中共國的對抗性軍事建設將被美國間諜機構史無前例地揭露

翻譯:康州盤古農場 – TrueSky
校對:康州盤古農場 – Mike Li
編輯:康州盤古農場 – 轟炸機

據《華盛頓時報》作者:Bill Gertz,2021年3月21日報導:

資料圖–在這張2017年8月1日的檔案照片中,在軍事博物館舉辦的紀念中共國人民解放軍建軍90周年展覽,參觀者在觀看中共國航母的比例模型

美國的公共和私人研究人員即將獲得對中共國軍事集結範圍的前所未有的瞭解。

作為2021財年批准的情報授權法的一部分,負責監管美國間諜衛星圖像的國家地理空間情報局正(NGA)準備製作關於中共國軍事和國家安全計畫的公開報告。

該法律要求NGA主任羅伯特-夏普副上將(Robert G. Sharp)在6月25日之前啟動有關中共國軍事的開源專案。

 “根據法律規定,NGA有180天的時間從頒佈後就情報授權法內的指令的具體內容作出答覆”,NGA公共事務主管Don Kerr說,”NGA目前正在進行這項正式答覆。”

披露任務被加進去年12月簽署成為法律的1.4萬億美元綜合支出法案中。它要求NGA與學術界和非營利性研究團體合作開展開源情報專案。

該機構目前正在進行一項類似的計畫,名為 tearline.mil,自2018年以來,該計畫利用商業衛星圖像製作了關於朝鮮、中國的穆斯林維吾爾族營地以及北京的一帶一路倡議基礎設施計畫的情報報告,美國官員稱該計畫是執政的共產黨全球擴張主義的跟蹤。

立法規定,夏普上將將利用衛星圖像和相關照片分析中共國境內對美國國家安全構成風險的活動。該機構的報告將在網站上公佈。

法律規定的情報計畫的目標包括中共國人民解放軍地面、海軍、空軍和火箭軍的所有”值得注意”活動。另外一個重點將是解放軍的戰略支援部隊,這個相對較新的軍事部門負責軍事間諜和網路情報以及太空戰。

中共國的國內安全部隊、人民武裝員警和中共國海岸警衛隊,在南海開展軍事式活動,也被列入NGA任務清單。

國會還希望NGA計畫利用其圖像能力來監測中共國在南海的填海造地工程。北京一直與美國和一些地區國家就其在這一戰略水道上的侵略性主權主張僵持不下。

NGA還將製作中共國在印度洋地區的海上活動和更廣泛的海洋活動的衛星圖像報告。

此外,還將涉及全球健康威脅,包括中共國有可能爆發大流行病的跡象和警告,以及對中共國氣候變化和環境惡化記錄的分析。

NGA官員負責為該計畫尋找學術和非營利團體或多個團體,該計畫必須至少執行10年。

該條款是由眾議院情報問題常設特別委員會的民主黨工作人員添加的。該委員會沒有回應評論請求。

透明度模式

NGA的Tearline專案被視為情報透明化的典範,該機構已經與蘭德公司智庫和幾所大學合作了幾個專案。Tearline可以成為新的中共國圖像分析專案的模式。

根據Tearline,NGA為研究團體購買高解析度的商業衛星圖像。然後,該機構向研究人員提供提示,以説明識別圖像中描繪的物體和地形。然後,該專案報告會在網上發佈,並與美國情報機構共用。

一些美國研究人員已經在對中共國軍隊進行衛星照片研究。

與戰略與國際研究中心有聯繫的私人圖像分析團體”亞洲海上透明計畫”,密切跟蹤中共國在南海的建島情況。該專案中的商業圖像已經確定了中共國在南海爭議島嶼上的軍事部署,包括導彈部署。

爭議島嶼的軍事化一直是中美關係的一大癥結,也是美國軍艦和飛機在該海域增加行動的重點。

根據新法律,NGA將定期”確定原始的、非機密的地理空間資料,如果這些資料被公開,根據夥伴關係進行的研究可以得到改善;並將這些資料公開”。 該機構將在年底向國會介紹該計畫。

商業衛星照片已經揭示了解放軍軍事基地和武器的一些關鍵方面,包括中共國潛艇在南海海南島使用的水下隧道的圖像;中共國航母在造船廠的建造;以及位於非洲之角吉布地的中共國首個海外軍事基地的擴建。

其他照片還顯示了臺灣政府大樓和軍事基地的模擬圖,分析人士稱,這些照片顯示了中共國軍事計畫攻打臺灣的跡象。

退役海軍上尉、前太平洋艦隊情報總監吉姆-范內爾說,目前迫切需要聯邦對中國軍隊的開源計畫。他說,多年來他一直主張美國情報部門公開中共國軍事活動的細節。

范內爾上尉說,”這至少晚了半年,特別是當我們看到中共國的南海戰略形勢探測倡議每天都在做什麼的時候。”

中共國的南海戰略態勢感知計畫是一個親北京的網路,主要由中共國學者和退役軍人組成,他們試圖推動北京的官方說法,即南中共國海的大部分地區是中共國的海洋領土。川普政府根據國際法宣佈這些說法是非法的。

范內爾上尉還說,”分享有關中共國海上活動的事實不僅有利於民主,也是明智的外交。”

他補充說,公開有關中共國活動的詳細資料,還可以被美國和國際公眾用來對中共國日益增長的實力做出更現實的結論。

他又說,”廣泛提供這些資訊將有助於反擊中共國關於美國行動是西太平洋不穩定根源的虛假敘述。這兩種結果都符合我們的國家利益。”

原文連結:https://www.washingtontimes.com/news/2021/mar/21/china-military-buildup-be-revealed-national-geospa/

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments