721行政命令曝光: 川普政府要求驱逐所有中共军方研究人员离境

照片来源:美国地方法院(在美国地方法院提起的刑事诉讼中的组合照片显示了唐娟穿着军装的两张照片。

美国发现中共的研究员在其驻美外交官的协助下对美国大学尖端科技进行情报收集工作后,随即关闭了中共国在休斯顿的外交使领馆并要求遣返这些研究工作者。助理国务卿戴维·史迪威(David Stilwell)告诉中共国驻美大使,休斯顿领事馆必须在72小时内关闭,同时所有在美中共军方的研究工作者被驱逐出境。

关于对这些研究员的7月21日命令之前并未被报道过,这是川普政府经过数月以来的担忧升级后,对在中共外交官协助下,对中共军方研究员从美国大学进行尖端科技情报剽窃的必然回应。

根据美国官员说辞和相关案件提交的法庭文件显示,这些被指控的情报线人是在生物医学和人工智能领域的中共硕士研究生,拥有多种学位,在移民局隐瞒了他们作为现役中共解放军的身份。

调查尚处于初期阶段,导致(中共国休斯顿)领事馆被关闭的起因仍属机密,难以评价。但是美国官方说,这些(隐藏的中共PLA)研究员和(中共)外交官的频繁联系致使美国采取行动关闭了中共国使领馆。

引起美国怀疑的原因是在白宫5月份限制了这些研究员的签证后(中共)使领馆出现的各种行为和举动。当联邦调查局开始对其中一些人进行讯问时,中共官员开始从美国方面带走这些研究人员并给他们相应行动指令,这样不寻常的外交活动一定不会是针对某个仅决定回国的学生。

检察官在法庭文件中陈述,举一个很明显的例子,这些研究员会被带到(中共)华盛顿大使馆,被告之删除重置他们的电子设备,以应对机场海关的检查和询问。

另一个例子,中共外交官误导了美国国务院对印第安纳州的一次访问,他们提前告诫了一个人工智能专业的博士生规避美国国务院人员对他的联系。根据联邦宣誓,这名博士生在签证申请时没有披露他的军方背景,在签证申请时说谎是一项联邦罪行。

川普政府一直在对可能关闭中共领事馆以应对(中共的)一系列行为进行讨论,包括视此类活动为中共主导的、以危害美国国家安全的方式来实现(中共)在技术和军事上的野心。

中共国外交部表示,其外交官“从未从事与其身份不符的活动。” 中共国否认来自美国对其知识产权盗窃行为的指控,标榜此类冲突是政治冲突。

在其休斯敦领事馆被勒令关闭后,中共国关闭了美国在成都的领事馆,使中美之间已经紧张的关系雪上加霜。中共国除了在华盛顿大使馆以外在美国还有四个使领馆。同样,美国在中共国也有一个大使馆和四个使领馆。

司法部最近几周以签证欺诈罪在联邦法庭起诉了四名中共研究人员。 两个人否认罪行,另两个人没有进入陈述阶段。政府的证据尚未提交给被告的辩护律师。

在某些情况下,中共研究人员并不隐藏他们所在的军方机构,仍会在履历中使用军方的电子邮件地址或在军方大学的职务头衔,以表示他们的研究是由来已久的中美学术交流的一部分。

在一宗案例中,旧金山的一名中共生物医学研究员被指控他对他现有的解放军少校头衔上撒谎,根据法庭文件显示,他向调查人员坦白,他接收中共的一位主管命令,要求他在家里复制他所工作的实验室的确切布局。他同时坦白他在中共旧金山使领馆有指定的联络人。

美国官员认为,在美国学习和进行国际学术交流中的大约370,000名的中国人中,中共军方研究人员只占一小部分。在川普总统5月份命令之前,美国国务院拒绝外国学者签证的权限非常有限,除非他们试图从事被刻意指派的某些工作或从事机密研究。

川普政府很早就开始扩大被视作涉及美国国家安全领域的定义范围。自奥巴马政府结束以来,两党已经建立共识,华盛顿(美国政府)应该对北京采取更加激进的态度,因为北京对美国及其盟国的敌意已经与日俱增。

最近几周,白宫加快了这项运动,包括下令对中共科技公司的一些最受欢迎的应用程序进行有计划的禁令,并进一步限制电信公司华为技术有限公司获取其生存所需的美国零部件。

在学术界,美国政府尝试削减既从美国纳税人获得资助又从中共获得资助的中共政府项目。这些项目缺乏对资金来源的披露。

一月份,哈佛大学纳米技术先驱查尔斯·里伯(Charles Lieber)在被问到他从中共国获得了超过150万美元的支持时,他向美国政府调查人员撒了谎。 他不认罪,预计该案将继续审理。 利伯先生的律师说他是无辜的。 律师马克·穆卡西(Marc Mukasey)说:“我们不会让利伯教授成为任何人的政治牺牲品。”当天,司法部也对波士顿大学的一名中共研究人员提出了一项起诉,公诉人声称她未披露她曾经是一名军官,那位研究人员已经离开了美国。

哈佛大学和波士顿大学说,他们配合了此次调查。

5月29日,川普总统颁布了命令, 禁止对为中共国做军事领域相关工作的研究生及以上研究人员颁发新签证。一位研究人员试图离开美国时的招认促使当局对在美国此类研究人员进行进一步仔细审查。自六月以来,联邦调查局已经对30个城市的约50名研究人员进行了采访,他们被怀疑属于中共军方。

川普总统的命令显然震惊了中共,“他们开始跌跌撞撞了,”美国官方说,中共外交官开始表现出异常举动,他们的研究人员也开始快速撤离美国。

命令发出的两天后,在中共冠状病毒出行限制期间,一架私人飞机从休斯敦乔治·布什洲际机场把中共国学生接回了家,美国官员说,他们后来意识到军事研究人员就夹杂在这些乘客里。

一周后,旧金山加利福尼亚大学的生物医学访问研究员王欣(Wang Xin)在洛杉矶国际机场被海关和边境保护局拦截,当时他正准备与妻子和孩子一起乘飞机前往天津。

加州大学旧金山分校(UCSF)的一位女发言人说,该大学知道王先生曾在中国第四军医大学任职,这在他的简历有所陈述。 根据法庭文件,王先生今年五月通知大学,他和他的16名同事要被召回中共国。

在接受讯问时,王先生承认他在中共军队中的职务相当于少校,但他在签证申请中谎称说他的军队服役于2016年结束,这样可以增加他获得美国入境的机会。

他说他在旧金山领事馆有指定联系人。 他还说,他的中共主管要求他复制实验室的布局。 根据法院文件,联邦特工后来在他的计算机和其他设备上发现了UCSF研究的文件,当局指控他打算与中共的同事共享该文件。 根据法庭文件,他承认了自己已经清除了在微信上的聊天记录。

在圣塔丽塔监狱,王先生使用Zoom出庭,他被指控签证欺诈但拒绝认罪,他的律师拒绝置评。

在王先生被捕的数周后,中共大使馆从公爵大学(Duke University)召集了一名简称“L.T.”的研究员前往华盛顿,美国检察官指控说,在那里,她和其他四个人会见了一个中共尊称为“老师”的男人,他指示他们删除或重置电子设备。

该研究员7月12日在洛杉矶机场的审讯文件说,中共国厦门航空的人员告诉她,美国边境保护局官员将询问她,并提醒她删除设备上的信息。 她使用微信和大使馆联系人联系,该大使馆人员建议她遵循指示并保持镇定。 司法部表示,该研究员(L.T.)后来 被允许前往中共国。 公爵大学拒绝置评。

隔日,(联邦)特工找到一位在斯坦福大学研究神经肌肉疾病的神经学家宋琛(Song Chen),在她面前出示了一张她穿有军装的照片,据法庭文件,她申请签证时号称在一家医院工作,(而并非军人)。

她还一直与中共国驻纽约领事馆保持联系。 检方称,她给领事馆的一封信说,她已获得解放军空军批准可以延长在美国的逗留时间,并承认自己在签证申请中撒谎。

法庭文件显示,(联邦)特工是从她删除的文件中找到这封信的,检察官将此视为她与中共军队有联系而且在中共领事馆官员协助下实施欺诈。她目前被控签证欺诈。 宋女士的律师和斯坦福大学的女发言人拒绝置评。

7月17日,来自中共国芝加哥领事馆的官员驱车约250英里前往印第安那州布卢明顿市。领事馆官员必须解释离其本国使馆超过25英里的任何旅行; 在这种情况下,他们告诉美国国务院,他们当时正在与一名女士会面,为其提供学生保健用品。检察官称,他们否认他们当时是去与一名印第安那大学的人工智能博士生见面,该博士生签证申请时没有披露他的军方背景。

FBI的特工当时全程监视了这个在学生公寓旁边公园的45分钟会见,据检察官说,该博士生叫做赵凯凯(Zhao Kaikai),他随后向检方坦白,中共使领馆的人是跑过去警告他,因为他的军方背景美国政府可能会联系他。

检察官称,在他的床旁边有一个垃圾桶,里面有用手撕毁的文件,在一次他的家和学校的工作场所搜查中没收了他的电子设备,发现他删除了7月11日前几乎所有微信内容。

赵先生的律师说,“在司法部的指引下,我的确对这个案件有些沮丧”。

印第安纳大学除了承认赵先生是他们的一个信息计划博士生候选人以外,其他拒绝评论。

六月中旬,唐娟在被FBI特工询问到她申请签证时隐瞒了军方背景之后,被旧金山中共领事馆收留。网上的照片显示,她身穿解放军制服。她在加州大学戴维斯分校从事癌症研究,并获得中共政府奖学金。 检察官说,后来对唐女士的电子设备进行搜索时发现了中共的军事文件,这些文件明确说明了她的研究和“解毒生物制剂有关”。唐女士在领事馆呆了一个月,随后在7月23日被FBI逮捕,离开了当地的医疗机构。

唐女士的律师说,她在受到(FBI)询问后去领事馆寻求帮助,领事馆的雇员认为唐女士因为得知要被逮捕而绝望导致患有哮喘,因此需要看医生。

她对签证欺诈和虚假陈述的指控不认罪。 唐女士的律师在一份声明中说,她来美国“仅是出于科学研究的目的。”加州大学戴维斯分校医学院的发言人说,唐女士是在放射肿瘤学研究实验室中工作的,该校正在与当局合作处理此案。

司法部和川普政府的官员相信这是一种正确对待危害到美国国家安全并公正处理中共外交官的合理方式。

国家安全司法部长助理约翰·德默斯(John Demers)在接受采访时说:“我们可以判断得出来,(中共)领事馆在指导他们的解放军同伙如何避免被发现和删除他们电子设备上的何种内容的情况,可能比我们(对他们)认知的还多很多。“

新闻链接

翻译报道:匿名
校对整理:人间四月

+4
2 评论
Inline Feedbacks
View all comments
joop12345
6 月 之前

0
Phoenix
6 月 之前

Destroy CCP

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 8月 26日