耐克關於新疆的聲明陷入中共國的輿論狂潮


翻譯報道:Steven Hu

責編:白夜

據《路透社》北京站報道,著名體育用品巨頭耐克發表聲明指出該公司將不會采用來自中國新疆地區的棉花,稱這是出於對有關新疆的強制勞動報告的“擔憂”,此舉激怒了中共國網民,從而引發社交媒體的怒潮。周四,這更成了社交媒體微博上的最主要話題。中國著名演員王一博的經記人同一天在微博上表示,他將終止為耐克代言的合同作為回應。

本次事件引發的社交媒體轟動實際上是近年來美中關系惡化的延續。

中共一直以來都聲稱正在新疆提供職業培訓的措施是出於打擊激進分子的需要。以此否認有關西方的人權活動人士和一些政治人物有關中國在新疆使用酷刑、強迫勞動和絕育指控。

耐克在之前發表的聲明中說:“我們對新疆維吾爾自治區強制勞動的相關報道表示關切。耐克不從 新疆維吾爾自治區采購產品,我們已經向合同供應商確認,他們不使用來自該地區的紡織或棉紗制品。”

在最新一輪的進展中,美國、歐盟、英國和加拿大周一對中國官員在新疆涉嫌侵犯人權的行為采取了制裁措施。而中國則以對歐洲相關立法者和機構的制裁作為報復。至少有一家中國網上零售商本周早些時候由於相同的原因而放棄了 瑞典H&M公司的產品。

評論:

由於耐克和瑞典的H&M公司聲明將抵制來自新疆的棉花和紡織產品,而引發中共小粉紅的激勵反應。不過,面對中共無底線的反人類罪行,相信會有更多的國際著名公司不懼利益威脅繼續跟進,這充分說明了郭先生及爆料革命這四年來向世界堅持不懈的揭露邪惡的中共的努力已經喚醒了西方文明世界,到了開花結果的時候。國內不明真相的民眾及粉紅的憤怒顯示了被洗腦之深,爆料革命要在喚醒民眾方面作出更大的努力,唯有如此,才能更進一步加快共匪的滅亡。

原文链接:Nike faces social media storm in China over Xinjiang statement
https://www.reuters.com/article/us-nike-china-xinjiang-idUSKBN2BH08P

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 3月 26日