美国“精英”是否帮助中共成了卖美贼?

翻译:文非 | 校对:人间四月

图片来源:bbc

《华尔街日报》3月22日发表文章,引用了“资本家会把我们用来吊死他们的绳子卖给我们”这句列宁的话,是对马克思主义者所说的资本主义内部矛盾的生动比喻。苏联共产党相信西方国家即将崩溃的内在必然性,这种信念一直支撑着他们,直到1989年,社会主义制度被证明比任何资本主义制度都更加具有残暴性。这句古老的“格言”如今已一种新的形式出现在世界上。中共将美国对付中共的手段用在了美国身上。

上周,美国总统拜登(Biden)的外交政策团队与主张马克思列宁主义的中共高官首次会面,又验证了列宁的话。从双方坐下来的那一刻起,就可以明显看出,狂妄的中共领导层明白,在与美国日益激烈的斗争中,中共拥有最强大的意识形态武器是无底线的残暴性,这是美国许多精英对中共特点的看法。

当中共外交事务负责人杨洁篪向美国国务卿安东尼·布林肯(Antony Blinken)讲述美国的人权记录、对少数民族的待遇以及其制度与生俱来的不平等时,他所说的一切都可以直接从民主党总统选举平台的网页上摘录下来,从普利策奖获奖报纸的故事中摘录下来,或者从美国顶尖大学每日授课的学生笔记中记录下来。作为回应,明显狼狈不堪的布林肯含糊地说,美国至少会公开处理自己的问题。然后,他像一个输了的辩手一样抱怨说,他的对手(中共代表)超过了规定的时间。

更为可怕的事实是,控制美国主要文化机构的人,以及现在的美国政府,一直在热切地为中共刽子手制造意识形态的绳索,而且在过去一年里,这种趋势已经明显加速。

中共所支持的知识运动是美国在世界上权威的主要支柱——象征性地和字面上的——计划毁灭美国强大的根基:这个星球上最伟大的国家是建立在人类自由和尊严的普遍理想之上的理念。 相反,西方精英认同中共的看法,认为(美国)这种在世界上独一无二地位的主张一直是一种骗局,仅仅是个口号罢了,而美国是阻碍弱者前进的“障碍”。如果一个国家的领导人认为其价值观本质上是邪恶的,那么它怎么能在全球意识形态斗争中获胜呢?杨洁篪和他的同事们在回北京的路上一定笑得很开心。

受害者的角色不但可以获得现代美国荣誉,而且也是地位爬升的快速通道。无论你是一个肆意撒泼或投机取巧的年轻流氓,还是一个寻求名声的富豪,只要披上一个受害者的外衣,认为自己被不公正的制度所剥削,之后你便可以获得想要的一切。 很难想象在一个成功的社会里,声称自己是某个压迫者的受害者——通常是一种虚假的说法——是个人前进的最快途径。学术方面也并未幸免于难,而现在似乎有很多教育机构都被这种意识控制了。控制着全国各大城市的民主党人,正忙着消除一些最有天赋孩子的上学机会。他们称自己被歧视,便将自己认为的“平等”安排到学校。

当然,也正是因为他们狂热地坚持把种族、性取向和五花八门的“性别”作为身份认同的主要特征,而不是把美国人团结起来。马克思主义关于结构性压迫的理论,在上个世纪因美国意识形态对手的经历而遭到质疑,如今却在美国社会最具影响力的阶层中泛滥,这是多么具有讽刺意味啊,也许笑到最后的可能是列宁。

事实证明,中共比他们的俄罗斯前辈们更善于将马克思主义的理念与经济现实相结合。正如列宁所预言的那样,他们在这个过程中得到了美国资本家的大量帮助。但美国的文化精英也在忙着把绞刑绳出口到太平洋对岸(中共),至少资本家一直出卖美国的利益。可悲的是,很多美国人甚至忽视了这种现象。

评:以人权著称的美国,这次在美中会议上翻了车,被中共恶人先告状,批评美国的各种人权问题,用来反驳美国认定中共的种种罪行。杨洁篪在会议上的讲话,将中共的假丑恶表演到了极致,给世界各国又一次看清了中共嘴脸的机会。所谓的西方精英的意识形态与中共的“共产主义”何其相似,正在戕害着美国强大的根基。这种混淆是非,刻意强调无意义的虚假平等正在被中共肆意利用。所以说,意识形态的问题是世界面临的最大灾难,中共是其中最大的毒瘤。阻止邪恶意识形态的结合,美国不能被自己亲手培养的中共干掉,需要快速行动,彻底将中共从世界上抹去,尤其是这种意识形态。

参考链接:Western Culture Elites Are Giving Away Lenin’s Rope

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 3月 24日