沒有中國老百姓能在中共統治下保住財富

簡述:郭先生在2021年3月9日的蓋特視頻中說,對於中國大陸的普通人來講,期望從中共控制的市場經濟中獲利並保住財富無異於白日做夢。中共國的市場經濟是習、江等黑幫家族的較量戰場。任何中共幾大家族以外的人都無法擺脫中共的最後掠奪,比如馬明哲、馬雲,而幫中共在新疆殺人的劊子手,王震家族卻可以在海外保住財富。大家不要天真,也不要貪婪。

沒有中國老百姓能在中共統治下保住財富

No Ordinary Chinese Can Make A Fortune In A CCP-Controlled Market

昨天晚上我相信國內最多的、最大的問題是國內兩件事情。這個確實在我們預料之中,但是也超出了我們的預料之外。就是國內的上海股市,還有幾個大的金融機構幾個大的爛賬,還有幾個大的經濟指標,都超出了我們的想象,這太可怕了。

I believe last night in mainland China, two significant events received the most attention. We knew they were going to happen, but their influences still exceeded our estimation. In mainland China, what happened in the Shanghai stock market, in several large financial institutions with bad debts, and the economic indicators were all beyond our imagination. It was so horrible.

這個傢伙割韭菜,割了多少人的錢啊?多少人的錢啊,兄弟姐妹們?所以說咱們有些戰友他窮不是因為他不勞動,也不是因為他不勤勞,是因為這個腦子,還有貪婪的出了問題。就是說,在共產黨的這個「擀麵杖」的經濟下,你竟然能做夢想著有五倍、十倍的回報,你想的銀行的存款比你掙錢快,你想著竟然股市上有你賺錢的機會,那你這不就完蛋了嘛,你多勤勞,你也白乾啊,乾一萬年,還不如一下子搞錯誤的,就把你錢給弄走了吶,對吧?

Do you know how many people’s money has been looted, brothers and sisters? Some of our fellow fighters are in poverty, not because they don’t work or they are not hard-working, it is because they cannot see through the delusions, and are so greedy that things go wrong for them. In the CCP’s counterfeit and deceptive economy market, which is called “a rolling pin economy”, can you even dream of getting 5 or 10 times return on your investment? Do you think that bank deposit profits are better than earning money by yourself? Do you believe that you have a chance to make money in the stock market? If you think so, you are screwed. No matter how hard you work, you are destined to be poor. No matter how hard you work, one mistake will completely destroy you, making you lose all your money. Right?

另外一個在香港,很多金融產品全爆倉,像匯豐的,很多都爆倉。為什麼大家要看到,只有平安股上漲?平安股的背後還是王岐山,平安股的背後還是中南坑,這真的叫操作,操作也叫控制,這叫做真正的金融犯罪,也就叫割韭菜。但是平安這個股市隨時上漲,陸金鎖乾掉螞蟻金服,我很早兩三年前講過陸金鎖乾掉螞蟻金服,這是權貴乾掉你真正的私人企業家,人家真正的北京幫,人家控制權力的幫,習大神乾你江澤民在野黨,在野黨是什麼呀?螞蟻金服,馬雲。人家的實質權控制黨,中南坑、習大神、王岐山,是平安陸金鎖,這你顯示出來了吧?

In Hong Kong, many financial investment products are forced to liquidate due to insufficient margin, for example many financial products of HSBC. Why was PingAn stock the only one going up? You should realize that the power behind the PingAn stock is still Wang Qishan and the Zhongnan Pit. The stock is being controlled and manipulated. It indeed is a financial crime for robbing the wealth of investors, called “cutting the chives”. We are seeing the rise of PingAn stock’s price and the surpassing of Ant Financial Services by Lufax, which I talked about two or three years ago. At that time, I said that Lufax would devour Ant Financial Services. This is the privileged class plundering private entrepreneurs. The Beijing gang led by God Xi (Xi Jinping), which is in power now, has began the fight against their adversary parties, which are led by Jiang Zemin. Who are Xi’s opponents? Jack Ma and Ant Financial Services. The real power controlling the party and the Zhongnan Pit belongs to God Xi and Wang Qishan, and PingAn Lufax is theirs. So, it is becoming more self-evident, right?

所以在中國沒有什麼能力賺錢,只有你這個白手套在什麼時間內你賺錢,但最終馬明哲,記住我今天說的話,我第一次告訴你們,他比馬雲還得慘,他比馬雲還得慘100倍。記住啊,我曾經聽過原話,就是原來王岐山大馬仔董宏,抓起來的董宏,他說過:你記住,抓馬明哲那天的時候,就像當年乾隆抓和珅一樣,會被他連根帶啥都給他撥起來,而且一定會到了不管誰,你一定會的,任何一個人抓你平安的時候,就抓了一個寶,抓了個金藏,是吧?一定的。我跟馬明哲沒任何個人恩怨,沒有任何,這個人見面還說我未來,說我這長相,我的相貌,說未來要做賭博的話能賺萬億的錢,富可敵國,每次都瞎噴,是吧?瞎忽悠,這是他們的本質。當然還給我相面,我給他相面,我得相八輩面,是吧?

There is no opportunity for ordinary people (Lao Bai Xing) to earn significant wealth through their own effort in China. You are only allowed to temporarily hold the wealth for the privileged during a certain period of time. Please mark my words today, which I have never told you before: Eventually, Ma Mingzhe will be more than 100 times worse off than Jack Ma. Fellow fighters, please keep that in mind. I once heard Dong Hong, a major running dog of Wang Qishan who has been arrested now, saying that when arresting Ma Mingzhe, it will be like the time when Emperor Qianlong arrested Heshen, taking away all his money and uprooting his whole network. No matter who intervenes, it will happen for sure. Whoever seized PingAn will be like holding a gold mine, right? Absolutely. I don’t have any personal grudge with Ma Mingzhe. When we met, he always said something like by looking at my face, he knew that I could make trillions dollars and my wealth would be comparable to that of a country’s if I got involved in the gambling business. All bullshits, right? Talking with foolishness and nonsense is the nature of people like him. And he told my fortune by reading my face? I daresay I would be more accurate at predicting his future and I could even tell all his past, present, and future life, right? 

那麼另外一個就是,我很驚訝,我非常驚訝,在這次上海股票的這個血洗當中,有很多我們戰友被洗光了。還有一個,可能戰友們你們不知道,有一個人通過我們的系統,戰友吧,換了大概200多億歐元,海外給歐元,100多億美元,在國內給人民幣,在國內做這種逆向操作,全光,全賠光。我從沒見過一個人在大陸共產黨的手裡面,能賺過多少倍錢,安安全全拿開的,從來沒有過,都是賬,都是算的賬。有些事情絕不是我們草根兒能碰的。

I was stunned that many of our fellow fighters lost their money in the bloody looting of the Shanghai stock market. There is one thing that our fellow fighters may not know yet. One fellow fighter exchanged about 20 billion Euros for RMB through our channel, equivalent to more than 10 billion U.S. dollars, by giving Euros overseas and receiving RMB at home. He did this kind of reverse operation on the Shanghai stock market, and lost everything. Never have I seen a person who can earn many times more return from his investment on a CCP controlled market, and successfully realize that return. The best case is to record a paper profit, which would be just a number in an account. The CCP completely isolates the good things from the grassroots.

在中國這個真正的江湖的政治裡面,也叫沼澤地的政治裡面,在中國100%的沼澤地大佬控制的經濟領域,草根兒想賺大錢,你暫時擁有的控制權、保管權,最後都得還回去。任何人,從鄉村到北京,到中南坑,只有那幾個家族是永恆的。就像那個中信的王軍,王軍死後,中南坑下令,王軍的海外財富,繼續保護,為什麼?王震殺了新疆人。這就是共產黨,他們那幾個殺人的魔王,他們是一伙的,我們草根兒是被殺的,永遠和你對立的,你的錢早晚得還給他們。你在手裡擱一擱可以,你想擁有,你想花掉它,你想使用它,不中。

How can the Lao Bai Xing make big money when the economy and market are 100% controlled by the bigwigs in the CCP’s swamp? Even if you can temporarily hold the money, you will still have to hand it back to them in the end. Whether you are from the countryside, Beijing, or the Zhongnan Pit, only the very few families can have everlasting win in China. An example is Wang Jun, the former chairman of CITIC Group. After his death, the Zhongnan Pit ordered the continued protection of Wang Jun’s overseas wealth. Why? Because his father, Wang Zhen, suppressed and killed people in Xinjiang for the CCP. These murderous devils belong to the same gang, which is the CCP. Lao Bai Xing are the target to be slaughtered. Lao Bai Xing and the CCP are always opposed. Sooner or later, they will take your money. Maybe you are allowed to hold the money in your hands for a while, but there is no way that you can own the money, spend the money or use the money according to your will. 

這就是中共邪惡的地方,我們要滅他的地方。兄弟姐妹們不要天真了,還 hold 著房子呢,多少人呢,你將死在這種貪婪和無知的名下。中國有個房子住住就行了,你想指望它發財?想傳承萬代?你見過全世界有一個房子蓋在不屬於你的地上的嗎?就像你的孩子,在別人肚子裡面長出來的,他能真心喊你媽嗎,他能屬於你嗎?竟然有戰友買了幾十套房子,這回一賠全收沒了。給我說:七哥,我這幾套房全收了。我說:我只能祝福你失去了房子,你沒有失去命。不要讓自己的無知和貪婪,在你一個人身上體現出災難。

This is where the CCP is evil and why we must take it down. Brothers and sisters, stop being naive. Are you still holding many properties? So many people will die because of greed and ignorance. In China, it is okay to have one house to live in. Do you still expect to make a fortune by investing in real estate and pass on the property to the next generation? Have you ever seen houses and real estate in any other country built on the land that does not belong to the house-owner? Can a child born through surrogacy be the same as the one raised by yourself? Some fellow fighters invested in dozens of properties, but this time they lost them all. A fellow fighter told me: “Brother Miles, I lost all my houses.” I said: “I can only congratulate you for losing your houses because you didn’t lose your life.” Brothers and sisters, please don’t let your ignorance and greed lead you into a disaster.

兄弟姐妹們,共產黨不亡,誰都不會有錢,誰都不會有未來,誰也不會有幸福。如果你在這事還天真,或者說首鼠兩端,你還想試試,請!哦,這是川普的家啊,看川普的家,就是最上層,咖啡色那個,他家一整層,一整層。哈哈。現在曼哈頓就我們倆這整層的房子亮著了。哈哈哈。我昨天我看這老人家真有點兒老了,真有點兒老了,真有點兒老了。但是鬥志沒減啊,對共產黨的認識越來越深刻,這個不孬不孬。但是你看看這曼哈頓空城,空城啊。你看他家下面沒人了,也沒人抗議他了,原來還天天有人抗議,現在也沒人抗議了。俺得開會去嘍。

Brother and sisters, if we don’t take down the CCP, no one will have money, future, or a happy life. If you are still naive or hesitant on this issue, and you continue to be greedy, then please, go your own way. Oh, that is Trump’s home. Look, it is the brown one atop the tower. His family occupies the whole floor. There might be only two floors here, his and mine, that still have lighting. Yesterday, I saw him looked a little older, but his spirit was as good as before. His understanding of the CCP is more profound, which is incredibly great. Everybody, please look at the Manhattan block. It looks like an empty city. No one protests against Trump downstairs anymore. When he was president, there were protests every day. Yet, there is no one anymore now. I have got to go to the meeting.

(以上翻譯整理僅代表作者個人觀點,不代表GNEWS或其他方立場。)
視頻來源:https://gtv.org/getter/6047884777cd9a2ce802c252 (0:15-结尾)
鳴謝:
[1] 感謝彩虹橋提供中文文本於https://www.gnews.org/zh-hans/962443/
[2] 感謝 Antsee-GTV 和 Liberte 提供英文翻譯文本於https://gnews.org/965704


整理校對 & 新聞撰寫:【7PawBear】字幕:【奔騰的長江】視頻解碼:【恆久忍耐】推廣:【V%】【TINALS】校對 & 編輯:【Isaiah4031】
喜馬拉雅玫瑰園小隊出品
敬請關注:
GTV: 喜馬拉雅玫瑰園中文頻道Himalaya RGT
Gab: https://gab.com/HimalayaRGT
Blog: https://himalaya-rgt.blogspot.com/

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

Himalaya Rose Garden Team

“but those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint” 【Isaiah 40:31】 3月 26日