自由世界必须改变中共国,否则“中共国将改变我们”

新闻来源:The Guardian《卫报》;作者:Guardian staff and agencies;发布时间:24 Jul 2020

翻译/简评:Victory;校对:Julia Win;审核:InAHurry;Page:拱卒

简评

蓬佩奥先生是川普政府中坚定灭共团队的重要成员,作为前中情局局长,他对中共的本质认识非常深刻。最近蓬佩奥 奔走全球,正在创建有力的灭共联盟。看看中共对蓬佩奥先生拼命抹黑宣传就知道是他的行动打到了中共的要害。

被美国抓捕的4个中共派遣的学术偷窃者只是冰山一角,相信美国后面还有更多雷霆行动。现在所有中共军方派到海外的人, 最佳选择就是尽早投诚,做污点证人。否则一定会被文明国家一个个揪出来,接受法律严惩。如果他们还有机会逃回中共国,下场肯定会更惨,看看中共历史上是怎样对自己人的。

麦克·蓬佩奥(Mike Pompeo)说,自由世界必须改变中共国,否则“中共国将改变我们”

随着四个中共国公民被指控签证欺诈,美国国务卿呼吁各国战胜北京的“新暴政”

麦克·蓬佩奥(Mike Pompeo)表示,中共国已经违背了其对香港自治、南中国海以及停止国家支持的知识产权盗窃的国际承诺。

美国国务卿麦克·蓬佩奥(Mike Pompeo)在一次措辞强硬的演讲中呼吁“自由国家”共同对抗来自中共国“新暴政”的威胁,该演讲可能导致中美关系恶化。

“现如今,中共国不仅对内加紧独裁步伐,对自由世界更是充满了敌意和挑衅,”蓬佩奥(Pompeo)周四在位于加利福尼亚州约巴林达 (Yorba Linda)的理查德尼克松(Richard Nixon)总统图书馆发表演讲时这样说道。

“如果自由世界不改变共产中国,共产中国就会改变我们,”蓬佩奥(Pompeo)说,尼克松(Nixon)对他在上世纪70年代所做的,向中共开放世界的担忧是有预见性的。

蓬佩奥(Pompeo)说:“尼克松(Nixon)总统曾经说过,他担心由于他为中共打开了通向世界的大门,中共会成为失控的科学怪物 (Frankenstein),现在已经应验了这一点。”

蓬佩奥(Pompeo)的这席话在过去的几周里使中美之间的对峙变得急剧恶化。周五,中共国外交部发言人华春莹把蓬佩奥(Pompeo)描述成“蚍蜉撼大树”,“新十字军征服中共国”是“痴心妄想”。

在周五,外交部宣布,已经下令关闭位于中共国西南部的美国驻成都领事馆,此举作为对美国在本周早些时候关闭中共国驻休斯顿领事馆的回应。

周四,美国司法部指控四名中共国研究人员签证欺诈,称它们在同中共国军方(中共解放军)的关系上撒谎。三人已经被捕,一人在旧金山领事馆避难。

摄影: Wang Zhao/法新社 盖蒂图片

司法部表示,这四人的行动是中共战略的一部分,他们渗透美国机构以获取科学和技术知识。

助理司法部长约翰·德默斯(John Demers)表示,“这是中共的另一部分计划,它们企图利用我们的开放社会钻科研机构的空子。”

如果被定罪,四个人都将面临高达十年的监禁和25万美元的罚款。

北京方面早些时候谴责了有关报道中提到的指控,声称这是“赤裸裸的政治迫害”。

“美国政府一直在监控,骚扰甚至随意拘捕在美的中共国学生和学者,并且以有罪推定的方式,指控中国学者,”外交部发言人汪文斌说,“中方将采取必要措施维护中共国公民的安全和合法权益。”

蓬佩奥(Pompeo)尖锐的措辞使人回想起冷战时期,他表示,在过去四十年中,北京方面实施了改革并参与了世界经济,从美国和西方国家的慷慨中自私的攫取好处。

他强烈批评了前几届美国政府对于中共国太过自以为是,美国公司对于北京方面的要求也太过于纵容。

他说,北京方面已经背弃了对香港自治、南中国海以及停止以国家行为偷窃知识产权的国际承诺。

“我们不能因为舒服或者方便就回到过去的做法了,”他说,“我们不能再忽视我们两国之间的政治基础和意识形态方面的差异了,就像CCP(中共)从未忽视过这些差异一样。”

蓬佩奥(Pompeo)说,华盛顿方面已经责令中共国本周关闭位于德克萨斯州休斯顿的领事馆,因为该领事馆成为了从事间谍活动和操纵非法获取美国公司商业机密的中心。

“本周我们关闭中共国驻休斯顿领事馆,因为那里是一个间谍和偷窃知识产权的窝点,”他说,“中共国窃取了我们珍贵的知识产权和商业机密,使得全美失去了数百万工作岗位。”

法新社(Agence France-Presse)对此报道有贡献

原文链接

编辑:【喜马拉雅战鹰团

+5
4 评论
Inline Feedbacks
View all comments
joop12345
6 月 之前

0
Joe
Joe
6 月 之前

郭先生说了三年了,快点觉醒吧

0
灭共52165 新中国联邦

take down ccp

0
清晨的阳光☀️
6 月 之前

👍👍自由世界必须改变中共国,否则“中共国将改变我们”

0

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 8月 02日