中美关系持续恶化中, 纷争不断

图片来源:CNN

据CNBC最新报道,上周世界中美两大强国之间的对抗达到了顶点,双方都关闭了对方的领事馆。华盛顿要求中共关闭其在休斯顿的领事馆,北京也报复性的要求美国关闭其在中国成都的领事馆。双方之间的紧张关系持续恶化。

中共在华盛顿已无盟友

欧亚集团的高级顾问罗伯特•卡普兰(Robert Kaplan)指出,中共国已经逐步演变成为一个“个人独裁专制的政权。” 他指出,这样的结果使得中共在华盛顿已经没有了朋友。连到左倾的民主党现在也不愿意和中共打交道,原因和右翼共和党一样,那就是中国政权偷走了大量的美国工作机会。”

马凯硕(Kishore Mahbubani)是一位来自新加坡国立大学亚洲研究所的资深学者,他在一次会议中指出“中共最大的战略失误就是疏远对华最友好的美国商界。

南海局势持续升级

自今年以来,两国之间的紧张局势持续升级,在多个问题上纷争不断,包括中共冠状病毒的来源以及中共在南海的主权争议。卡普兰指出,使得华盛顿和中共分道扬镳的原因之一是一些“无法解决的”问题包括南海议题。

南海一直是双方争执的焦点,中共坚称在南海大部分水域拥有主权,而菲律宾,台湾和越南也声称对这一资源丰富的水域拥有部分主权,美国则主张自由航行政策。

卡普兰还指出,对中共而言,为达到他们进一步在印度洋扩张的野心,南海的控制权至关重要。就像当时的英国东印度公司,”几百年前英国为垄断亚洲贸易权的扩张行为。

7月4日美国独立日这天,美国海军非常罕见的派出两艘航空母舰在南海进行军事演习。作为回应,中共也于7月1日至5日在该区域进行了军演。

此外,美国务卿蓬佩奥也重申了美国在南海问题上的立场。他在一份声明中表示,中共对南海大多数海域的离岸资源的主权声明是‘完全不合法的’,其为控制这些资源而展开的霸凌手段也是完全不合法的。蓬佩奥同时补充说,美国坚决支持2016年海牙国际仲裁庭的裁决。

欧亚集团的创始人伊恩•布雷默(Ian Bremmer)表示,这一声明意味着美国直接否认了中国在该区域的领土扩张,并可导致该区域的军事升级。

原文链接

翻译报道:Rong
校对整理:晴天小蚂蚁

+1
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
joop12345
7 月 之前

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 7月 29日