代表华尔街的财长姆努钦只会为川普总统提供垃圾建议

新闻来源:presentdangerchina《当委会》;作者:presentdangerchina;发布时间:2020年8月11日

翻译:Cathy r;简评:TCC/ InAHurry;校对/审核:InAHurry;Page:拱卒

简评:

“总统金融市场工作组”(PWG,又称“紧急保护小组”或PPT),受川普总统委任,被要求就(a)如何应对中国共产党在香港对自由的压制;(b)如何保护美国投资者免受中国共产党问题公司的影响,向川普总统提供建议。但这个由一群华尔街资深人士组成的“小组”却毫无悬念地辜负了他们所肩负的使命。“小组” 花了近两个月时间才提出的五项建议得到了来自布拉格安全研究所批评,并被指是为华尔街和中共谋福利的五项建议。

文章对“小组”的5条建议逐条进行了分析,揭露它们的本质。不仅如此,作者在最后还列举了来自当前中共国危机委员会(“当委会”)的反堵建议。希望川普总统及幕僚能以行动立刻对中共使出杀手锏,掐断”华尔街内部人士”向中共输送美国投资者财富的输血管。

“紧急保护小组”对川普总统的建议只会保护中共国和华尔街知情人士,而不会保护美国或其投资者

“布拉格安全研究所”(Prague Security Studies Institute)揭露存在严重错误的建议

华盛顿 — 由川普总统委任的,就(a)如何应对中国共产党在香港对自由的压制;(b)如何保护美国投资者免受中国共产党问题公司的影响,两个问题向他提供建议的一群华尔街资深人士毫无悬念地辜负了他们所肩负的使命。“总统金融市场工作组”(PWG,又称“紧急保护小组”或PPT)花了近两个月时间才提出的五项建议得到了及时的批评,证实了久经考验的智慧公理:垃圾进,垃圾出。

这里所指的是,以前高盛(Goldman Sachs)高管、现任财政部长史蒂文·姆努钦(Steven Mnuchin)为首的这些与金融业有长期关联的个人,他们很显然对确保中国共产党继续享有优惠待遇,以及为他们在华尔街狐朋狗友带来丰厚的费用收入高度重视。因此,毫不奇怪地,他们所提出的建议是为他们所青睐的客户服务,而不是为国家利益服务的。

布拉格安全研究所(PSSI)刚刚发布的一项分析报告揭示了,“紧急保护小组”提出的每一项针对美国资本市场对中共国公司提供承保所带来的严重问题的纠正措施都是完全不足的。这些中共国公司不透明、不负责任、管理不善或对重大风险不诚实。这些风险包括:对我们国家安全的威胁、侵犯人权、(是否与)联邦政府已制裁的实体(有关联)以及(是否)是有财务困难的公司。

以下是布拉格安全研究所(PSSI)研究的摘要,它简要地描述了“紧急保护小组”提出的五项建议和研究所对这些建议的缺点的评估(重点用黑体字标出):

1. 强化上市标准中对审计工作文件的查阅权限

这项建议的目的是增强美国上市公司会计监督委员会(PCAOB)对来自“上市公司主要的审计公司”的审计文件的查阅权,那些不允许PCAOB查阅审计工文的公司可以通过出具来自“被PCAOB确定有足够权力获得审计文件查阅权的,具有同等资源和经验的审计公司的联合审计文件”来满足这一要求。

这是“紧急保护小组”试图迎合中国共产党(CCP)的要求,而放弃不知情和基本不受保护的美国散户投资者的利益的一个明显的例子。(小组)以“联合审计”作为解决美国上市公司会计监督委员会(PCAOB)的审计问题和北京总体上对美国证券法的不遵守的“解决方案”,这从根本上来讲就是有问题的。这只不过是一种杜撰出来的、偏袒性的,而且对美国资本市场内的本土公司却不适用的变通办法。此外,(PCAOB)无法获得审计文件的查阅权也造成了中共国公司编写 “两套账簿”的可能性,即一套账簿供中共国审计公司与中共政府共享,另一套則是供美国审计公司与美国上市公司会计监督委员会(PCAOB)共享。

根本的事实是,中国共产党绝不会允许美国上市公司会计监督委员会(PCAOB)审计任何一家中共国公司,特别是中共国的审计公司。中共的这种拒绝审计应该是不会被川普的白宫所接受的,因为这意味着继续给予中共国公司比美国同行公司更优惠的待遇,而且这明显危及到了美国的投资者。鉴于美中关系所处的特殊时期,任何在美国资本市场交易的中共国公司(包括指数基金公司)都应该由美国上市公司会计监督委员会(PCAOB)直接审计,不然就应该从美国交易所退市并取消注销。

此外,在中共国公司拒绝遵守美国证券法规已有20年或更长时间之后,仍为它们提供近18个月的时间来遵守美国证券法规,這只是延长了美国当局允许中共国公司在某些情况下 – 比如已被美国制裁或是中共国公司中的“不良行为者”,能继续扶持和资助它们各自的滥用行为的时间。遵守(美国证券法规的)期限应不迟于2021年1月1日。

2. 加强股票发行人的信息披露

“紧急保护小组”呼吁加强非合作司法管辖区(NCJs) –这里指的也是中共国的股票发行人的信息披露,而且要为提高投资者对投资这些公司的高风险的认识提供指导。建议补充说,虽然美国证券交易委员会(SEC)目前要求这些类型的信息披露,但“一个更具体的上市标准或披露要求可以进一步向投资者强调对于投资来自非合作司法管辖区的股票发行人的风险”。

这是对“紧急保护小组”早已承认的,投资中共国公司相当于“暗箱”投资的一个相当薄弱、轻描淡写的表态。因为如果这些公司是来自于大多数其它司法管辖区而不是中共国,他们现有的信息披露程度是远远不够的。

3. 增强资金来源的信息披露

“紧急保护小组”建议审查注册资金现有的披露信息,以加强透明度,同时,“小组”还发布了对信息披露的指导意见,以明确信息披露的要求,达到提高投资者“认识度”的目的。

当看到类似这样的一项建议时,我们能很清楚地明白大约1.5亿或更多的美国投资者是如何最终陷入目前的悲惨困境的,中共国企业中的“不良行为者”因为投资组合中简陋的投资者保护程序而被纳入了他们的投资组合。

4. 对指数和指数提供商的尽职调查

“鼓励或要求” 跟踪指数的注册基金在选择指数之前以增强对指数尽职调查。“建议”补充说,这包括鼓励基金将尽职调查的重点放在重新调整尽职调查的构建方式上,这包括需要考虑到“如果来自例如中共国的非合作司法管辖区的股票发行人提供的信息是不可靠或过时的,或者由于监管、会计、审计和财务记录标准的差异,有关这类公司的公开信息较少,那么在指数数据、指数计算和/或指数构建方面可能存在的任何错误”。

美国指数提供商及其在交易所交易的基金的发起人是中共国之所以能无节制地从美国资本市场获取数万亿美元的主要缔造者。美国指数提供商现有的,将“A股”纳入指数的做法应该立即被取消,而且“S条例”也应该停止。因为通过指数中的“A股”成分,数百家在深圳和上海上市的,不受监管和未经审查的中共国公司加入到了美国的指数中,然后再转而进入了数百万不知情的美国投资者的投资组合。目前的制度对我们的国家安全、美国投资者的金融福利和我们的基本人权价值观都是有害的。

5. 投资顾问的行为指南

“紧急保护小组”建议:在考虑中共国的投资时需要向投资顾问提供“关于信托义务的指导”。这包含了提醒投资顾问他们对客户的责任,“包括对忠诚和谨慎的责任”和为客户的最佳利益提供建议。这主要是一项“基本原则上”的建议,它不会限制投资者的选择,仅仅只是提供指导。

现在,可以很清楚地看到的是,至少就中共国公司而言,驱动华尔街大多数基金经理和“信托机构”的是巨额费用收入的前景。而这往往需要在保护投资者、国家安全和人权方面睁一只眼闭一只眼。“紧急保护小组”为信托机构提供的这一迷你讲座被看作足以说服这些公司回归正途,并为投资者提供更负责任的“指导”,这告诉了我们一切,即他们肯定已经认识到,“小组”提出的仅仅是陈腔滥调,不会改变现状。因此,稳健的,只有总统行政命令和两党立法才能否决的证监会(SEC)新规和严厉的执法措施,才有成功的可能。

上周,“当前中共国危机委员会”(Committee on the Present Danger: China)敦促川普总统拒绝“紧急保护小组”完全不合适的建议,而支持以下有意义的取代提议:

  • 要求在美国资本市场上交易的所有符合条件的中共国公司像他们的美国同行和竞争对手一样遵守美国证券法律和法规 — 这不仅仅包含那些在我们的资本市场上“上市”的公司,还包括那些在那里“注册”的公司。
  • 不符合进入美国资本市场的中国共产党公司包括:受到美国政府任何实体的制裁(的公司);“中国共产党军事公司”;威胁美国国家安全和/或人权价值观,构成“重大风险”(的公司);和/或中共国的“A股”。
  • 由美国上市公司会计监督委员会(PCAOB)直接审计所有符合条件的中共国公司,而不是通过与表面上“独立”的公司的某种“联合审计”对中共国公司进行审计。
  • 禁止不透明的中共国公司获得来自私人养老基金(Private Pension Funds)的投资。
  • 禁止将中共国(和俄罗斯)主权债券纳入美国人的投资组合
  • 终止“条例S”,该条例对在规定时间后,可在美国交易所出售的,外国交易所发行的金融产品给予美国证券法律和法规方面的优惠待遇。
  • 立即正式退出2013年5月的《双边谅解备忘录》,该谅解备忘录允许中共国公司无视美国的证券法律和法规。
  • 指定中国共产党为:跨国犯罪组织(TCO)。

现在不是延续那些危险的短视做法的时候,这些行为让华尔街那些自认为“掌控宇宙”的小圈子在帮助包庇中国共产党邪恶野心的同时,为他们自己创造了巨额的财富。川普总统有权就“紧急保护小组”的建议征求不同意见。倾听“当前中共国危机委员会”的反堵建议会是一个很好起点。

原文链接

编辑:【喜马拉雅战鹰团

+4
4 评论
Inline Feedbacks
View all comments
joop12345
6 月 之前

0
maliya
6 月 之前

总统有权利罢免财长吗?

0
Security
6 月 之前

灭赤匪

0
WenPu
6 月 之前

姆努钦将来啊,绝对不会好下场,卖美贼。

0

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 8月 16日