美参众两院通过的《香港自治法案》中文全文翻译

以下是美国参众两院通过的《香港自治法案》的 中文全文翻译。该法案旨在授权美国政府部门以金融等制裁手段惩罚实施恶法、侵蚀香港自由的中国大陆与香港官员、镇压香港示威者的警察以及与制裁对象进行业务往来的相关实体(维基百科)。全文翻译的重点核心在于 “第6章” 和 “第7章”,具体描述了制裁的措施。

英文原文链接

+3
4 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
5 月 之前

… [Trackback]

[…] Info to that Topic: gnews.org/zh-hans/254715/ […]

0
trackback
5 月 之前

… [Trackback]

[…] Here you will find 79600 more Information on that Topic: gnews.org/zh-hans/254715/ […]

0
davidsmith
8 月 之前

辛苦了,战友,感谢你们的努力,灭掉垬匪就在当下!

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 7月 05日