卡迪拉公司寻求印度政府批准将治疗丙型肝炎药物(聚乙二醇干扰素α-2b)重新用于CCP病毒的治疗

【日本东京方舟农场】   翻译:Jay Cheung   校对:miumiu law

据路透社(Reuters)印度班加罗尔报道,印度制药公司卡迪拉(Cadila Healthcare Ltd)周一宣布他们已经寻求当地监管机构批准,将丙型肝炎药物用于CCP病毒的治疗,该药物被当作临时药物在后期试验中取得了令人鼓舞的效果。

卡迪拉公司在提交给证券交易所的一份声明中说,在早期服用一剂这样的药物能够使CCP病毒患者较快恢复健康,并且能够避免该疾病晚期阶段出现的并发症。

该公司援引III期临床试验数据说,接受该药物治疗七天的患者,在使用标准的逆转录聚合酶连锁反应(RT-PCR)检测中,91%的病人呈阴性,而接受标准医疗方案治疗的患者这一数据接近79%。

这个药物是大家熟知的,卡迪拉公司注册为“PegiHep”牌子的聚乙二醇干扰素α-2b(Pegylated Interferon alpha-2b),最初被批准用于丙型肝炎,于10年前在印度推出,它将旧药新用,被用于治疗CCP病毒。

印度政府在CCP病毒感染患者每天激增至新高之际发布了这条新闻。现在印度是世界第三多病例的国家,仅次于美国和巴西。迄今为止,印度已经报告了近1,250万例的感染患者,超过164,000人死亡。

评:译者网上搜索了几篇有关聚乙二醇干扰素α-2b用CCP病毒治疗的报道。该药物被用于CCP病毒的治疗方案是卡迪拉公司与FDA以及其他科研机构合作研究的基础上做出该决定并于去年四月份开始临床试验。卡迪拉也是硫酸羟氯喹的生产商之一,硫酸羟氯喹在印度也同样用于CCP病毒的早期治疗。应该说聚乙二醇干扰素α-2b在经过近一年的临床试验被用于CCP病毒治疗应该会批准通过的。但是卡迪拉公司也知道,这个药物对CCP病毒早期症状的患者确实有用,但是对那些没有发病症状的患者就不是那么可靠,只有追究CCP病毒的来源,灭掉CCP才能最终消灭这个CCP病毒。

注:本文仅代表译者观点

原文链接:https://www.reuters.com/article/health-coronavirus-cadila-achealth-idUSKBN2BS05N?taid=606aad419e71f30001ce3df4&utm_campaign=trueAnthem:+Trending+Content&utm_medium=trueAnthem&utm_source=twitter

+3
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments