加拿大主流媒体的烽烟(二):中共国对疫情撒下的弥天之谎

加拿大魁北克主流媒体《魁北克日报》于4月7日继续在其头版头条刊登由该报特聘的时政专栏作家,蒙特利尔大学政治经济学者,著名中共国问题研究专家洛伊克·塔塞(Loïc Tassé)撰写的针对中共国目前所采取的霸凌外交策略,习总加速师所沿袭的毛氏驭国政治指导思想,以及中共病毒来源真相和世卫组织欲盖弥彰的武汉调查等众多备受各界关注之焦点话题的系列时政评论文章。笔者今天对其发表的第二篇题为:《访问中共国的世卫专家所面临的致命陷阱》的文章进行了同步编译,全文如下:

编者注:中共国是否已成为我们人类社会极度担忧的“巨无霸兽”?本报的专栏作家兼中共国政治学专家洛伊克·塔塞在其发表的一系列研究论文中,对该全球瞩目的焦点进行了全面分析,我们将用一个星期的时间,连续由该专家试图为各位解读此核心问题。

在至少等待了一年之后,世卫组织的一个团队才被允许访问中共国。(中共)拖延调查时间的目的不仅为习近平政府留出了足够的时间来消毁其最明显恶行的蛛丝马迹,而且能使其所谓的“证人们”准备好台词为中共政权的“伟绩”歌功颂德。

更糟糕的是,世卫组织委员会的这些调查专家们本人都是被中共当局精挑细选出来为其站台的同谋者!

众所周知,中国共产党惯于向世人显摆其浮跨的虚大排场。早在1950年代和60年代,中共政府就向外国人,包括记者,知识分子和普通游客介绍了其乌托邦化的理想国度。

彼时,只有那些经过政府严格甄选的中国人才被允许与外国人交流,而且这些人必须提前记住自己所要提供给外界的所有答案。

目前看来,习近平已开始效仿他一直顶礼膜拜的毛泽东所采取的那种大肆排场作秀,浮夸鼓吹虚假的治国模式。

为阻止外界(对中共病毒真相)的调查,武汉市的居民已被当局禁止公开发表自己的真实言论。

要知道那些被(暴政)吓破胆的医生,被(当局)反锁在自己家里的居民,以及那些悲痛欲绝的病毒受害者,所有这些鲜活的人证都是中共当局严禁与世卫组织调查人员接触的对象。

中共政府甚至强迫世卫组织的调查人员去假装处理由其提供的唯一(所谓中共病毒来源)资料文件。

可想而知,在这些中共强加的各种条件限制下,所有人都不可能调查得出不同于中共当局预先就提出的病毒来源假设的任何其他合理推论。

而由真正独立专家们组成的团体特别针对世卫组织调查人员拒绝考虑“病毒源于实验室操作事故”的假设而进行了猛烈的抨击。

据这些独立专家们称,早在2012年中共国就出现了一种与(中共病毒)COVID-19非常相似的冠状病毒,而其国内的病毒学家们也对该病毒进行了全面的采样分析和研究。

对于疫情给全世界带来的涂炭,中共国要负的首责在于其政府故意隐瞒和拖延对国际社会发出病毒大流行的警告和戒备行动。

当时,武汉的医生们极有可能知道在圣诞节前,当地就已经存在这种具高度传染性的致命新冠病毒。可以肯定的是,中共政府从武汉疫情爆发伊始就获悉(中共病毒)COVID-19在人与人之间具有极强传染性。

事实证明,中共政府显然故意隐瞒了武汉乃至全国大部分地区的真实疫情死亡人数。那么,它们为什么要如此极力撒谎,拼命隐瞒和故意掩盖这些真相秘密呢?这不仅是因为习近平要向全世界树立他亲自指挥,亲自部署的干练无误的伟岸领导形象,更是由于中共政府担心那些得知真相的国家会要求它对本次瘟疫大流行负责并对其造成的损失进行各种赔偿。

如果中共当局官方数据可信的话,那么自从(中共病毒)COVID-19疫情在其领土结束流行以来,中共国的经济将一直保持正常发展。到2021年,它的增长率应该会超过7%。但由于当局的所有政策和措施越来越不透明,外界要想获取其经济的实际情况就变得越来越困难。

乍看起来,按照中共政府提供的信息,我们似乎可以预见到2021年其经济的良好增长,因为当局宣称疫情在中共国终结的时间要早于世界其他各国。

而国际货币基金组织(IMF)也依此(中共官方数据)预测,至2021年,中共国的经济增长率将超过8%。

但要知道,由于中国人在生活困难时期很难依靠国家的社会保障体系来获得帮助,因此人们尽可能将余钱存入银行。由此推断,到2021年,中共国银行的储蓄率将大幅提高。

可关键问题是,这些银行储蓄会被政府用于推动经济增长吗?据统计,家庭支出至少占中共国经济的55%以上。而政府非常希望增加该比例,虽然它对人们是否会加强消费力没有任何把握。

也就是说,如果按官方宣称的通货膨胀率为3%来推算,那么其家庭消费产品的价格指数应该已经远远超出了官方的数据。与此同时,各地住房价格仍继续飙升。而所有这些让老百姓顾虑的各种民计民生因素,都进一步促使他们将储蓄放在其生活的首位。

此外,全球必需商品生产供应链的大举搬迁将无疑会损害到中共国经济。正是在从(中共病毒)COVID-19大流行期间对医疗防护用品的严重短缺中学到教训后,世界各主要经济体都希望将那些重要战略物资产品的生产带回至其本国内进行。

除此之外,美国总统乔·拜登(Joe Biden)最近强化制定了《美国购买法案》(Buy American Act)。

根据美国目前所采取的最新贸易保护主义措施来看,比起控制进口其各盟国制造的产品,它更像是针对从中共国进口商品的全面遏制和打击。

截至目前,已经有许多美国和外国的公司决计离开中共国。而且类似这样公司的数字还在继续增加中。

尽管存在以上这些对中共国发展极为不利的情况,但其经济也许仍没有到完全崩溃的边缘。原因之一就是,它可能依然拥有相当的外汇储备。

如果没有判断错误的话,预计在疫情结束之后,那些将经历经济好转的原中共国利益伙伴们,也许会反过来为中共国经济的复苏再次提供动力。

总而言之,和某些其他国家相比,目前的中共国经济仍然存在很多优势,此所谓“百足之顽虫,虽死而未僵!”

(全文完,待续。)

正是:

民意激流无可避,口诛笔伐狼烟起。

威权将崩众皆唾,三尺剑指加速习!

原文链接

+5
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments