杨洁篪见蓬佩奥前的疯狂:近半世纪以来中印首次爆发流血冲突

图片来源:https://www.financialexpress.com

加拿大广播公司(CBC)当地时间6月16日报道称,中共和印度两国边防部队于15日晚在印度拉达克地区(Ladakh region)的加勒万河谷(Galwan Valley)爆发边境冲突导致印军人员死亡。据CBC报道,这是自1975年中共在印度北部有争议的领土击毙四名印军士兵以来,两国在边境上首次发生的流血冲突:印军在此次冲突中死亡20人。文章作者引述印军早先的消息称,印方有三名士兵阵亡,包括一名军官和两名士兵,由于印度军方三缄其口,尚不知这三名士兵阵亡的具体原因。此外,CBC援引印军早前发表的声明补充道,又有17名印军士兵随后在气温低于零摄氏度的高海拔地区负伤后不治而亡,而且中印双方在此次暴力对峙中均有伤亡。

据CBC报道,中共外交部发言人赵立坚在6月16日的记者会上并未提及关于中共军方伤亡的任何消息。译者留意到,有海外媒体报道称,中共在此次边境冲突中有超过40人负伤或阵亡。然而,赵立坚不出意料地将中印流血冲突的“锅”甩给印度,并试图维护中共爱好和平的虚假形象。文章报道引述赵立坚的声明,称中共向印度强烈抗议此次边境冲突,同时也致力于维持边境的和平和安宁,中共还责备印度军队于6月15日违反了双边共识:印军两度非法越过中印边境并主动攻击中共人员,从而导致两国边防部队严重的肢体冲突。

CBC报道还指出,中印两军在装甲车和炮兵的支援下,于今年5月初在靠近西藏的拉达克地区开始对峙,并持续了一个月以上。文章作者引述印度官员在5月初的声明,称中共士兵当时有三次在不同地点越过拉达克地区边境,他们不顾印军要求其离开的口头警告,在印方控制区支起了帐篷和岗哨。据CBC报道,中共的此次越境事件导致了中印军队在双方有争议的边境上发生了令人哭笑不得的对峙:两军士兵相互扔石头,叫骂甚至拳打脚踢;与此同时,CBC报道称印方也在拉达克地区的加勒万河谷加紧修建一条连接靠近中共边境机场的公路。此外,文章作者援引中共外交部和印度军方的消息称,中印正试图通过双方前线部队的接洽和协商来缓和当前的争端。

最后,这篇新闻文章回顾了中印双方的边境争端。双方在边境有争议的地区均有实际控制区,其相互接壤的边境长达3500公里。最近爆发流血冲突的拉达克地区原属印控克什米尔,中印双方在1962年的军事冲突也牵涉到该地区,而且两国还在上世纪90年代试图解决该地的领土争端问题,然而却以失败告终。2019年8月印度宣布拉达克地区为联邦国土,并将其从印控克什米尔中分离出来,印度此举随即遭到中共的强烈谴责。

评:

近半个世纪以来中印首次爆发的边境流血冲突恰好发生在杨洁篪会见美国国务卿蓬佩奥之前。结合中共耍流氓的过往,这一定不是巧合。考虑到印度莫迪总理上台后跟美国的川普总统政府结盟,而且近期印度对来自中共国和香港的投资开始严格审查以及印度国民对中共产品的抵制。很明显,印度已经选好边和全世界灭共正义联盟站在一起。中印的流血冲突和朝鲜最近发生的“炸楼”事件无独有偶,都是中共在对美国川普政府施以“萝卜加大棒”的把戏,即妄图通过给予美国巨大的利益(如郭先生爆料杨洁篪愿提供拜登的黑料给川普)的同时,使用下三滥的手段迫使川普总统认识到中共搅乱世界局势和制造混乱的“实力”,从而迫使川普与之勾兑。然而,蓬佩奥在和杨洁篪的会见中并没有上当。相反,中共这连续的“兔子打拳”却让美国更加清醒地意识到中共的邪恶。相信美国必定会和爆料革命更坚定地站在一起灭共。最后希望中共党内和军内的同胞们早日认清中共的漠视生命的邪恶本质,如果中共不倒台,军队永远都只是充当维护盗国贼私人利益的炮灰,甚至连负伤或牺牲都不会被报道。

原文链接

翻译报道:七里香
校对整理:胡天归雁

+1
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 6月 18日