澳大利亚国会网络疑似被中共国黑客入侵

新闻来源:《Daily Mail每日邮报》| 作者:娜拉·马佐尼(Alana Mazzoni)| 发布时间:2021年3月28日

翻译/简评:wmorpho | 校对:SilverSpurs7 | 审核:万人往 | Page:青山

简评:

在澳大利亚与中共国的关系日趋紧张的情况下,澳大利亚国会网络周日疑似被中共国黑客入侵,莫里森政府由于担心正在遭受“网络攻击”,被迫切断电子邮件的使用权限。不仅如此,澳大利亚的媒体网络同时也遭到了严重的网络攻击,迫使九号电视台的许多重要的周末节目被迫停播。澳大利亚联邦警察已了解到一起目前针对英联邦议员和澳大利亚高级职员的讯息骗局,假装从值得信赖的同事发出的讯息请求。该骗局起源于WhatsApp,会要求消息接收者下载Telegram应用程序以“进一步交流”。澳大利亚联邦警察建议收件人不要回应这类讯息或将任何双重身份验证代码发送给发件人。在此之前,澳大利亚媒体巨头——《悉尼先驱晨报》和《时代报》的拥有者——表示正在应对“技术问题”。

中共国黑客入侵西方政府网络、盗取政府职员信息的事件层出不穷。几年前美国联邦政府的网络就被中共国的黑客入侵过,很多职员的个人信息落入中共国的手中,相信在美国联邦政府工作过的人都接到过政府就被黑客入侵的事件说明情况的信件。不久之前,美国加州政府的网络也被黑客入侵过,其手段就是通过电邮植入病毒,还有通过微软办公软件360的网络登录漏洞来入侵,迫使加州政府不断升级网络系统的安全措施,而职员则不停地更改登录方式和密码,造成了极大的不便和障碍。中共国的险恶不仅仅是盗窃信息,还有投放恐惧和威胁的目的,有被盗取信息经验的人都会对身边的人增加疑虑,因为带有病毒的软件往往是来自熟悉的人,因为信任才会不设防而中毒。中共国的流氓行径已经不加遮掩,它已经开始全方位地放毒,用大外宣在意识领域放毒,用黑客在网络放毒,用无良科学家在全世界释放人造冠状病毒,人类的身心正在遭受前所未有的侵害,再不消灭中共这个邪恶的怪兽,长久以来人们口中的人类大劫难就会真的发生!

原文翻译:

在令人担忧的“网络攻击”中,莫里森政府被迫切断电子邮件访问,担心国会大厦被中共国黑客入侵

• 政府切断了国会大厦的电子邮件使用权限以对抗网络攻击

• 安德鲁·哈斯蒂(Andrew Hastie)表示,议会IT系统受到外国行动者的攻击

• 国会事务部在周日向国会工作人员发送了一封电子邮件

联邦政府切断了国会大厦电子邮件的使用权限,以对抗发生在周六中午开始的网络攻击
政府消息人士称,澳大利亚议会的IT系统正受到“外国行动者”的攻击,这引发了人们对中澳两国关系恶化后中共国卷入其中的担忧。图片:中共国国家主席习近平

国会事务部发言人说:“国会事务部正在努力调查事故的原因,作为流程的一部分,澳大利亚网络安全中心正在协助并提供建议。”

国会事务部周日向其工作人员发送了一封电子邮件,通知他们这起紧急事件正在调查当中。

电子邮件说:“信息通信技术中断目前影响到各种信息通信技术的服务,包括电子邮件、日历以及智能手机和平板电脑上的通讯录。”

在援助团队进行调查时,国会事务部工作人员被告知其存储在其设备上的电子邮件、日历活动和通讯录“必须保持可使用状态”。

国会事务部在周日向其工作人员发送了一封电子邮件,通知他们这起紧急事件正在调查当中。

民政事务发言人克里斯蒂娜·肯尼利(Kristina Keneally)说,她不会对此事进行臆测,但透露政府会向工党通报情况。

消息还显示,潜在的讯息骗局正在酝酿之中,会影响到包括财政部长西蒙·伯明翰在内的高级部长们。

声明说:“澳大利亚联邦警察已了解到目前针对英联邦议员和澳大利亚高级职员的讯息骗局,假装为从值得信赖的同事发出的讯息请求。”

该骗局起源于WhatsApp,会要求消息接收者下载Telegram应用程序以“进一步交流”。

澳大利亚联邦警察表示,该讯息请求“不是真的”,其目的是要从人们的手机中获取信息。

建议收件人不要回应这类讯息或将任何双重身份验证代码发送给发件人。

澳大利亚联邦警察还敦促他们将消息的屏幕截图发送给澳大利亚联邦警察,并保留原始消息,以供随后的澳大利亚联邦警察技术分析和证据使用。

消息还显示,潜在的讯息骗局正在酝酿之中,会影响到包括财政部长西蒙·伯明翰在内的高级部长们。

这是在九号电视台透露其已成为网络攻击的目标之后发生的,九号电视台的网络在悉尼以外地区的直播节目遭到破坏。

这家澳大利亚广播公司证实,由于系统出现了网络攻击而无法在周日早上播出《今日周末》和《周日体育》节目。

在给员工的说明中,九号电视台的员工与文化总监凡妮莎·莫利告诉全国所有员工在家中工作,直到另行通知。

她写道:“我们的IT团队正在全天候工作,以完全恢复我们的系统,这些系统主要影响了广播和企业业务部门。”

“出版和广播系统还在继续运作。”

《今日周末》节目主持人理查德·威尔金斯(中)在推特上宣布,九号电视台出现技术故障。后来发现其网络被黑客入侵

莫利女士说,尽管电子邮件似乎没有受到影响,但员工预期可以“感受到对九号电视台IT网络的破坏”。

在公司颁布“若干突发事件”之后,九号电视台的《国家橄榄球联盟》、下午六时的《新闻简报》和《周日晚间》报道,包括《60分钟》和《一见钟情》仍按计划播出。

此前,澳大利亚媒体巨头——《悉尼先驱晨报》和《时代报》的拥有者——表示正在应对“技术问题”。

影子财务大臣吉姆·查默斯(Jim Chalmers)将这种情况描述为“严重”。

他对布里斯班斯普林伍德郊区的记者说:“这些都是令人担忧的报道。”

“我们在这里听到的是对媒体组织的一次严重而复杂的针对性攻击。”

九号电视台的一名员工在控制室分享了出现错误的屏幕图像,网络被迫放弃了其周末节目

🔗原文链接

编辑:【英国伦敦喜庄园编辑部】

+1
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 3月 30日