大陆南方多省遭遇洪灾

据台湾新闻昨日报道，最近几周席卷大陆南部26个省的暴雨，使三峡大坝上游和下游的多做城市被洪水侵蚀，千余万人受灾。这次洪灾也使三峡大坝的防洪能力和可靠性受到质疑。

湖南凤凰古城

• 一座位于湖南省长江支流上，拥有2000多年历史的古城，凤凰古城，也难逃厄运，近日遭到洪水袭击。 该城居民在网上发布的视频显示，满载泥沙的洪水冲入并淹满了街道，至少有20人被困。在城镇较现代的地区，可以看到车辆和行人艰难的在黄褐色的水流中前行。人们在视频中清楚的看到大雨倾盆而下和不断上升的水位，还有满是泥泞的行人，被冲毁的店铺，以及到处漂浮的杂物。

重庆贵州

• 气象局发布的天气预报显示，在未来几天，湖南省多个地区仍将有持续的中度至强度的降雨。人们看到，气象局已经连续30天发布全国性大雨警报，覆盖地区包括重庆，贵州等地，和几乎整个长江流域。与此同时，黄河流域也进入了汛期，位于黄河上游的小浪底水库于6月29日开始以每秒5,520立方米的速度泄洪。

湖北宜昌

• 据报道，三峡大坝在6月28日以每秒34,700立方米的水量泄洪后，加重了下游许多城市的洪灾。而位于大坝下方仅40公里的湖北省宜昌市在6月27日发生了大水灾。民众强烈质疑当局利用三峡大坝的溢洪通道提前秘密泄洪。

浙江

• 另外，浙江省水利厅也发出预警，称有20个大中型水库的水位超过了警戒线。

四川盆地到黄淮江淮

• 气象预报显示，暴雨还会持续至少10天，降雨范围覆盖了从四川盆地到黄淮，江淮，江汉和江南北部地区。

原文链接

翻译报道：Hanstyle
校对整理：瑞安平