南非暂停阿斯利康疫苗接种

翻译:Runaway

图片取自网络截图

据约翰内斯堡报道,在南非进行的一项小型临床试验表明,牛津-阿斯利康疫苗无法有效预防目前在该国爆发的变异后的新冠病毒疾病,因此南非已暂停了一线医护人员接种该疫苗的计划。

南非上周接受了首批100万剂阿斯利康疫苗,并计划在2月中旬开始对医护人员进行接种。但令人失望的试验结果表明,阿斯利康疫苗的接种对变异病毒可能没有用。

一项小型研究的初步数据表明,阿斯利康疫苗对南非变异病毒引起的中轻度病症所能提供的保护有限,该变异病毒更具传染性,正在该国造成致命的再次爆发。卫生部长兹韦里·姆赫兹(Zweli Mkhize)周日晚表示,目前90%以上的COVID-19病例是由变异病毒传染造成。姆赫兹说:“阿斯利康疫苗似乎对原始菌株有效,但对变种无效,所以我们决定暂时搁置该疫苗的投放……需要做更多的工作。”

这项研究尚未经过同行评审,涉及2,000人,其中大多数是年轻健康的人。志愿者的平均年龄为31岁。牛津大学和约翰内斯堡威特沃特斯兰德大学发表的声明说:“由于目标人群处于健康状态的低风险中,因此无法评估对中重度疾病,住院或死亡的预防效果。”

Mkhize说,科学家将研究阿斯利康疫苗是否能有效预防这种变异病毒造成的严重疾病和死亡。其他疫苗已显示出针对该变异病毒的功效降低,但仍然能较好的预防病毒引起的严重疾病和死亡。

公共卫生官员所担心的是现有疫苗所针对的刺突蛋白,在南非变种病毒中发生了变异。南非官员说,这种变异使该病毒更具传染性,并且有证据表明这种变异可能更具毒性。

Mkhize说,南非将紧急引进其他疫苗,以便在未来几个月内尽可能多地接种。南非其他科学家周日表示,强生疫苗的临床试验显示了针对该变体的良好结果。

针对阿斯利康疫苗对该变异病毒的早期试验结果可能具有深远的影响,因为非洲及其他许多国家正在计划使用阿斯利康疫苗。国际疫苗联盟COVAX已经从印度血清研究所购买了大量的阿斯利康疫苗。

牛津-阿斯利康公司的首席研究员莎拉·吉尔伯特(Sarah Gilbert)周日表示,牛津阿斯利康疫苗的开发预计要到秋季才能将改良后的疫苗用于南非的变异冠状病毒。“我们已经得到了南非病毒刺突蛋白的序列样本,我们很有可能在秋天准备好使用新版本。”

上周,在未与南非及其返回者接触的人中发现了几例病例之后,英格兰当局在八个据信南非变种病毒正在传播的地区逐家进行了COVID-19测试。目前已在英国发现了超过100例南非变种病毒病例。突击测试是为了阻止该变种广泛传播并确保英国的疫苗接种顺利进行。

英国是欧洲最致命的冠状病毒爆发地区,确诊死亡人数超过112,000,但与邻国欧盟相比,英国已着手实施更快的疫苗接种计划。迄今为止,英国已向约1150万人提供了首个冠状病毒疫苗注射。

信息来源:

https://abcnews.go.com/Business/wireStory/astrazeneca-vaccine-tweaked-fight-africa-variant-75739319?cid=social_twitter_abcn

文中观点仅代表原作

审稿:Runaway  编辑:MG1

+2
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

Himalaya Australia

One Team One Family 共同的梦想把我们团结 在一起,澳喜一家人。 2月 08日