拜登是如何让中共国政府悄悄潜入美国大学校园的?

新闻来源:Washington Times《华盛顿时报》| 作者:Bill Gertz比尔•格茨| 发布时间:2021年2月11日

翻译/简评:helloworld |校对:SilverSpurs7 |审核:万人往 |Page:小雨

简评:

本文进行了一个辟谣,拜登没有主动取消该法令,而是因为该法令由于卡在了美国管理和预算办公室的机构间审查流程中,被白宫办公厅主任冻结所有监管程序的指令波及而取消。不过,这改变不了拜登政府无作为、放任法令取消的事实。

孔子学院表面上作为中国语言和文化教学基地,但其暗地配合中共国政府宣传和行动,证据确凿,而且早已被美国政府盯上。该法令由美国参议院国土安全和政府事务委员会草拟,并不是川普总统的个人行为,拜登于公于私都没有理由对法案被撤回坐视不理。

此前,北京已悄然将孔子学院北京总部结构变更,企图以此堵住质疑人士的嘴。而拜登总统用一个“不作为”企图逃避美国总统的职责。殊不知,在现在的舆论环境以及病毒引起的普遍不满情绪下,拜登政府对于中共的一再绥靖都让中共国对美国的渗透和影响更加清晰和深刻地展示在众人面前,从而唤醒更多的民意。

原文翻译:

拜登是如何让中共国政府悄悄潜入美国大学校园的?

时任副总统的拜登与中共国国家主席习近平在北京会面。 他呼吁美国与中共进行紧密地经济和贸易一体化合作。 (美联社/文件)

美国国土安全部已放弃了一项联邦法令制定计划,该法令原本将要求美国的学校和大学披露与中共政府资助的校园内孔子学院的有关协议。

《美国联邦公报》(Federal Register)的一份通知说:该规则最初于12月31日、川普政府执政即将结束时首次提出,并于1月26日被不加解释地撤回。

孔子学院和孔子学校作为教育中心运作,表面上教授中国文化和语言。但联邦当局表示,这些机构正在跟随着中共国政府秘密行动的步伐。

佛罗里达州共和党参议员马克•卢比奥(Marco Rubio)表示,这些机构从事秘密的影响活动,旨在左右美国舆论,并传授关于中共国的真假参半的信息。在川普政府的压力下,数十家机构被关闭。

“多年来,我一直对中共国政府开办的孔子学院所构成的威胁发出警报。联邦调查局也警告说,中共利用这些实体对美国学校进行渗透,”卢比奥先生告诉《内幕消息》(Inside the Ring),“川普总统和他的政府迈出了积极的一步,要求学校和大学披露与这些替中共国政府施加影响力的间谍组织的伙伴关系。拜登总统取消这一重要行动的做法令人深感不安。”

卢比奥先生说,由于没有追究中共国经营外国影响力行动的责任,“拜登政府保持中共国作为战略竞争对手、并保护美国利益和价值观免受其恶意影响的承诺声明,正在遭受质疑。”

众议院外交事务委员会排名最高的共和党人、德克萨斯州众议员迈克尔•麦考尔(Michael T. McCaul)说,这些机构对教育系统构成了安全威胁。

麦考尔先生说:“拜登政府在不征询国会意见的情况下悄悄地放弃了拟议的法令,从而发出一个有关拜登政府对[中共国]在学术界影响力的审查态度的令人担忧的信号,并告诉学术机构,他们不需要将他们与中共国政权的关系透明化。”

周三,一名国务院官员告诉《内幕消息》,有关拜登政府取消了该规则草案的报道具有误导性。这位官员说,川普先生领导的管理和预算办公室未能在1月20日之前完成对该规则的审查,使草案“在就职典礼日当天卡在了美国管理和预算办公室(OMB)的机构间审查流程中”。

白宫办公厅主任罗恩•克莱恩(Ron Klain)在那天下令冻结所有监管程序,自动导致针对孔子学院的法令被撤回。

这位官员说:“拜登政府将把孔子学院作为我们整体战略的一部分。这一战略将聚焦如何最好地应对中共国利用信息运营和其他胁迫性和腐败性的努力,破坏和干预民主制度的行为。”

参议院国土安全和政府事务委员会在2019年的一份报告中推荐了这项拟议的法令。报告说,这些机构正在向学校和大学支付数十万美元作为接待费用。

联邦调查局局长克里斯托弗•雷(Christopher A.Wray)在2018年表示,该局正在监控孔子学院,担心它们被用于宣传和间谍活动。他说,联邦调查局的一些调查与这些学院有关。

他在参议院听证会上说:“我们确实对孔子学院感到担忧。我们已经观察了一段时间了。这只是他们利用的众多工具之一。”

2019年10月,中共国政府官员柳忠三因与招聘美国技术专家有关的联邦签证欺诈指控而被捕。

司法部对该案的刑事申诉显示,柳先生利用美国大学的一所孔子学院作为招聘计划的一部分。这是联邦刑事案件第一次与该中共国机构其中之一挂钩。

去年,美国国务院将位于华盛顿的孔子学院总部指定为外国使团,这一标签承认了这些机构是中共国政府的实体。而这一指定仍然有效。

去年12月,时任国务卿迈克•蓬佩奥(Mike Pompeo)也公开反对这些学院,并敦促大学关闭这些中心。

蓬佩奥先生说,美国校园内的100多个孔子学院,促成了目前“左倾”的校园。这些孔子学院“充斥着反美主义,并为反美宣传提供了容易的目标。”

蓬佩奥先生说,国务院“已经非常明确地表明,这些孔子学院没起到什么好作用。”他指出,许多孔子学院的问题已被认识到,而这些孔子学院已被关闭。

蓬佩奥先生说,自2013年以来,中共国政府已经向美国大学提供了13亿美元的资助。

7月,时任司法部长威廉•巴尔(William P. Barr)也批评了孔子学院的活动,指出孔子学院“被指控向东道主大学施压,要求他们禁止讨论对北京当局认为有争议的话题,或取消相关活动。”

巴尔先生说:“大学必须互相支撑;拒绝让[中国共产党]支配研究工作或压制不同的声音;支持那些希望说出自己想法的同事和学生;并考虑为满足中共的要求,付出任何学术诚信或自由的牺牲的代价是否值得。”

🔗原文链接

编辑:【英国伦敦喜庄园编辑部】

+4
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
419
419
9 天 之前

JB就是美国的笑话

0

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 2月 14日