美国卫生部长将要访台,接下来台湾会:独立?与美国建交?

作者:Diago

据美国卫生部部长Secretary Alex [email protected]2020年8月5日9:42AM推文:

【Will visit #Taiwan in the coming days to convey @POTUS’s support for their global health leadership and to underscore our shared belief that free and democratic societies are the best model for protecting and promoting health.】

中文大意:未来几天将访问台湾,以转达川普总统对台湾全球卫生领导力的支持,并强调我们的共同信念,即自由民主的社会是保护和促进健康的最佳模式。

及连环推之二:

【Taiwan has been a model of transparency and cooperation in global health during the COVID-19 pandemic and long before it. This trip represents an opportunity to strengthen our economic and public health cooperation with Taiwan.】

中文大意:在COVID-19大流行期间以及很早之前,台湾一直是全球卫生领域透明与合作的典范。这次旅行意味着美台经济和公共卫生领域合作的加强。

Alex Azar部长的这次台湾之旅有没有其他意味?这次台湾之旅是不是投石问路或者为下一步的美台升级外交关系或者川普总统访台铺路?请看这条推文发表不到三个小时的一下条推文:

据Bill [email protected]2020年8月5日12:11PM转推Alex Azar并发表的推文:

【US one-China policy versus PRC one-China policy. Time to change gears and recognize Taiwan as an independent nation.】

中文大意:美国的对华政策VS中国的对华政策。到了该换档并且承认台湾是一个独立的国家的时候了。

在比尔.戈茨先生的这条转推之后14分钟,凯尔巴斯又发了一个连环推,之一是:

 Kyle [email protected]:25 PM · Aug 5, 2020·Twitter for iPhone

【Taiwan is mulling a tectonic shift to its Constitution. My friend Larry Lindsey posits “There is now a good deal of support to change the distinction between Taiwan and the mainland to “our Nation” and “The People’s Republic of China.” #TaiwanisNOTchina #Taiwan #china

中文大意:台湾正在考虑对其宪法的结构性转变。我的朋友拉里·林赛(Larry Lindsey)认为:“现在有很多支持将台湾与大陆之间的区别更改为“我们的国家”和“中华人民共和国”。 #台湾不是中国#台湾#中国

连环推之二:

 Kyle [email protected]:25 PM · Aug 5, 2020·Twitter for iPhone

【The original KMT constitution also required that amendments go through the legislative process, which at the time was KMT controlled. But Section 136 stated: “The exercise of the rights of initiative and referendum shall be prescribed by law.” LOOKS LIKE A REFERENDUM COULD】

中文大意:在国民党控制立法机构的时候,最初的国民党宪法版本还要求修正案必须经过立法程序。但第136条指出:“行使修正案倡议和全民投票权应由法律规定。”看起来可能像公投一样。

连环推之三:

Kyle [email protected] 12:25 PM · Aug 5, 2020·Twitter for iPhone

【change everything. President Tsai and her people just watched the end of the “one country, two systems” horror movie in HK. Those using political game theory don’t have to think too many layers into the game to draw conclusions going into November. #staytuned

中文大意:改变一切。蔡总统和她的人民刚刚看到了在香港发生的“一国两制”的恐怖结局。那些使用政治博弈论的人不必在博弈中考虑太多层面就可以对接下来的11月份的事情得出结论。

Going into November的结论是什么?台湾修宪、独立?美国承认台湾作为一个新的国家?川普总统将要访问台湾?或者指11月之前灭共?一劳永逸的终结中共这个人类的毒瘤?

不管结论是什么,我相信这些推文预示着人类历史上的一件大事,而本文非常有幸能够记录这些预示。

(文章内容仅代表作者个人观点)

+2
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
joop12345
6 月 之前

0

艾格

8月 05日