【澳洲热点】澳新银行撤资纽卡斯尔港,中共是唯一赢家

翻译:Claire

校对:文泓

编辑:翼族

图片来源:ITNEWS

我们“觉醒运动”的公司和精英们对零排放的痴迷已成为一个国家安全问题(编者注:Woke——“觉醒运动”,起源于美国,最早是非裔美国人表达“保持清醒”的一个术语,指的是对问题的持续感知,象征着人们对社会问题和运动的意识。到2010年代后期,“觉醒运动”被用作与左翼政治、反种族主义、LGBT权利、女权主义和环保主义等相关的通用语)。

昨天,澳新银行(ANZ)宣布,基于他们的气候变化新政策,不再继续资助大型机构设施之后,他们正在放弃纽卡斯尔港。澳新银行应该为自己感到羞耻!它已经忘记了来自于纳税人慷慨承销的利润,反而将财务重心从我们最重要的战略资产中抽离。

首先,我们的政客2015年将港口私有化,并将港口的一半出售给了中共国有企业。现在,澳新银行又做出了撤资港口的决定,可以预见在不久的未来(港口)管理层将被迫向外国的银行寻求融资。

正如参议员佩林·戴维(Perin Davey)所说,“如果我们的金融机构放弃对高排放工业的投资,那么这些行业只有寻求海外的融资,这就是风险所在。”那么会出什么问题呢?

作为全球最大的煤炭出口码头,纽卡斯尔港每年出口多达1.5亿吨的煤炭,由中共控制的公司是否会借此机会增加其在纽卡斯尔港的股份呢?在去年中共国禁止澳大利亚煤炭的出口,从而导致其北方的公民由于停电而冻死之后,我们真的还希望中共对我们如此重要的行业拥有更大的影响力吗?

不管发生什么,我们都清楚中共政权比其它任何国家都更需要我们的煤炭。毕竟,中共于2020年新增投入了38.4千兆瓦的燃煤发电能力(这是世界其它地方建设数量的3倍),其绝大部分的煤炭都来自于澳大利亚的出口。

毫无疑问,像澳新银行这样著名的机构肯定知道,全球80%的太阳能电池板都是由中共国的工厂制造的,而这些工厂供电所使用的澳洲煤炭就来自于纽卡斯尔港。

其实对于澳新银行气候变化说法的核心观点,纽卡斯尔港也并没有去否定它。比如,到今年年底纽卡斯尔港将使用100%的可再生能源;然后到2023年,将更换使用电动的交通工具,而且提供整个纽卡斯尔充电网络的支持。看在上帝的份上,对于澳新银行来说,这做得还不够好吗?对澳大利亚其它企业而言,这又意味着什么呢?

正如参议员佩林·戴维所说,“人们害怕这种做法将会在大型煤炭相关产业中持续发生。开始是煤炭,然后是采矿承包商,接着是运输业,农业,它会在哪里结束呢?”

“当我们试图重新振兴澳大利亚的商业,复兴诸如制造业之类的行业时,银行却向市场发出了让澳大利亚企业复苏更加困难的信号。”

说的太对了,参议员佩林·戴维。澳大利亚人确实希望我们的制造业复苏。但是,我们的能源价格在过去的10年中上涨了81%,这让制造商们怎么可能复苏?

即使纽卡斯尔港的管理层已经承诺使用100%可再生能源并转向电动汽车的使用,像澳新银行这样的银行依旧拒绝支持这样的关键性基础设施,制造业又如何复苏?

这就是左派的问题。他们无视国家安全和能源安全产生的后果,得寸进尺!这些人就是无法被满足。

归根结底,现在我们的政客和商业领袖应优先考虑国家安全,不管绿色左派是否喜欢,没有廉价可靠的煤炭供电支撑下的一个大规模的具有竞争性的制造业,是没有一个国家能够有效地捍卫自己。要么就拥有核能,但是绿色左派又拒绝核能。我们“气候政策”产生的唯一赢家就是中共。

原文链接:

https://www.advanceaustralia.org.au/anz_abandons_port_of_newcastle_leaving_us_vulnerable_to_foreign_takeover

+4
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

墨尔本雅典娜农场

墨尔本雅典娜农场是新中国联邦在澳洲的驻地之一, 期待战友们的加入, 来共同建设我们的雅典娜家园: https://discord.gg/aaqJrdY 🌹欢迎大家订阅GTV频道: https://gtv.org/user/5f72f8f60cd82c6bb6a248a6 2月 11日