班农战情室253中共罪行之香港大屠杀

总结:VOG翻译组 starwar、椰子欧耶    编辑:VOG翻译组 flasher

今天还是周六特别节目,关注中共罪行——香港大屠杀。香港商业元老也是爱国人士袁弓夷连线,后半段郭文贵先生也会连线。主持人杰克和格雷格在现场,班农先生从郭文贵先生的游艇上连线主持。班农说,今天主题是中共犯下的罪行。袁先生之前和黎先生(苹果日报创始人)一起整理发布了讲述香港被中共迫害的人的视频,他在看到我们公开说中共是流氓、黑帮而不是合法的中国政府之后,现在来到美国要完成他自己的使命。

班农继续说道,这周美国参议院以100:0全票通过香港法案,制裁对香港镇压的中共和香港政府官员。首先想让您给我们全球的听众讲一下,在香港到底发生了什么?为什么您用“香港大屠杀”(the rape of Hong Kong)这么激烈的言辞来形容。

袁先生:从去年到现在,你们看到了街头的抗议活动。按照香港警察的记录,有一万人被逮捕。但是根据我们的内部信息,实际被抓捕的年轻人有二万多人,甚至三万。很多人被送到大陆集中关押。这些年轻人被折磨,殴打,强奸,杀害。我们永远不会知道真相,中共非常善于隐藏真相。所以去年是真正的对香港年轻人大屠杀的一年。现在他们通过了国家安全法,中共可以把警察、检察官和法官派到香港。这会变成对香港人的种族灭绝式屠杀,就像对犹太人的种族灭绝屠杀。因为他们可以任意抓捕,甚至把人送到大陆审判和关押。这会让香港彻底失去自由——宗教自由、政治独立和言论自由。所以我很感激这次香港自治法案的通过,但是这不会阻止中共的恶行。我们需要更彻底的行动,比如完全切断美元进出香港。中共在谋杀,他们通过病毒在全世界谋杀,却没有受到惩罚,我们不能让他们逃脱惩罚。

班农:去年6月香港运动刚开始的时候,郭先生和我一起的直播就在关注。我想确认你刚才说的,这些解放军进入香港,在没有任何调查和审判的情况下就把人抓起来送到大陆——两万多到三万人,这些人被殴打、强奸、杀害。在归还香港的时候他们(中共)保证在香港保留英美的司法,但这些人没有得到任何的合法程序,是这样吗?

袁先生:是的,我完全同意郭文贵先生说的。他关于中国的信息是全世界上最准确的,很多人给他提供信息,他就是一个信息汇聚点。我也得到一直的信息,有两万到三万人被抓到大陆去。就在现在,此时此刻,就有很多解放军和解放军的车辆进入香港。

班农:香港是纽约和伦敦之后的世界第三大金融中心,怎么会发生这些事情?像你和郭文贵说的这些信息——这些年轻人被抓到大陆,没有任何司法程序,被殴打、强奸。为什么像BBC这些世界大媒体只有零星的报道,而不是连续、完整地展现整个事件?

袁先生:中共最善于掩盖事实真相。即使在香港也是一样,所有的报纸、电台、电视都看不到任何信息,只有苹果日报和大纪元两家独立媒体在报道真相。在世界上他们收买所有大媒体,像BBC和CNN等所有媒体——他们有手段去收买。所有的集权政府都在干类似的勾当,你记得,在发现毒气室和尸体之前,没有人知道对犹太人的种族灭绝大屠杀。我们不能等着得到证据(再行动),等我们得到证据时,很多很多人已经死了。现在在美国也一样,已经12万人死去了,可能很快会到20万人。等我们拿到证据,可能又有20万人死了,谁知道会怎么样。你们要保护自己,采取果敢的行动。

班农:我把香港类比为1938年的捷克斯洛伐克,我们不能再对此视而不见。你作为一个香港的商人和资本家,你建议我们需要采取什么行动?

袁先生:切断所有香港进出的美元,给他们三十天,这样你们的资金可以回到美国,我们的部分资金也可以来到美国股市。然后再给三十天,如果中共还是这样,切断所有和中国大陆的美金来往,和他们彻底脱钩。他们带来危害,要脱离美国,你们要先和中共脱钩。

班农:像你和郭文贵说的,我们要做这些必须做的(脱钩行动),华尔街等很多人会说这会伤害香港的经济,会伤害香港的普通民众,因为有钱人可以保护自己,可普通人却无能为力。你如何回应这种质疑?

袁先生:我们愿意为了自由而付出牺牲……(袁先生激动落泪)杰克插问道:我想打断一下,我也很激动,眼含泪水。我们支持香港的行动。你能不能说一些我们如何支持这些香港人能够得到美国大学的资助?

袁先生说:需要的是川普总统的一个行政命令,让这些学生得到美国的学生签证,而没有被捕记录的限制。让他们可以去任何的美国大学。他们是很好的学生,应该像所有其他的美国学生一样被接纳。

杰克:非常敬佩香港人抗争的勇气,他们不畏生死对抗强暴。这是我们全世界对人类道德的守护和抗争——对抗中共。我想让每一位听众看看袁先生眼中的痛苦,这是我们这一代人守护人类道德的磨难,我们要起来支持他们,从中共的统治下解放。

班农说:袁先生你现在推动的项目,在针对中共的罪行。你说他们是犯罪集团,是黑社会。郭文贵先生也这样讲了好几年。但很多人说你们太极端了,言辞过于激烈。中共是中国的合法政权。你为什么说中共是犯罪集团?

袁先生说:过去的71年中共至少犯下了15起反人类的罪行,包括现在正在发生的。加上他们的强制堕胎(计划生育),这71年他们制造了十亿以上的非正常死亡。但他们非常善于掩盖真相,这就是为什么你永远也不会知道在武汉真正发生了什么,永远不会。我看了你们6月4日的建国宣言仪式,你们提到了犯罪集团,太好了。我想起了纽约的朱利安尼当时对付黑帮的RICO法案,只要你是和黑帮有关的人,或者任何和黑帮有联系的人物,那么RICO法案就适用。他用这种方法清理了纽约的黑帮家族。我见了一些国会议员,他们都非常支持。其中有人提起“中共罪犯法案”,我觉得名字很合适。我想通过两个途径行动,一方面是立法,这就是我正在推动的;另一方面的通过起诉,我们可以通过联邦法庭。你和朱利安尼很熟,他是RICO法案的发明者,我想我们可以和法制基金联合——任何被迫害的中国人都可以参与,我们在联邦法庭提起集体诉讼。钱是第二位的,我们必须要认定中共是犯罪集团,他们的九千万党员是罪犯。我们要惩罚这些人,他们应该受到比麦克劳斯基法案更严重的惩罚。我到这里就是来推动这件事的,在完成之前不会离开。

(译者按:我们尊重节目受访者的发言,按其讲话原意翻译,但任何观点都是基于受访者发言,不代表我们翻译组的意见。我们知道,郭文贵先生多次说过,九千万党员中,大部分都是好的,真正作恶的是极少数个人和几个控制家族。爆料革命是要灭掉中共这个体制,和追责这极少数人。我们VOG翻译组追随郭先生和爆料革命,相信他的判断和指引。)

袁先生确认说,中共每一起罪行都是反人类的。班农再次跟袁先生确认,是否说要认定九千万党员都是罪犯。袁先生说是的,如果一个人加入犯罪集团,那他就是罪犯。朱利安尼就是这样(RICO法案)清除纽约(黑帮)的。纽约现在是很好的城市,很宜居。我在七八十年代来这里时,这里很难居住,到处都是色情活动。

班农说:我想谈谈关于你说要切断中共资金来源的话题。现在华尔街和世界的大集团公司都在和中共做生意,伦敦也是。如果这些金融机构、银行、大公司等都向北京叩头,和他们有生意往来,你如何会赢得斗争?

袁先生说:我不关心华尔街,高盛还是什么公司。一旦中共被定位犯罪集团,这些公司和中共签合同时,他们对面有一个中共成员代表。任何人都不能和一个被制裁的人做生意。我不是要发起战争,但是如果中共被制裁,所有公司就都不能和中共和与中共相关的企业做生意,我相信有这个相关制裁的条款(secondary sanction)

班农问道什么是强制堕胎,让袁先生给美国听众解释一下。袁先生说,从80年代起,他们开始这种强制堕胎行为,只要你超出一胎的范围,不管胎儿处在什么阶段,会被强制堕胎。我相信有4亿胎儿被这种强制堕胎行为谋杀。我说的不是自愿堕胎的母亲,而是是那些被野蛮地抓去,被强制从子宫里把胎儿取出后丢掉的母亲,有的胎儿被取出来后还在动,抱歉我说的太粗俗。

班农问最后一个问题,中共到处宣传,中国人不能搞民主法治,不能搞宗教信仰自由言论自由结社自由,如果没有中共的统治会陷入混乱和内战。袁先生你如何认为?袁先生说:如果相信共产党,你就会死。这是纳瓦罗说的,“中共撒谎,人们会死”。这就是结果,很明显。看看现在多少人死去了?因为他们隐瞒真相。他们给的所有的数字都是假的,没有真实的。我们是要听(他们说什么),但是永远不要相信他们所说。

Jacky maxey讲到,每当想到在香港抗议的孩子和追求自由的中国人放弃一切,为自由奋不顾身时,他都会非常为之动容。作为一个有道德责任感的人,他觉得十分荣幸和这些人站在一起,参与这些中国爱国者运动。

班农问郭文贵先生,一年前当我们开始报道香港运动时,您就提到美国还在错误地以西方的思维方式,把中共看成合法政权来分析它。香港人第一次上街游行,中共就要完全打压。他们就是犯罪集团。中共的组织、行为、思维方式都和黑手党一样。随后中共在香港的奸杀活动也证明了这点。为什么之前西方会忽略掉中共的执政非法性?

郭先生回答,三年前开启爆料革命,两年前第一次见到班农先生谈到中共是犯罪集团。1913年的五四运动让中国人有一丝的寻求民主的机会。这时俄国的无产阶级布尔什维克政党来和中国共产党允诺给中国来带和美国一样的民主,欺骗了所有中国人。这些年在中国从来没有过任何民主和自由。1949年中共上台执政,承诺每人都有投票权并让人民拥有土地。可直到现在,中国人民依旧没有投票权,没有一寸土地属于中国人民。中共两大标语:“枪杆子里出政权;土地属于国家”。在中共治下的中国毫无法治可言。50年代中共在农业和工业上治理失败,政治因素导致全国大面积饥荒。随后的计划生育就是因为共产党治理无能,国家没有足够的食物,才导致了4亿的强行堕胎。

班农说刚刚袁先生提到西方对中共的计划生育完全理解错误。中共是否真的强制妇女堕胎,杀死了四亿婴儿?

郭先生回答,百分之百是真实的。袁先生不仅是成功的商人,他是真正的中国爷们儿,讲得都是他这一生观察到的,亲身经历的,中共对香港和大陆的犯罪事实。他一生勤勤恳恳,现在挺身而出对抗中共,帮助中国和香港获得自由和法治。因为他和我都知道,中共就是流氓黑手党,有共产党在,就不会有法治。从1913年开始,共产党一直欺骗百姓,披着羊皮赢得民心,赶走国民党成功上位。好话说尽,坏事做绝。这帮流氓黑手党唯一相信的就是“枪杆子里出政权”,信奉秦始皇的“驭民五术”:弱民、贫民、疲民、辱民、愚民。现在遍布全国的的人民解放军就是中共镇压人民的工具。

班农请郭文贵先生给观众们讲解一下现在中共奉行的商鞅驭民五术。

郭先生表示,如果西方世界想要了解中共的真面目,你们要了解习近平,王岐山和毛泽东的治国方法。这些中国统治者崇拜的是秦始皇、斯大林和希特勒。秦始皇使用驭民五术成功成为中国历史上的第一位皇帝。第一:愚民洗脑。中共建造的网络防火墙给民众洗脑,不让中国人民知道真相。第二:弱民。让人民穷苦,饥饿,没有好的医疗保障生命安全。有着14亿人口的中国作为第一大经济体,竟然没有国民医疗系统。大部分的中国人不健身,不健康,天天喝酒很多没有性能力。共产党就是不想让人民健康强壮。中国医院每天都排满病号。这样人民就没有精力去思考民主和法治,只能被迫听从政府指挥。第三:疲民。现在中国人每天都工作10-15个小时。非常辛苦。在加入世界贸易组织之前,中国没有双休日,人民没有闲暇娱乐时间。共产党到处宣传洗脑,劳动最光荣。鞠躬尽瘁,死而后已才是英雄。让人民为生活工作疲于奔命,这样他们就没有时间来思考这个社会到底哪里出了问题。第四:辱民,制造矛盾与仇恨。中共每天宣传,“美帝亡我之心不死”,“日本对华虎视眈眈”。“要么对抗美国,要么被美国灭亡”。“美国是万恶之源,骗我们中国人的钱”。“新疆人反华”,“西藏人反华”。给中国人心里种下仇恨,觉得危机四伏,只有共产党能保护中国人。所以共产党的口号是,“与天斗,与地斗”。兜售斗争思想。称天主教与基督教都是骗人的。这个世界没有神,只有共产党才是救世主。

0
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
4 月 之前

… [Trackback]

[…] Find More on to that Topic: gnews.org/zh-hans/248062/ […]

0