法国放宽对英国和其它六国的Covid旅行限制

翻译:康州盘古农场 – TrueSky
校对:康州盘古农场 – Mike Li
编辑:康州盘古农场 – 轰炸机

据《美联社》Michel Euler,3月12日报道:

放宽旅行限制有助于促进游客重返法国

法国外交部宣布,周五开始放宽对欧洲以外的国际旅客的限制,包括来自英国、澳大利亚、以色列、日本、新西兰、新加坡和韩国的旅客。不过旅客在抵达时仍需提供阴性的Covid测试证明。

外交部周四在一份声明中表示,前往和来自这七个国家的人将不再需要提供文件证明,证明他们的旅行有“基本原因”,如家庭或医疗紧急情况。

法国旅游部长Jean-Baptiste Lemoyne表示,之所以放宽要求,是因为这些国家的卫生状况有所改善。

他在推特上补充道,“名单中包括英国,因为英国病毒变种现在也在法国广泛流传”。在法国所有的Covid病例中,超过60%的病例现在是来自“英国变种病毒”。

旅游部表示,所有其他限制,如旅行前不到72小时的Covid-19测试阴性的要求,将保持不变,并补充说,一项法令将于周五公布。

法国放宽对包括韩国在内7个国家的旅行限制

Lemoyne说,对于其他非欧盟国家,将扩大合法旅行动机的清单,特别是要考虑到家庭情况。

外交部的声明说,新的合法旅行理由将包括夫妇中的一人–无论是已婚还是民事伴侣关系–因职业原因在国外生活。

其他合法理由包括居住在国外但孩子在法国上学的家庭,在国外和法国有孩子的夫妇,参加考试的学生,以及返回其主要居住地的人,如果那是在法国。

外交部表示,仍强烈建议尽可能限制国际旅行。

“与时间赛跑”,Covid病毒变种在法国的发展速度超过了疫苗

政府于1月14日限制国际旅行,试图控制冠状病毒及其新的、更具传染性的变种的传播。

乘客必须在航空公司柜台办理登机手续时提供文件,证明他们的旅行达到了必要的门槛,然后在边防检查时再次提供文件。边防警察要求提供书面证明才允许乘客登机。

文章来源:https://www.rfi.fr/en/france/20210312-france-relaxes-covid-travel-restrictions-for-uk-and-six-other-countries-variants

+1
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments