狼真的来了:中共银行挤兑潮已经来临

图片来源:The New York Times

美国金融博客“零对冲“网站(zerohedge)8月9日引用《大纪元时报》报道称,中共辽宁省葫芦岛银行于当地时间8月3日发生挤兑事件,起因是葫芦岛银行官网8月2日发布公告称,原行长王学伶涉嫌严重违法党纪党法正在接受调查。此公告引起公众恐慌并继而发生挤兑事件。

葫芦岛银行事件回顾

葫芦岛银行的前身是葫芦岛商业银行,该行成立于2001年,是家位于辽宁省葫芦岛的地方性商业银行,成立时的注册资本为20.05亿元人民币(约合2.888亿美元)。早在2006年,中国银监会就查处了一起涉案资金达10亿人民币的该行银行债券案。2007年8月1日,辽宁银监会对该案作出判决,认定时任葫芦岛银行行长的王学伶 “对购买国债资金被挪用负有直接责任”。据报道,葫芦岛银行在2007年总资产不过百亿元,被挪用的资金竟然高达10亿元,而王学伶只受到了被取消了“银行业金融机构高级管理人员任职资格3年”以及免去银行行长职务的处罚。到2017年,三年“限制”早已期满,王获得了银监会的批准再度被葫芦岛银行返聘为行长。

葫芦岛银行近两年经营不利。2019年的年报显示,该行总利润和净利润同比分别下降了57.86%和59.40%。在2019年底,葫芦岛银行不良贷款率达到3.73%,同比增长1.96个百分点。今年7月29日,该银行第十大股东沈阳亚欧工贸集团有限公司将其6500万股银行股权进行了拍卖。沈阳亚欧工贸曾被列入不可靠实体清单,去年两次被列为失信被执行人。该银行的第二大股东沈阳大君瓷业有限公司则在2017年和2018年两次被列为失信被执行人。

所有这些都为将来的一系列事件埋下了伏笔,而近日王学伶再次被调查就成了挤兑事件的引子。

银行挤兑潮已在中共国出现

这次辽宁省葫芦岛银行的挤兑现象在中共境内不是首例,也不是个例。从四月份甘肃银行挤兑开始,中共国境内已发生多起银行挤兑事件。例如,河北省保定望都县保定银行、河北省景县衡水银行和山西省阳泉市商业银行等都出现挤兑现象。而早在在2019年,包商银行、锦州银行、济南恒丰银行、营口沿海银行和河南伊川农商行就已发生挤兑事件。出事的包商银行被政府接管,锦州银行则被重组。所有这些挤兑事件表明了中国银行业资产质量日趋恶化,民众对中共银行的管理不善和银行资金流动性问题也都心知肚明,一点风吹草动都能引发剧烈反映,银行挤兑的势头只会愈演愈烈。

中共处理模式简单粗暴

中共对付群体事件一贯的处理模式是一方面将事件定性为谣言煽动并抓人,另一方面官方公告辟谣。葫芦岛银行挤兑事件也不例外。截至8月2日16时,中共已对传播信息者进行了抓捕和处罚,行政拘留4人,训诫13人。接着银监局出马进行辟谣。8月3日,央行葫芦岛市中心支行和银保监会葫芦岛监管分局联合发文称,“葫芦岛银行经营正常,资金充裕,足额缴纳了准备金,支付能力充足”。

图片源自新浪财经新闻:https://finance.sina.com.cn/roll/2020-08-03/doc-iivhuipn6625522.shtml

中共也使用同样的手段平息了其他地方银行的挤兑事件,如衡水银行(2人被捕)、河北保定银行(2人被捕)和山西省阳泉市商业银行(4人被捕)。

评:所有敢于出来讲真话的人都被扣上‘造谣者’的帽子。中共向来的做法是解决提出问题的人,而不是问题本身。它的目的只是维护自己的统治,稳定大于一切,并把这一观念洗进每一个人的脑中。不能乱,乱了就完了。而很多韭菜竟然站在统治阶级的角度考虑问题:这么多人,要是你闹我闹他也闹,不全乱了,乱了遭殃的是老百姓。爆料革命三年来一直呼吁,起来争取自己的权益,即便中共没了也不会引起动乱。这些糟粕都是中共给老百姓种下的蛊。得戒!

原文链接:https://www.zerohedge.com/economics/bank-run-northeast-china-part-growing-trend

参考报道::

https://www.epochtimes.com/gb/20/6/20/n12200970.htm
https://finance.sina.com.cn/roll/2020-08-03/doc-iivhuipn6625522.shtml

翻译:匿名

校对:Sarathecat

+3
2 评论
Inline Feedbacks
View all comments
anwang1
8 月 之前

赶紧加快挤兑

0
joop12345
8 月 之前

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 8月 10日