失业潮下苦苦挣扎的中共国年轻人

翻译报道:Justin_x

责编:WenWang

图片来源:Asia News

据美国消费者新闻与商业频道(CNBC)近日报道,自从中共放毒一年以来,中共国的年轻人依然很难找到工作。

报道指出,国家统计局周一称,中共国16岁至24岁的年轻人失业率在二月份达到13.1%,远远高于中共规定的失业率5.5%。今年第一季度的年轻人失业率与去年一季度持平,然而去年一季度是中共病毒爆发的高峰期。

中共国文艺复兴社宏观和策略研究负责人庞小龙指出,高失业率表明持续不断的失业挑战和就业机会欠缺的压力在继续加大。他表示,基于数月以来的政府统计和第三方调查机构关于劳动力统计的比较,由于经济复苏势头放缓,公司基本不会急于招工来补充劳动力。因此,年轻人面临极为激烈的就业竞争。

中共国官方数据称,今年有创纪录的909万大学生即将寻找工作,远超过去年的874万。据官方数字统计,在疫情之前,2018年新增就业岗位1361万,2019年减少至1352万。在中共病毒肆掠全世界的去年,仅有1186万个新增岗位。今年中共政府致力于创造1100万个就业岗位,把失业率控制在5.5%以内。

在本月的年度经济观察会议中,总理李克强指出,政府要把保障人民就业放在首位。去年中共国有2.3%的经济增长,今年提出6%以上的经济增长预期目标。

报道认为,其他国家给人民发放救济金刺激国民经济,然而,中共国把资金用于扶持企业和补助企业员工,给企业减税提供贴息贷款。就此政策,李克强周四给记者分享了受疫情影响的店主如何通过中共政府发放的生活补贴给手下约20名员工发放补助,使他们摆脱困境的故事。

评:

(仅代表个人观点)本人也是一名刚毕业不久的年轻人,就业压力非常巨大,在一二线城市找工作,工作岗位种类相对单一,因为专业的局限性和工作经验不足的原因,找到的工作所拿到的薪资只够租房和日常开销,稍不小心就要借钱来填补房租和贷款。再加上目前的薪资水平远远落后于物价上涨的速度,企业单位还频繁加班,导致很多年轻人原本找到的工作不能维系自己的基本生活。再加上工厂倒闭潮和公司延迟发工资,很多年轻人根本撑不到还房租和其他贷款的那一刻,因此,很多年轻人会选择继续深造或者等待更好的工作机会。总理李克强所说的给员工的补贴,员工基本享受不到,工资也不涨,补贴大部分是被企业收入囊中。除了微乎其微的大学生就业补贴以外,年轻人基本得不到政府的任何帮助,只能靠自己当社畜卖体力去赚点血汗钱维持温饱罢了。墙内的工作都是把人变奴隶,工作时间越来越长,效率越来越低,学会服从,企业希望你成为一台昼夜不停运转的机器,为他们源源不断的提供效益。现在的年轻人一方面不愿意被奴役,一方面也欠缺工作经验,因此很容易成为失业的一批人。

因此,在CCP高压统治下的世界里,年轻人的思想和肉体都被牢牢地束缚住了。在中共的统治下,年轻人是没有一点出路的。唯有take down CCP!

原文链接:CHINA ECONOMYChina’s young people struggle to find jobs as unemployment rate holds at 13.1%

+4
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 3月 17日