国际奥委会与中共国达成疫苗交易

据CBC记者Graham Dunbar于2021年3月11日的报道

翻译报道:木千

图片来源:Graham Dunbar的原文

介于对2022年冬季奥运会主办国的批评仍在继续之时,在周四,中共国加强了与国际奥委会的合作,为即将在东京和北京参赛的运动员购买和提供疫苗。

国际奥委会主席托马斯·巴赫在一次会议上表示:“我们感谢这一提议,这是本着真正的奥林匹克团结精神。”

当中共国自己的奥运会受到严厉批判时,该协议是中共国名誉上的胜利。

社会活动人士试图将北京冬奥会称为“种族灭绝游戏”。民主活动家还将奥运会与有关香港和西藏的抗议活动联系起来。国际奥委会和巴赫一贯转移了有关中国人权记录的问题,并表示奥林匹克机构只能影响与举办奥运会直接相关的项目。

周四,一场关于北京主办方的45分钟的更新仅仅注重于称赞和物流。国际奥委会副主席、该机构监督北京筹备工作的小组主席萨马兰奇说,这非常成功地直接传达了这些赛事。

巴赫表示,与中共国的协议将有助于履行对奥运会组织者和参赛者的承诺,即东京奥运会将安全举行。他说,该项目是“我们与日本人民团结的表现,我们相互尊重。”

处于公众对运动员插队接种的担忧考虑,巴赫表示,将给予参加该计划的国家额外剂量以提供给有需要的有关国家。此外,疫苗将通过国际机构或各国与中共国达成的现有疫苗协议进行分发。

于2019年底爆发新冠病毒的中共国,利用科兴生物和国药集团开发的剂药,积极参与疫苗外交。美联社本月的研究表明,中共国已承诺向超过45个国家提供约5亿剂疫苗。

“疫苗外交”毫无悬念的成为了又一场让土共随手施舍,随意许诺的“大国”自嗨。单考虑经费问题,便可知这会是对墙内百姓的再一道压榨。借着奥运“万国来朝”的幻想,这次的疫苗计划是在直截了当地要挟世界人民为中共的暴行买单,目的险恶。

更有趣的是,根据法广新闻, 日方对此表示震惊,并不知情,同时申明日本队不会接种中国疫苗[1]。这与奥委会号称与日本“团结一致,相互尊重”的说辞截然相反。

在各界舆论压力之下,巴赫所谓的“奥运精神”显得尤为讽刺。奥委会对北京的盲目吹捧,和 “老朋友”萨马兰奇的返场之后的交易也是不言而喻。奥委会此刻的搬弄是非,只是中共继世卫组织之后再一次蓝金黄国际组织的展示罢了。众目睽睽,其拙劣的演技暴露无遗。

原文链接:https://www.cbc.ca/sports/olympics/ioc-and-china-make-vaccine-deal-for-tokyo-beijing-olympians-1.5945268

[1] https://gnews.org/zh-hans/969530/

免责声明:文章观点仅代表作者本人,与GNEWS平台无关。

编辑/发布:比卡丘

20210315

+4
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments