加拿大法官拒絕華為CFO在引渡案中增加證據的請求

翻譯:康州盤古農場 – Raul
校對:康州盤古農場 – Mike Li
編輯:康州盤古農場 – 轟炸機

《路透社》記者Moira Warburton, Sarah Berman 報導,Jonathan Oatis and Peter Cooney編輯。

資料圖片:2021年3月22日 ,加拿大不列顛哥倫比亞省,華為技術首席財務官孟晚舟離開她的家出席法院聽證會,路透社/Jennifer Gauthier

溫哥華(路透社)- 加拿大法官拒絕了華為首席財務官孟晚舟的在她的引渡案件中增加證據,聯邦檢察官週二說,孟晚舟的法律團隊提出的關於她被捕的故事與事實不符。孟的律師想要包括一份來自華為會計師的宣誓書作為證據,他們表示,這個證據詳細闡述了該公司的財務行為,並有助於證明孟的清白,因為在美國的銀行欺詐指控,目前她正在與從加拿大引渡作鬥爭。

不列顛哥倫比亞省最高法院副首席大法官Heather Holmes駁回了這份宣誓書,這是孟的律師團隊提出的第三份宣誓書,他說,證據與引渡聽證會“不相關”。這個律師團隊大多數其他的宣誓書也相似的被拒絕。

49歲的孟晚舟於2018年12月在溫哥華國際機場應一份美國的逮捕令被逮捕,孟被指控涉嫌誤導滙豐銀行參與華為技術有限公司在伊朗的業務,導致該銀行違反美國的制裁。

孟說她是無辜的,她被軟禁在溫哥華,在那裡她已經為引渡案子掙扎了兩年。

代表加拿大政府的檢察官Robert Frater 說,在孟引渡聽證會上作證的證人坦率的承認了錯誤, 孟的律師團隊在法院上指控說他們是“騙子”

Frater說,辯方陳述了“讓人興奮的”陳詞,包括一個秘密的犯罪調查,撒謊和跨越邊界的包庇。他說這與公訴書中更為“平淡”的內容形成了鮮明的對比。公訴書中描述的是,公職人員在履行職責時沒有關於如何處理這樣罕見案件的劇本。

孟的法律團隊上周辯稱,警方和邊境官員在逮捕和審訊孟期間的不當行為,包括警方據稱推遲她拘留的時間,侵犯了她的權力,她的設備是在沒有適當授權的情況下被沒收的,她的設備密碼也是通過不正當途徑獲得的。

Frater 說逮捕是在合理的時間裡進行的,考慮到加拿大邊境服務局(CBSA)的責任,他說,該機構有權獲取她的密碼,但這些密碼被錯誤的交給了加拿大警方。

他補充說,這個錯誤並沒有侵犯孟的權利,因為有證據表明,警方沒有使用這個錯誤,也沒有將其轉交給聯邦調查局。

孟的被捕損壞了渥太華和北京之間的外交關係,在她被拘留後不久,中共國以間諜罪逮捕了兩名加拿大人。他們都在過去的一周接受了審判,雖然還不知道他們的判決何時會宣佈。

這個起訴將於週三繼續進行辯論,孟的案子被確定在5月結束。

原文連結: https://www.reuters.com/article/us-usa-huawei-tech-canada-idUSKBN2BF2NQ

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments