青瓦台公开警告:不再容忍朝鲜无理挑衅

图片来源:rfi

据韩国媒体News1报道,16日朝鲜劳动党第一副部长金汝静(金正恩之妹)发表声明,针对文在寅总统的6.15南北共同宣言20周年纪念演讲表示不满和厌恶,青瓦台称“此举从根本上损毁了两国之间至今所建立的信任”,并表示“我方明确警告,不再容忍不明事理的言行 。”

青瓦台国民沟通首席尹道汉今日上午在春秋官举行了简报会,并介绍今日举行的国家安保障委员会议(NSC)常任委员会的紧急视频会议结果。据悉,在此会议上分析了金汝静第一副部长的发言并商讨应对方案。

尹道汉首席关于文在寅总统 6.15南北共同宣言20周年纪念发表的演讲提出“不应使艰难地脱离战争危机的当前南北关系倒退,并指出南北韩应通过沟通协作一同克服难题的大方向。”

尹道汉还强烈批判“即便如此,金汝静第一副部长根本没有理解其主旨,反而言辞无礼粗鲁诋毁,这行为是愚蠢的。”他表示“为了扭转局面,曾提议非公开派遣特使,也被北方单方面公开报道”,并指出“此举是违反惯例的行为。对歪曲派遣对北特使的用意,表示非常遗憾。”

最后尹道汉说“近期北方所采取的一系列举动,不但对北方没有任何帮助,反而要承担因此而发生的所有事态结果。希望北方以后能够具备基本的礼仪。”

青瓦台一位高官在记者招待会上关于“文在寅总统叮嘱要克制向北方散发宣传单发言是否仍然有效”的提问,强调“这不是否定9.19军事协议和4.27板门店宣言”,并明确指出“散发对北宣传单是确切的协议违反行为。”

关于“除了对北方发表的声明进行反驳和批判之外,是否还会采取具体行动”的提问,韩国官员表示“即便会采取可能性行动,目前也无法公开。”关于“为了解决局面,是否向美国派遣特使”的提问,韩国官员表示 “与美国的对话渠道是开发的,所以必要时会派遣(特使)。”

此前,金汝静第一副部长通过朝鲜中央通讯提及文在寅总统的15日首席·副官会议发言以及6.15南北共同宣言20周年纪念演讲,并直接严厉批评“厚颜无耻的花言巧语令人恶心。其内容不禁让人生厌。”

评:文在寅此前一直较为亲近朝鲜,曾有人指出文在寅是脱北者之子,其父母在朝鲜战争时期逃离朝鲜来到韩国。联想自金正恩前段时间消失,金汝静大有上位之势。此番激怒韩国不知是由于国内政局不稳亦或是为中共与蓬佩奥夏威夷会谈铺垫。

原文链接

翻译报道:马修-Matthew
校对整理:人间四月

+1
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

… [Trackback]

[…] Find More here to that Topic: gnews.org/zh-hans/237327/ […]

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 6月 18日