学术自由的终结:戴耀廷被香港大学解雇

新闻来源:《香港自由报》

作者:RACHEL WONG

发布时间:2020年7月28日

翻译/简评:小小妹

校对:Julia Win

审核:海阔天空

Page:拱卒

简评:

戴耀廷是2014年“雨伞运动”的核心人物,他呼吁举行抗议,推动香港实现更直接的民主。去年,港大开始对戴耀廷进行调查,导致校务委员会做出了周二的决定,该委员会的成员主要来自校外,其主席李国章也是香港最高行政长官林郑月娥的顾问。可见中共不允许任何一个有血性的民主人士带领公众追求法治、自由和民主,这也是它所惧怕的。中共流氓政府一步步涉足香港的各个领域和阶层,从司法、教育、到言论自由,想要掌控一切,一旦你违背它的统治,它会彻底打压你或让你消失。以戴耀廷教授为例,中共开了扼杀香港教育机构的学术人员不再有言论自由的先河。

“学术自由的终结”:香港大学解雇民主派活动家、法学教授戴耀廷

香港民主运动人士戴耀廷因不当行为而被香港大学(HKU)开除,他目前在香港大学(HKU)担任法学副教授。

香港大学校务委员会(HKU Council )星期二以18票对2票的投票结果,赞成将这位 “雨伞运动”领袖从法学院中解雇。

戴耀廷 照片

会议结束后,校务委员会本科生代表纳撒尼尔·雷(Nathaniel Lei)对新闻界说,他对这一决定感到愤怒:“这是对学术自由和大学自主权的公然践踏。”

现年56岁的戴,自1991年以来一直在法律系任教。他与社会学教授陈健民(Chan Kin-man)、朱耀明 (Chu Yiu-ming)牧师是“爱与和平占领中环”运动的联合创始人,该运动促成了2014年“ 雨伞运动”的抗议活动,示威者在政府总部附近的主要道路上占领了79天。

去年八月,他因“ 雨伞运动”涉嫌串谋和煽动滋扰公众而被定罪。去年八月,他在等待上诉期间获释。

香港学术自由的终结

香港大学。档案照片。Tom Grundy/HKFP.

针对这一决定,戴告诉记者,这不是由大学做出的,而是“由大学以外的权威机构通过其代理人做出的”。

“这标志着香港学术自由的终结。 香港教育机构的学术人员再也不能自由地就政治或社会有争议的问题,向公众发表有争议的言论。 香港的学术机构无法保护其成员不受内部和外部的‘干扰’。”

他说,他对港大(HKU )充满感激,也为港大(HKU )的陨落感到“心痛”:“我将以另一种身份继续从事有关法治的研究和教学。 我为香港的法治而战也不会停止。 我有信心看到一所自由的香港大学在未来重生。”

纳撒尼尔·雷(Nathaniel Lei)告诉媒体,如果戴在其刑事定罪的上诉中胜诉,校务委员会的决定可能会被复审。 他补充说,香港大学(HKU )副校长张翔在会议上没有投票。

纳撒尼尔·雷 照片

香港大学(HKU )学生会主席葉芷琳(Edy Jeh)谴责校务委员会的决定。 她说,将采取后续行动,包括呼吁改革校务委员会的请愿书,因为她说,校务委员会的组成可能导致有利于成员自身利益的决定:“我相信,校务委员会是出于政治考虑而做出这一决定的。”

在星期二晚些时候的新闻稿中,香港大学( University of Hong Kong )表示,“它已经解决了有关一名教职员工的人事问题。”

声明指出“经过严格和公正的正当程序,经过认真审议和考虑,校务委员会已经作出决定。 相应地将结果告知了有关工作人员。 我们希望公众理解,这是大学的内部人事问题,院校的自主权应该得到尊重。”

香港大学校务委员会(HKU Council )是大学的管治和管理机构。其成员包括六名由校监(香港行政长官)委任的人士。 它还包括由校务委员会任命的六名非香港大学(HKU) 雇员的公共信托人,数名教师,一名本科生和一名研究生。

去年,香港大学校务委员会辖下的“可能有正当的理由调查委员会”在调查针对戴的投诉后,裁定没有足够的理由解雇他。

这不是执行机构第一次成为人们关注的焦点。 香港大学校务委员会(HKU Council)否决前法律学院院长陳文敏的任命,这在2015年引起轩然大波。校委会此前否认北京干预其事务。

原文链接

编辑:【喜马拉雅战鹰团】

+4
3 评论
Inline Feedbacks
View all comments
maliya
6 月 之前

看看今天的自由之花-香港大学变成这样,痛心哦!ccp你不灭,世界永无宁日!

0
joop12345
6 月 之前

消灭ccp

0
Joe
Joe
6 月 之前

屁股决定脑袋

0

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 8月 02日