英国国防部遭受疑似中共的网络攻击

新闻来源:《Express快报 》| 作者:Brian McGleenon | 发布时间:2021年3月27日

翻译/简评:村民彼得潘 | 校对:Beicy-数学老师 | 审核:万人往 | Page:Daoiii

简评:

本文将英国国防部遭遇的网络攻击与美国微软此前遭遇的黑客入侵相关联,对网络攻击造成的公民隐私暴露的危害予以警示,并质疑中共为潜在的幕后黑手。令人震惊的是,直到国防部相关学院机构遭到攻击之后,才有该篇报道释出,而文章仅提及美方的指控,没有引述明确的英国官方表态。不难想象在当下的国际灭共形势到来之前,英国对中共的戒备有多么薄弱。当然,另一方面也反映出英国的民意大致到了一个什么样的火候,如非美国事先提出北京方面才是黑客主谋,也许英国媒体还不敢贸然先行一步。

从积极的层面看,其一,国防部遇袭终于打到了英国权力机构的痛处,危则生变;其二,英国民意的推动总算开始聚能,西方国家治下的老百姓一起对中共同仇敌忾的日子不远了;其三,本文关联国防部与美国还隐含了第二层意思,即五眼联盟情报共享的持续运作,表明大家此刻是同患难的“兄弟”,未来对中共的追责也将兄弟同心。

原文翻译:

对第三次世界大战的担忧:中共国间谍会监听“任何英国公众成员”的谈话

中共国间谍可以“监听英国的任何手机通话”,使得人们越来越担心北京的网络间谍会泄露英国公民的隐私。

北京的间谍人员能够从中国境内的基地远程拦截卫星和电缆通信。现在恐怕他们能够获取电话通话。一位英国前军事情报官员对《每日镜报》说,中共国甚至还能够拦截英国军方和政府官员之间的非加密电话。

该官员表示:“中共国在电话拦截方面有很强的能力。”

“如果不加密,军方可以认为他们的通话会被拦截。”

“无论这些通话的内容听上去多么没有危害,它们都可能是有价值的。”

“会议时间,其他通话人的名字、日期、时间和地点。”

中共国间谍可以监听英国的电话通话(图片:盖帝)

“所有信息当被输入到总的情报图景中,都可以被交叉参考以获得有价值的信息。”

“而这意味着你也可以假设同样的情况能够发生到任何一位公众成员身上。”

这个令人震惊的消息是在上周国防部(MoD)遭受网络攻击的事件中传出的。

位于牛津郡斯里文汉(Shrivenham, Oxfordshire)的国防部三军学院遭遇了一次网络攻击,致使其IT网络受到打击,其网站停止工作。

乔·拜登表示,他会对中共国采取更强硬的立场(图片:盖帝)

官方随后被告知,黑客来自于外国势力。

攻击最有可能来自于俄罗斯或中共国的网络间谍单位。

一位国防部人士透露:“他们说这是一个外国势力所为。”

“每个人都被告知要使用他们的个人电脑。”

“这是因为工作电脑都已经宕机。”

“这至少需要五周时间来修复。”

快报(图像:中共国军队)

美国声称北京方面是3月初微软Exchange电子邮件软件被黑的幕后黑手。

白宫新闻秘书詹·普萨基(Jen Psaki)表示:“这是一个正在不断发生的威胁。”

“每个运行这些服务器的相关人士、政府、私营部门、学术界都需要现在采取行动,给它们打上补丁。”

攻击者们利用微软的邮件服务器来攻击他们的目标。

据悉,有数万家美国机构受到影响。

🔗原文链接

编辑:【英国伦敦喜庄园编辑部】

+3
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 4月 02日