国安法“新招”:有权没收资产并强制个人和机构配合提供信息

图片来源: TRT World

据新唐人报道,香港政府7月6日透露了更多关于国安法的细节,称中共国安部队有最高特权进入各区域搜查财产和寻找证据,并阻止任何人离开香港。

众所周知,香港于1997年7月1日在 “一国两制 “的前提下回归中共国,特别享有大陆没有的自治和自由,包括司法独立。然而,这样的民主制度在回归后,被中共一点一点的剥夺了。根据新颁布的国安法,分裂国家和煽动叛乱罪最严重的可判处终身监禁。这激起港人的愤怒和担忧,香港这个城市逐渐被中共专制所吞噬。从去年香港抗议活动到今天,已有一年多的时间,在这段时间里,人们的平淡生活已经和抗议活动交替进行,永无宁日。

据报道,被国安法起诉的首位被告 – 唐英杰于2020年7月6日被香港警方从西九龙裁判法院押送于囚车。虽然中共和香港当局坚称该法律只针对那些少数“麻烦制造者”、外交人士和商业机构,但维权人士则表示这是中共当局为加强对香港的控制而杀鸡儆猴。中共不顾香港人和西方国家的抗议,暴力镇压抗议者,并强制执行所谓国家安全法,严重影响了国际金融中心原有的秩序和安宁。

报道进一步指出,新颁布的国安法允许政府没收任何危害国家安全相关的财产,并有权要求外国和台湾政治组织和代理人提供有关香港抗议活动的信息。换句话说,中共要用严厉的法律和专制完全控制香港而不允许任何人反抗,任何违背其意愿者,会被没收私人资产并遭到起诉。在港的所有企业和各国办事处恐怕都会受到该法的威胁。

评:

从香港回归到今年7月刚满23年,香港发生了“翻天覆地”的变化,而这些变化并不是港人期望的繁荣和平安,迎来的是香港的衰落和港人的恐惧。香港人民才是香港真正的主人,而中共以“国家安全”为名残害香港和平抗议者,把香港笼罩在共产主义的牢笼里,实乃天理不容。如今全世界已开始觉醒,各国目光都聚焦到中共的新国安法,该法律条规越发严厉,极具政治目的,毫无法律的公道。中共如果不立即停手对香港的迫害,必将受到国际各方势力的围剿和万神的惩罚。

原文链接

翻译报道:浩瀚DK
校对整理:晴天小蚂蚁

+1
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 7月 07日