国家情报总监:干预大选反川普,中共威胁远大于俄伊

图片来源:Israel National News

据福克斯新闻的最新报道,国家情报总监约翰·特克里夫(John Ratcliffe)表示,中共对美国国家安全造成的危害远比其他任何国家都严重。他详细列举了一系列中共的威胁行为,包括操纵和干预美国大选。情报官员们表示自从2016年以来美国情报部门一直关注来自俄罗斯和伊朗对于干预美国大选的威胁,而现在终于意识到中共干预美国大选才是最值得担忧的。

拉特克利夫在一份声明中告诉福克斯新闻,“中共对美国国家安全的危害,无论从经济上,军事上还是技术上,比其他任何国家都要严重。其中就包括操纵和干预美国大选”。

外界普遍认为俄罗斯倾向于支持现任总统川普,并为此在2016年美国大选期间制造混乱;相反中共更乐于看到川普在11月份输掉大选。然而,国会里的民主党人,如众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)和众议院情报委员会主席亚当·希夫(Adam Schiff), 自2016年以来一直严厉警告要提防俄罗斯干预,但却对中共对2020美国大选的潜在威胁置若罔闻。来自加州的佩洛西上周表示,俄罗斯和中共的威胁不能相提并论,并要求情报机构提供更多的有关俄罗斯干预的情报。她说莫斯科正在“一刻不停地干预我们的大选”。

拉特克利夫表示,其实来自中共的威胁才最为严重。他正在搜集所有情报来全面解析这一威胁,给美国最高决策层提供最佳方案,以遏制来自中共的各种渗透活动。他解释道,中共担心川普总统连任会导致美国继续执行“反共”政策,并表示情报机构已向数百名国会议员作了通报,以期唤醒他们对中共为一己之私而插手干预美国政坛的警惕。他说,“公平和自由的选举是美国民主的基石。美国情报机构将对来自中共以及其他危险国家和冒险家旨在干预我国大选的的各种活动保持高度警惕”。

中共通过各种网络控制手段来影响美国大选,支持反川普组织,并大量伪造社交媒体账号来煽动反美情绪。据社交媒体分析公司Graphica本月发表的报告揭露,6月份有大量由亲中的“垃圾邮件龙”(Spamouflage Dragon)伪造的社交媒体账号发放中英文视频,抨击美国政策和川普政府。该报告揭露,某些在YouTube和Twitter上活动的账号利用人工智能伪造头像。这是一种在虚假信息宣传中的惯用手段,这些社交平台上所谓的“真实用户”都是伪造的。用记者的话说,“这些活动对账号伪造的中共身份丝毫不加掩饰,矛头明显指向美国政策。”

报告还特别提到,遍及全美各地的针对中共冠状病毒和反种族歧视的抗议活动都是针对推翻川普政府。据报道,一个7月12日发布的标题为“谁该为美国疫情负责?”的视频中,川普总统被描述为中共冠状病毒的“坚定并富有创造力的盟友”,按照Graphica的说法,其内容“严厉抨击美国政府应对中共冠状病毒措施不力,对深受其害的广大美国平民百姓和反种族歧视示威者表示同情”。

国家情报总监办公室(ODNI)的一位官员告诉福克斯新闻,情报机构“在向美国人民提供有关中共对大选威胁方面的消息更新情况比2016年好得多。” 情报机构将联合国土安全部和联邦调查局勉力支持州和地方官员维护选举安全。国家情报总监办公室正在和联邦调查局及其分支机构通力合作,将情报分析结果及时传达到州和地方官员那里。

大选威胁更新记录中还提到,中共更愿意看到川普总统在11月份大选中失利。埃瓦尼纳在本月早些时候说,由于中共方面认为无法掌控川普总统,所以希望他在大选中失利。中共与此同时不断向美国政府中的反共政治人物施压,以期扩大对美国大选和政策的影响。

过去几个月来,针对美国政府对中共冠状病毒的应对,关闭中共驻休斯顿领事馆,以及在其他问题方面,中共在升级其公开的批评态度。中共严厉指责美国政府在香港问题、Tiktok公司、南海主权归属问题以及中共试图主导5G市场等方面的声明和立场,中共很清楚这将影响大选选情。

上个月,川普政府断然关闭中共驻休斯顿的领事馆,部分原因是中共试图染指美国的能源公司。同一天晚些时候,中共采取报复,下令关闭美国驻成都领事馆。而在Tiktok问题上,川普政府对中共社交平台采取强硬立场,于本月签署了行政命令,要求在45天之内禁止Tiktok在美国的运作。这项禁令对这家中共公司出售其美国应用平台施加巨大压力。川普政府将对这一交易实行严格监控。

自5月中旬以来,埃瓦尼纳已经向川普和拜登的竞选团队,国会委员会包括参众两院情报委员会成员及国会领导人提交了近20份有关选举威胁的内部秘密简报。

一位国家情报总监办公室官员告诉福克斯新闻说,内部秘密简报由埃瓦尼纳及其团队主导完成,联邦调查局和国土安全部官员以及其他有关部门也经常参与工作。联邦调查局局长克里斯托弗·雷(Christopher Wray)数月来一直在警告,中共试图左右美国舆情并从事经济间谍活动。今年夏天早些时候,雷告诉福克斯新闻,中共希望能左右美国的政治思维和政策,并将其纳入一个亲中亲共的轨道。他警告说,这一切都会体现在大选中。

国会山来自加州的众议院情报委员会主席亚当·希夫(Adam Schiff)警告说,中共会动用各种手段干预大选。其威胁严重程度远远超过俄罗斯和伊朗。他告诉美国国家广播公司(NBC)中共还会利用贸易战与美国抗衡。一位共和党助理告诉福克斯新闻说,从上一届国会开始众议院情报委员会的共和党人就一直在针对中共进行调查,并且说中共是美国的最大担忧。这位助手说,“我们一直在调查,从未停止过”。

川普竞选团队也表示,川普政府对俄罗斯一直持强硬态度。中共和伊朗反对川普总统也是出于同样的原因。川普竞选团队的公关总监蒂姆·默特(Tim Murtaugh)在一份声明中说,“我们不需要也不愿意出现任何外来干预,川普总统将光明正大地击败拜登”。他还说,“情报部门对中共和伊朗企图阻止川普总统连任感到担忧,很显然这是因为多年来拜登之流一直纵容他们,而川普总统要使之为自己的所有行为负责”。

新闻链接:https://www.foxnews.com/politics/china-election-interference-threat

翻译报道:匿名

校对整理:人间四月

+3
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
joop12345
6 月 之前

邪恶

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 8月 19日