们说的话很重要。我们如何对待彼此很重要,“ 他补充道,“我们今天进行的对话早就应该进行了,国会对这一问题的关注非常重要。”

纳德勒没有点名批评任何针对中共国的议员。根据仇恨与极端主义研究中心的一份报告,从2019年到2020年,针对亚裔美国人的仇恨犯罪上升了149%。在纳德勒发表评论之前,佐治亚州伍德斯托克的罗伯特·亚伦·朗(Robert Aaron Long)承认周二晚上在亚特兰大大都市区的按摩院杀害了8人,其中6人有亚洲血统。郎(Long)是白人,在杀戮事件发生后不久被捕,并被指控犯有谋杀罪和袭击罪。官员们在周三的新闻发布会上说,郎告诉警方,枪击事件不是出于种族动机,他可能患有“性瘾”。


评: 左派议员把美国一些官员批评中共恶行及对病毒追责批判成是造成美国亚裔族群被攻击的原因,这显然是一种别有用心的把中共病毒带风向,变成“种族歧视”的神操作。左派某些和中共串通一气的美国内奸最想借机抹杀川普及其鹰派团队努力对中共病毒生物武器定性的成果,利用种族问题,把反共,与反华甚至反亚裔族群混为一谈,把病毒问题转移成种族矛盾,这样美国就再也没有底气说中共是“种族灭绝”罪了。可见,这种里应外和与这次中美会谈的“做秀”完美配合,让我们继续看大戏登场吧。

>>原报道链接>> Jerry Nadler Blames Lawmakers who ‘Demonized China’ over COVID for Anti-Asian Attacks



+3
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 3月 22日