军备竞赛又回来了:英国计划将核武库扩大

翻译&评论:Runaway

图片取自 UK Defence Journal

评论:自1991年前苏联解体冷战结束后,西方民主国家普遍的将关注重心转向民生和经济,认为人类从此可以彼此扶持、共同发展。可是事与愿违,近年来恐怖袭击、种族矛盾、难民潮、腐败时刻在困扰和侵蚀着这些民主国家,似乎有一只看不见的手在操控这一切。直到中共病毒摧毁了健康的社会生态,威胁了全人类的生存,面对依然是来自共产主义独裁体制的威胁,西方民主国家似乎在觉醒。

英国首相鲍里斯·约翰逊计划在周二宣布,英国已结束之前三十年逐步裁军的政策,将把其核武库扩大40%以上。

提高上限将标志着自冷战以来最大的转变,外交大臣多米尼克·拉布(Dominic Raab)表示,在充满风险的全球环境中,面对敌对势力不断发展的技术和更为复杂的威胁,一个“终极保险计划”是必要的。Raab概述了迅速增加核武器的理由,“随着时间的推移,周边环境以及面临的威胁都发生了变化,因此我们需要提高相应的威慑水平。”

“为什么?因为这是终极保证,这是针对敌对国家最严峻威胁的终极保险计划。”约翰逊总理说:“这将向我们在欧洲及其它地区的盟友表明,在真正需要的时候,他们始终可以依靠英国。”

这是周一在《卫报》上首次报道的,该报从政府获得了一份长达100页的《综合评估》文件,其中详细介绍了迈向亚洲的新重点以及反俄战略的计划。但最有争议的是,它计划提高核上限,预示着包括俄罗斯,中国和西方在内的潜在的冷战新场景。

正如《卫报》所揭示的那样:经国防和外交政策的综合评估认为,弹头限额应从180枚增加到260枚,这将为应对来自俄罗斯和中国的威胁而备受争议的100亿英镑扩军计划铺平道路。在文件中还警告说,“2030年之前,恐怖组织将极有可能成功发起CBRN(化学,生物,放射或核武器)袭击”,尽管没有太多细节可以支持这一观点。

该文件特别引用了“不断发展的安全环境和技术理论威胁”,认为有必要加强英国的核武库。目前英国拥有四艘核动力潜艇作为核威慑力量,其中至少一艘一直保持武装巡逻状态。

一些活动人士担心,在目前与俄罗斯和中国的关系高度紧张的局势下,这一声明会对全球军备竞赛产生影响。卫报写道:核裁军运动(CND)秘书长凯特·哈德森(Kate Hudson)说:“在世界正试图摆脱COVID-19流行病之际,英国有发起“新核军备竞赛”的风险。在目前政府资金捉襟见肘之际,我们不需要花费大量金钱浪费在大规模毁灭性武器上。”

欢迎来到新的冷战……如果这样的表述不算太过份的话,《综合评估》强调说,普京领导下的俄罗斯是“现实的威胁”,因此显然需要大幅度扩展英国的核力量。

原文链接:The Arms Race Is Back: UK To Expand Nuclear Arsenal By Over 40%, Citing “Ultimate Insurance Policy”

(本文仅代表作者个人观点)

编辑:文远Bruce

欢迎加入【澳喜农场】

【澳喜文章】

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments