【灭共头条】春晚“涂黑脸”:歧视与利用齐飞,中共无耻双标令人作呕

编译报道:MIYA【㊙️翻 Gnews原创组】

责任编辑:萌萌的朋克

图片来源:春晚视频截图

中共官媒一直公开指责美国的种族歧视问题已经到了无可挽救的地步,然而在中共防火墙内收视率不准不高的春节联欢晚会上,一群演员“涂黑脸”大跳非洲舞蹈却引发了各界对中共种族歧视的批评。

中国黑人核心小组(Black China Caucus)也在推特上批评,“‘涂黑脸’又一次出现在央视春晚的舞台。这已不是第一次,令人非常失望” ,“这很难与黑脸滑稽剧(blackface minstrelsy)及夸张可笑角色的历史切割。” (“涂黑脸”源于19世纪黑脸滑稽剧,许多国家将该举动视为种族歧视行为)2018年的央视春晚中,类似“涂黑脸”的歌舞节目同样出现过。

不尊重非裔文化的中共对内避谈种族歧视,但中共宣传机器对外指责美国的时候却毫不留情。8日,人民日报称”美国医疗行业暴露的问题最直观地反映了种族主义。长期的结构性种族主义阻碍了美国少数族裔获得优质的医疗服务,病毒大流行进一步加剧了这一问题。”,并援引美国过敏和传染病研究所所长安东尼·福奇(Anthony Fauci)博士的话来支持其理论,福奇说,“这次疫情大流行的一个不同寻常方面就是种族之间的不平等。”该媒体还引用美联社的报道称,美国非洲裔和拉美裔等少数族裔接种疫苗的比例低于其在美国总人口中所占比例。疫情之下,预估美国非洲裔和拉美裔人口的减少量是白人的3到4倍。

“只有烂树才会长出坏苹果。种族主义在美国历史上一直根深蒂固,在美国历史上,黑人被奴役,被迫在残酷的条件下工作,”人民日报认为。“时至今日,美国对黑人仍然存在系统性歧视,种族矛盾甚至日趋尖锐。” 最后还暗示美国本身已经无可挽回地破碎了,其种族主义只是一种症状。

图片来源:新华社推特

另一家中共官媒新华社,在去年9月,针对对美国警方种族歧视的抗议活动,通过其英文官方推特刊登一幅讽刺性的漫画,发表对美国种族主义的批评。该漫画描绘三名面目狰狞的白人警官和一条警犬一起追赶一个黑人,并喊着:“追捕那个黑人!”。去年11月,中共驻联合国人权理事会代表团要求美国官员“铲除有系统的种族主义,应对广泛的警察野蛮行径,并打击对非裔和亚裔美国人的歧视。”

中共建造防火墙让14亿人民噤声,其“喉舌”却畅通无阻地在言论自由的世界替中共骂街;中共在新疆建造集中营关押上百万少数民族同胞,犯下了不可饶恕的反人类和种族灭绝罪行,其“喉舌”却胡搅蛮缠在墙内和墙外极力掩盖;春晚大跳侮辱黑人的舞蹈,却恬不知耻地谴责美国种族主义问题的无可挽回……“我做恶是我的自由,别人犯错其罪当诛”的双标逻辑成了中共在国际舞台上撒泼打滚的护身符,无耻嘴脸令人作呕!

参考链接:
1、央视春晚“涂黑脸”风波闹大 多方谴责种族歧视
2、Chinese Media Quote Fauci to Call U.S. Vaccine Drive Racist
3、国际观察:新冠疫苗难防美国“种族病”

(本文仅代表作者个人观点)

+6
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 2月 13日