台湾称辉瑞疫苗交易被搁置,暗示北京施压

翻译:康州盘古农场-Mike Li
校对:康州盘古农场-TrueSky
编辑:康州盘古农场-Antsee-GTV

BioNtech
图片来源:《路透社》

《大纪元时报》援引《路透社》2月17日报道:

据台北报道,台湾卫生部长表示,台湾暂停购买德国生物科技公司研发的500万剂辉瑞疫苗的交易,暗示是中共国大陆方面可能施加了压力,导致交易推迟。

台湾卫生部长陈时中表示,他们购买辉瑞疫苗的协议被搁置了。

虽然陈时中没有直接表示中国应为此负责,但他暗示,这里面一定有政治因素,他担心这件事情受到了“外部势力干预”,因此他在公开讨论这份拟议中的交易时十分谨慎。

他在接受电台采访时表示:“有些人不希望台湾太高兴”,但没有详细说明对方到底是谁。

中共国执政的共产党宣称台湾是自己的领土,大陆在冠状病毒大流行的问题上多次与岛内发生争吵。

中共宣称在国际舞台上只有它能代表岛内就这一议题发言,而台湾则指责中共缺乏透明度。

BioNTech已经与中共国企业上海复星医药集团有限公司签署协议,将在中共国大陆、香港、澳门和台湾地区独家开发和商业化利用生物科技mRNA技术开发的新冠病毒疫苗产品。

作为回报,它同意支付高达8500万美元的许可费,并投资5000万美元购买德国公司的股份。

BioNTech在全球其它地区开发和分销伙伴为美国辉瑞公司。

陈时中表示,BioNTech没有要求他们与复星对话,与BioNTech的交易也没有被 “撕毁”,只是 “待定”。

BioNTech和复星没有立即回应置评请求。中共国国台办拒绝立即置评。中共国目前正值为期一周的农历新年假期。

去年12月底台湾宣称,已同意购买近2000万剂COVID-19疫苗,其中1000万剂来自英国制药商阿斯利康,其余的疫苗来自COVAX全球疫苗计划和一家未命名的公司。

本文作者:本·布兰查德(Ben Blanchard)

文章链接:https://www.theepochtimes.com/taiwan-says-biontech-vaccine-deal-on-hold-cites-potential-chinese-pressure_3700483.html

+3
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
Dzhang
5 天 之前

这貌似是好消息啊,中共可以继续施压到它下台为止,那台湾真的是享福了

0