香港年仅六岁儿童都将接受国安教育，包含在从地理到生物的各科目中

翻译：康州盘古农场-Bruce
校对：康州盘古农场-烟波浩淼
编辑：康州盘古农场-Antsee-GTV

教育工作者也被要求向警方和家长通报学校的任何 “政治宣传”

根据教育局在2019年抗议活动后宣布的全面新指引，香港学校中年仅6岁的儿童将被教导有关国家安全的知识，而且该主题也将被纳入从《地理》到《生物》的科目中。

根据周四公布的新规定，学校还被指示要将涉及 “政治宣传 “的事件告知警方和家长，包括学生高呼口号、张贴带有政治信息的材料，以及要求或胁迫其他孩子跟随自己的政治立场。

六岁的儿童将被教导去年6月出台的《国家安全法》下的四种罪行：分裂国家、颠覆、与外国势力勾结和恐怖行为，这些罪行被广泛定义为包括干扰公共交通。

在一年的民主抗议和动荡之后，北京直接将国家安全法插入香港的微型宪法中从而绕过了地方立法机构。此举赋予警方广泛的新权力，令民主人士、民间团体和贸易伙伴感到震惊，因为此类法律在中共被广泛用于压制和惩罚异见人士。

警方就2019年反引渡法案抗议活动逮捕了1.02万人，其中40%是学生。另外，根据国家安全法，有97人被捕，该法规定最高可判处终身监禁。

周四公布的指引还旨在教导高中生 “主动维护国家安全”，以及了解《国家安全法》对保护国家主权的重要性。

将教育学生 “了解中华文化的辉煌”，”认识保护文化安全在维护国家和民族团结、国家稳定中的重要基础”。

地理和生物等科目也将包括 “九段线 ”等主题，“九段线 ”是有争议的边界，中共声称几乎所有的南海都是其领土。

压力更大

香港教师专业联盟主席冯伟华表示，政府基本上把责任完全推给了学校。

“让学校做这些把关的工作，会给学校带来巨大的压力。”冯伟华（Fung Wai-wah）告诉香港新闻网记者。“学校被要求处理这样的工作，正常的教学工作会受到影响。”

“(指导意见) 将进一步增加教师和学校的负担，目前普通的教学和评分工作已经很紧张了，现在把政治把关的责任也交给学校，会给学校带来更大的压力，让管理层和教师难以应付。”

原文作者：坎蒂丝·周（Candice Chau）

发表时间：2021年2月5日

原文链接：