中共險惡用心以“黑命貴”問題挑唆美國內亂

翻譯 :Charline

校對:人間四月

美中2+2外交會議中共徹底讓世界看清了猙獰面目

《華盛頓時報》近日發表文章,稱這次阿拉斯加中美會談,拜登政府被中共用“黑命貴”的問題嚴重羞辱。中共竟然在美國的領土上嘲笑美國國務卿安東尼·布林肯和國家安全顧問傑克·沙利文。中共高級外交官楊潔篪援引“黑命貴“問題對拜登政府說:“美國內部的許多人實際上對美國的民主制度幾乎沒有信心” 。中共無禮地違反了2+2會議規則,楊潔篪講了16分鐘,竟然超過了規定的2分鐘演講時間。

對於楊潔篪的變態發言,沙利文先生沒有理會他,而是在中共國問題上進行表態,譴責它們進行大規模監視,拘禁和殺害維吾爾人。

沙利文先生反駁說:“我們在整個歷史上所做的就是面對事實”。對於種族問題要有透明度的,而“不要假裝它們不存在。” 他補充說,“美國的秘訣”是它能夠認真對待自己的缺點並尋求改善的能力。
這是一個令人難以置信的虛弱和完美的反應。

在美國因種族歧視引發的內亂與中共種族滅絕的人權暴行之間,是天壤之差,絕對不是文化上的對等。 而實際上是中共在圍捕少數族裔,並將他們關在集中營繼而去殺死他們。中共面對新聞界向美國講話時,好像他們是道貌岸然的仁者,是世界的領導者。讓全世界都看到,他們敢在美國的土地上斥責拜登政府。

楊潔篪說:“在這裏我要說的是,美國沒有資格和能力與中共對話。” “即使在20年前或30年前,美方甚至都不具備說這種話的資格,因為這不是與中國人民打交道的方式”。

布林肯先生談到了“基於規則的國際秩序”,而沙利文先生指出 ,美國不尋求沖突,但歡迎激烈的競爭,美國將始終堅持自己的原則,堅持人民的立場,政府和人民是朋友。

布林肯先生提出了嚴肅的警告,稱美國“對中共的行動深表關註,包括在新疆,香港,臺灣,對美國的網絡攻擊以及對盟國的經濟脅迫”,這威脅到了“維持全球性的基於規則的秩序。

但是,沒有什麽比中共侵略性的挑唆更險惡了,特別是在涉及到“黑命貴”問題上。 中共有意利用“黑命貴”運動來控制新的拜登政府,並在國際舞臺上利用美國的內部矛盾分裂全世界。

哈德遜學院高級研究員麗貝卡·海因裏希斯(Rebeccah Heinrichs)在推特上表示:“外部的威脅是中共及其小夥伴俄羅斯 ; 內部威脅是政治上意識形態的分裂”。 “這具有腐蝕性,反美和破壞美國人的戰鬥意願, 中共正公開嘗試和利用這內外威脅”。
對於美國來說與其坐在那裏,不如走出去。正如前國務卿邁克·蓬佩奧(Mike Pompeo)在推文中所說:“實力阻止壞人, 軟弱會招致戰爭。”


原文鏈接 China uses Black Lives Matter to embarrass Biden Administration

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 3月 26日