中共调查给蚂蚁集团上市开绿灯的官员

新闻来源:《 路透社(Reuters)》| 发布时间:2021年4月27日

翻译/简评:Marialu | 校对:感恩 | 审核:万人往 | Page:Daoiii

简评:

美国《华尔街日报》周二援引知情人士的话报道,中共当局正在调查蚂蚁集团创始人马云去年如何以“光速”通过首次公开募股(IPO)审查程序。今年年初,中共政府开始对蚂蚁集团上市审批流程进行调查,重点在:哪些监管机构的官员为蚂蚁集团的IPO开绿灯,哪些地方官员为蚂蚁集团游说募股,以及又有哪些大型国有企业等着从蚂蚁集团上市中获利。其中,马云与重要政府人士间的关系也是调查的一部分。

中共已经对蚂蚁集团实施了全面重组,凸显出北京当局控制其互联网巨头的决心,对蚂蚁集团实施更严格的监管和资本要求,同时要求它切断其广受欢迎的支付宝与其他业务之间的联系。

这是中共一贯的做法:敲山震虎,一定会带出一批参与批准或推进蚂蚁集团上市的个人,追究其责任。以此为由,习近平可打击对手,把之前一直没有掌控的金融业,慢慢变成囊中之物。

中共官场体制就是一部大型的绞肉机,血腥弥漫,身在其中的每个人,不是整人就是被整死,不管是不是冤枉,周而复始⋯⋯只有消灭中共体制,破了这个邪恶魔咒,中国人民才有未来。

原文翻译:

中共国调查蚂蚁集团的IPO审批程序—《华尔街日报》

2020年11月23日,在中国浙江省乌镇举行的世界互联网大会期间,人们看到蚂蚁集团的标志(招牌)。路透社/Aly Song

《华尔街日报》周二援引知情人士的话报道,中共国正在调查蚂蚁集团(688688.SS)创始人马云(Jack Ma)去年如何迅速获准上市。

报道称,今年年初开始的中央政府调查的重点是“为首次公开募股(IPO)开绿灯的监管机构、倡导募股的地方官员以及有望从中获益的大型国有企业”。

报道说,作为调查的一部分,马云与这些“国家的忠实拥护者”的关系也在接受调查。

中共国已经对蚂蚁集团实施了全面重组,这家金融科技集团创纪录的370亿美元首次公开募股(IPO)在去年11月被监管机构否决,凸显出北京当局控制其互联网巨头的决心。

这项由中共国央行指导的改革,使蚂蚁集团面临更严格的监管和资本要求,并要求它切断其广受欢迎的支付应用程序支付宝(Alipay)与其他业务之间的联系。

阿里巴巴集团控股有限公司(9988.HK)的支付子公司蚂蚁集团没有立即回应路透社的置评请求。

🔗原文链接

编辑:【英国伦敦喜庄园编辑部】

0
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
灭共52165 新中国联邦

狗咬狗一地狗毛

0

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 5月 02日