新闻来源：《每日邮报（转载路透社）》| 作者：REUTERS | 发布时间：2021年2月19日
翻译/简评：helloworld | 校对：SilverSpurs7 | 审核：万人往 | Page：Daoiii
简评：
中共持续派出庞大机队威胁台湾。对于美国对台军售，中共强烈抗议，并派出八架战机入侵台湾领空以炫耀其武力。
中共国对台湾虎视眈眈。作为其亚太影响力的重要短板，台湾地位极其重要。而保护台湾民主制度和政权完整，符合美国利益。对于内部压力巨大、对外扩张又初见成果的中共，台湾成为其下一个目标的可能性极大。而对于几乎已成中共傀儡的拜登政府，中共此举也在宣告战略重点，让拜登政府难堪。
在全世界病毒追责呼声日益高亢的今天，中共出手越来越嚣张，若美国左派力量仍想着息事绥靖，结果必然是更大的战略利益和价值观的损失。中共的不断出手，必将逼迫全世界对其反抗讨伐。
原文翻译：
为回应台湾与美国之间的“勾结”，八架中共国战机轰鸣于台湾领空
四架J-16、四架JH-7和1架电子飞行器进入台湾防空区
作为回应，台湾空军部署了导弹防御系统
北京方面称，此举为回应台湾与主要支持者美国的“勾结”
路透社报道
八架中共国战斗机周五飞入台湾防空区，绕岛军事活动持续升级。
台湾空军紧急启动导弹系统以应对飞机闯入。这次闯入包括四架J-16和四架JH-17，同时还有一架电子战飞机来到其领空西南部的普拉塔斯群岛附近。
宣称台湾是中共国领土的北京当局称，它是在回应台北与华盛顿之间的所谓“勾结”。美国是台湾的主要支持者和武器提供国。
台湾空军表示，其应对包括：“发出无线电警告，部署防空导弹系统以监视活动。”
中共国飞机几乎每天都会在该地区的西南角飞行，不过上一次大规模入侵是在1月24日，当时有12架中共国战斗机参与了飞行行动。
中共国并未立即对此发表评论。
在国防部发布声明前不久，台湾宣布对高级安全人员进行改组，其中包括受过美国培训的新国防部长，以帮助加强军事现代化和情报工作。
蔡英文总统承诺要保卫台湾岛，并将武装力量的现代化作为优先事项，包括发展一支新的潜艇舰队，以及从美国购买新的F-16战斗机并升级军舰。
总统府发言人張惇涵告诉记者，1999年毕业于美国陆军战争学院的国家安全局局长邱国正将取代严德发担任国防部长。
张说，总统期待邱先生完成下一阶段的军事改革，包括规划“不对称战争”，重点是高科技、移动武器，旨在使中共国发动攻击变得尽可能困难。
邱先生的情报局长旧职将由现任大陆事务委员会主席，台湾的大陆政策最高制定者陈明同接任。
张说，“国家安全局最重要的任务是了解和掌握中共国。”
他们将在下周开始工作。
中共国下个月将在人大年度会议上公布2021年军事预算，这一数字受到密切关注，因为它表明了中共国的战略意图。
去年，由于新冠肺炎大流行期间经济萎靡不振，中共国将经济增速定在了三十年来的最低点。
中共国军事专家，上海政法大学退休教授倪乐雄表示，今年的预算增速可能会大幅增加，部分原因是台湾紧张局势加剧导致。
他说：“如果大陆想解放台湾，就需要为战争做准备，因此我们需要增加装备。”
🔗原文链接
编辑：【英国伦敦喜庄园编辑部】
![[德教专栏]—水的智慧](https://www.gnews.org/wp-content/uploads/2021/01/Screenshot-from-2021-01-22-11-29-44-1-e1611344047592-400x225.png)
捍卫领土的小菜难道也是口炮党！