汇丰银行公开支持中共立法 社会媒体呼吁关闭汇丰帐号

图片来源:HSBC网站

据日本时报最新文章报道:汇丰银行最近发表了支持中共香港国安法的声明,意图讨好控制香港的北京当局。

汇丰高层担忧挺共会遭民愤

该银行在6月4日前发出该声明,而6月4日对于中共而言是敏感的1989年天安门大屠杀纪念日。汇丰银行的高层管理人员非常担忧他们的表态会引起员工的不满和香港抗议人群的反感。

对于汇丰的主席马克塔克先生而言,在不同的势力之间掌握平衡是非常困难的。他不能得罪客户,雇员,投资人和政策制定者们,因为中共国目前依旧是世界第二大经济体。

追溯历史,汇丰银行起家于19世纪,原先是香港上海银行集团。汇丰有40%的利润来自于香港和中共国市场。但是,鉴于北京当局和华盛顿当局的对峙,汇丰进退两难。

汇丰受中共以大陆市场为威胁

两股政治势力都对汇丰的业务开展施加了影响力。英国的立法者们批评汇丰的做法,认为其讨好北京当局是短视的,势利眼行为。而北京当局则在媒体上警告威胁汇丰不要作出错误选择否则会丢掉中共国市场。中共的宣传机构环球时报说我们要看看汇丰会怎么做,我们中共政府有不可逾越的底线,任何触犯的机构会丢掉中共国市场。

汇丰不是唯一一家进退两难的企业,渣打银行也是如此,另外还有诸如jardine matheson 控股企业和swire pacific 公司。一些商业巨头如李嘉诚也被迫站出来表态支持北京当局。他们必须做出与民众对立的表态。

在香港,汇丰的雇员们正努力将银行的工作回归正轨,摆脱中共病毒的影响。香港的前任伪特区政府首脑梁正英跳出来表态,将汇丰暴露在舆论焦点上。

汇丰的发言人表态,我们支持让香港经济发展繁荣的法律和规定,同时,我们也支持香港维持一国两制。汇丰在香港的办公室雇用了超过22000名员工,他们都对于公司处在政治高压下感到难受。这个话题很敏感,雇员们不想过多讨论。

一位王姓雇员,在汇丰工作超过五年了,表示银行受到多方的施压,某些中国大陆的顾客会问及银行雇员的个人政治偏好。

汇丰公开声明的决定来自于中国大陆的汇丰高层,就在梁振英和中共宣传机构公开的指责汇丰不表态之后。汇丰已经在华为的事情上备受关注,现在被牵扯进另一件敏感事件不合适。

社会媒体呼吁关闭汇丰账号

目前为止,还没有迹象显示汇丰香港的分行会遭到攻击。但是社交媒体已经开始呼吁民众关闭汇丰的账号。汇丰正在修复总部前两座狮子像,因为在一月的香港游行中收到了示威者的攻击。但是,攻击的原因是,汇丰关闭了支持民主运动的机构账号。

评论人士表示这些企业受到的压力会伤害香港经济和降低香港的吸引力。

James to, 一位香港立法会的成员表示金融机构可以自己决定采取什么样的政策,关系到风险评估和政府更迭。但是这是机构内部的事情,没有必要公开表态。

英国的反对党立法成员呼吁汇丰和渣打撤回他们支持国安法的声明。银行是在赌自己的前途,工党的lisa nandy 说。

评 :

汇丰银行这个站队的本领真的要好好练练,中共已经是伪政权,随时覆灭,你那点在中共国的生意迟早都是要没有的,不如赶紧强硬表态,以退为进,将来新中国联邦依旧有你的位置。现在还在跟中共勾兑,恐怕日后人财两空。我的建议是赶紧把中共盗国贼通过汇丰洗钱,转移资产的证据交给美国英国政府,争取日后当污点证人宽大处理,而不是继续深陷中共泥潭。

原文链接

翻译报道:匿名
校对整理:瑞安平

+1
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 6月 09日