翻譯：七彩光
校對/編輯：文泓
圖片來源：墨爾本雅典娜農場設計組（精靈藍）
主持人：史蒂夫.班農
嘉賓：娜塔莉·溫特斯（Natalie Winters），戴夫·拉馬斯沃米（Dave Ramaswarmy），維克多·阿維拉（Victor Avila），托德·本斯曼（Todd Bensman），傑西卡·里維拉（Jessica Rivera），yan博士，肖恩·費休（Sean Feucht），布里斯·艾普斯泰恩（Dris Epshteyn），達倫·比蒂（Darren Beattie），比安卡·格拉西亞（Bianca Gracia），彼得·納瓦羅（Peter Navarro）
1、拜登正將擠滿了非法移民的巴士送到佛羅里達州
拜登政府粗略檢查過後，就把滿載非法移民的大巴車送往美國內陸各地。
移民研究中心的高級國家安全研究員托德.本斯曼（Todd Bensman）在德里奧區（連線）加入了《戰斗室》的直播，揭露了美國邊境讓大量非法移民逍遙法外的過程。他說：“（他們）抓了又放，放了又抓。”
本斯曼親眼目睹了一個委內瑞拉家庭越過邊境,“他們將會獲得拜登政府認可的合法文件”,他說:“一兩天內，他們就會坐上去佛羅里達的大巴。”
“我們正處於一場全面的危機中”,本斯曼說：“現在這裡沒有人（非法移民滯留）在邊境上，這裡的每個人都知道正在發生的事情與表面上的現象完全不同。”
本斯曼說，巴士上“擠滿了”從海地前往新澤西州、佛羅里達州以及其他州的移民。
2、退役ICE特工：墨西哥卡特爾的情況比ISIS還糟糕
退役的移民局（ICE）特工維克多.阿維拉（Victor Avila）表示，美國必須將墨西哥主要卡特爾認定為外國恐怖組織。（備註：卡特爾是指專門在邊境從事販賣人口、毒品的犯罪集團。）
阿維拉在《戰斗室》分享了墨西哥一次大規模槍戰的獨家畫面，阿維拉說，卡特爾現在已經完全控制了墨西哥，並在美國各地活動。
阿維拉曾在一次伏擊中被澤塔卡特爾槍擊負傷，他說他親身體會到邊境危機失控的危險。
“他們比ISIS更糟糕”，他說：“比基地組織（al Qaeda）更糟糕，比塔利班（Taliban）更糟糕。”
《火線特工》一書的作者說，卡特爾的行動“遍布”全美，包括販毒和販賣人口。
阿維拉說，墨西哥去年有3.6萬起謀殺案，8萬多人失踪，阿維拉還報告說，拜登政府已經停止驅逐兒童性犯罪者。
3、彼得•達薩克“手上沾滿了鮮血”：披露世界衛生組織研究員與中共的合作
《戰斗室》曝光了世界衛生組織研究員彼得.達薩克與中共的合作和共謀。
“我們要確保你（在全世界）臭名昭著”，斯蒂芬.K.班農說：“先生，你的手上沾滿了鮮血。”
《國家脈動》的娜塔莉.溫特斯，以及中國舉報人閆麗夢博士披露了中共如何掩蓋其在武漢的生物武器實驗室，以及美國的科學家和研究人員如何（與中共）勾結在一起的。
“說來話長”,溫特斯說:“或者至少可以追溯到1949年”，那一年有中國共產主義革命（勝利後建立了政權）。
達薩克在武漢病毒學研究所工作了近20年，在世衛組織前往實驗室期間他拒絕查看（相關歷史）數據，他是中共掩蓋（病毒）真相的同謀。
溫特斯解釋道，達薩克“撰寫了25份研究報告，（這些報告中）直接列出了與中共關聯實體（公司）的關係”。
溫特斯說，達薩克不僅是（美國）納稅人資助的武漢研究（病毒）的同謀，幫助中共病毒“設計了一扇進入人體的大門”，而且他還獲得了（美國）納稅人資助的75萬美元PPP貸款。
“這傢伙為了錢出賣了我們(美國)，”班農說。
閆博士解釋說，除了與中共的經濟關係外，達薩克還從中共那裡得到了與經歷和專業威望方面的好處。
“在學術領域，有的時候對科學家來講，資歷和聲望是非常非常重要的”，她說：“甚至比金錢更重要。”
4、“敬拜”活動領導人肖恩·費赫特宣布將在國家廣場舉辦大型服侍
“敬拜”活動組織者肖恩·費赫特（Sean Feucht）宣布，他正計劃在（華盛頓）國家廣場上，以及週四的《戰斗室》節目上舉行一項重要的服侍。（備註：肖恩·費赫特是美國活動家、基督徒歌手、作曲家，也是加州雷丁市貝瑟爾教會的敬拜神活動的義工，他以共和黨人身份參加加州第三國會選區的競選。）
費赫特說，美國正在進行一場大覺醒（運動），數万人踴躍參加他在全國各地舉辦的戶外基督徒“讓我們敬拜”活動。
費赫特在過去九個月裡訪問了六十九個城市，所到之處聚集了三千到兩萬人。
“現在草根階層的人都有一種尋找和遇見神的動力，” 費赫特說。
引用（《聖經》舊約）哈該書2:6的話，費赫特說：“我們現在正處於一個一切都在震動的時期。”他說，在危機期間，更多的人在尋找上帝。
費赫特宣佈在（今年）9月份911恐怖襲擊二十週年的周末，要在（華盛頓）國家廣場上舉行一場大型服侍。他希望這項服侍能讓4萬人在我們國家的首都敬拜上帝，比他去年在華盛頓舉行的服侍（人數）增加一倍。
費赫特說：“我們要喚醒整個國家。”
5、班農回應拜登新聞發布會：他得到8100萬張選票是不可能的
《戰斗室》對喬.拜登的令人震驚和不安的新聞發布會做出回應，稱這正說明拜登獲得8100萬張選票是不可能的。
“他們（民主黨）怎麼可能這樣把這傢伙擺在上面？”史蒂夫.班農說：“還指望我們承認8100萬人投票給他？還比奧巴馬多了幾千萬（選票）？”
“這太讓人抓狂了”，班農說：“那個傢伙，我想他甚至有一半時間都不知道自己在哪裡，今天證明了這一點。你怎麼能堂而皇之地坐在那裡並說事實上他得到了8100萬票？”
“證據說明一切”，彼得.納瓦羅說：“你唯一能得出的結論是，他們偷到的選票數正好能夠讓他們贏得大選。”
“今天在鏡頭前的是個可悲可悲的人物，在可悲的媒體面前（撒謊），（事實上）他並沒有贏得（總統）選舉”，他說：“人們並沒有把票投給那個傢伙。”
靠著事先準備的各種說辭，拜登從準備好的記者名單上（選取記者提問並）回答問題，他勉強撐完了一個小時的新聞發布會。
《左輪新聞》創始人達倫-比蒂邊看邊想：“美國完蛋了的手語是什麼？”
“他在我們眼前（的形象）完全崩塌了“，比蒂說：”他都不能說一句完整的話。他顯然只是一個傀儡。”
比蒂還解釋了為什麼這可能是歷史上最透明的政府：因為很明顯，拜登“並不是真正的掌權者”。
鮑里斯·艾普斯汀（Boris Epshteyn）說，新聞發布會讓人詭異地想起了蘇聯的晚期，（國家）由“明顯不能自理的年邁老人”掌舵。
“這就是我們今天所看到的”，他說：“我們的國家領導人沒有能力勝任。”
鏈接到原始文章：
2. 退休的ICE特工：墨西哥卡特爾比“伊斯蘭國”更“糟糕”
3. 彼得·達斯扎克（Peter Daszak）鮮血淋漓：世衛組織研究人員與中共的合作揭曉
4. 敬拜領袖肖恩·費赫特（Sean Feucht）宣布將在國家廣場上提供重要服務
5. 班農對拜登新聞發布會作出反應：他沒有辦法獲得8100萬票
