全球疫苗護照來了

翻譯:康州盤古農場 – Mike Li
校對:康州盤古農場 – TrueSky
編輯:康州盤古農場 – 心照

據《零對沖》 作者:TYLER DURDEN,2021年3月28日報導:

疫苗接種護照被稱為全球旅行,以及正在復蘇中的酒店業所需的新”通行證”。

像希臘這樣的國家,其國內生產總值的相當大一部分來自於旅遊業,他們正期待著迎接遊客的回歸。

彭博社上周指出,希臘將於5月14日重新向遊客開放,但需要在出發往希臘前接種疫苗,證明病毒的恢復情況為陰性。 

那些需要以旅遊為生的人已經做好了繼續前進的準備。出租船經營者Panagiotis Mastoras說。”這是最安全的方式。我們已經到了不能再這樣下去的地步。”

希臘正在帶頭推行疫苗護照。疫苗護照通常採取證書或數位卡的形式。這想法在泰國和加勒比海等旅遊國家也在流行。報導指出,對於依賴旅遊業的企業來說,”疫苗護照”被視為”救贖之路”。

2020年是航空業有史以來最糟糕的一年,2021年航空旅行預計可能增長950億美元。因此,航空公司正在支持能夠讓人們再次出行的想法。 

在加那利群島經營的酒店經理豪爾赫-馬里查爾說,”我們把希望寄託在疫苗和新冠病毒通行證上。”

由中國國航、德國漢莎航空、新加坡航空和聯合航空控股等26家航空公司組成的星空聯盟負責人傑佛瑞·吳告訴彭博社,”已經有很多宣導, 但執行一直嚴重缺乏”。他認為,需要為大多數主要航空公司和國家制定一套統一的標準。

新加坡航空和卡達航空都已經開始試用疫苗護照應用程式,而嘉年華郵輪公司則表示,如果沒有疫苗接種證明,任何人都不能登上其船隻。美國航空已經開始試驗VeriFly應用(凱悅酒店也是如此),美聯航也開發了自己的應用,允許乘客上傳疫苗接種記錄。 

3月17日,”數字免疫證明”在歐盟獲得了通過。可能需要長達3個月的時間才能實施和使用。 

但是,魔鬼隱藏在細節中。

除了對全球化和過度擴張的政府和公司檢查你的醫療記錄的明顯批評之外;大量的疫苗——其中僅有一些疫苗在有限的國家被批准,這可能會使確定誰是或者不是安全的旅行者變得很無道理。

疫苗護照也不公平,報告指出:“因為這將不可避免地偏向較富裕國家的居民,而不是較貧窮國家的居民,這些較貧窮國家的疫苗的分發工作才剛剛開始

酒店諮詢公司C9 Hotelworks Co.的創始人比爾巴內特認為,這種傷害更多的是心理上的:這是一個需要贏得人心的案例。外面還是有恐懼因素的。

而總部位於維吉尼亞州的全球商務旅行協會(負責監管超過3450億美元)則乾脆表示,白宮應該抵制任何進一步削弱航空旅行的舉措。

原文連結:https://www.zerohedge.com/markets/here-come-global-vaccine-passports

康州盤古農場歡迎您加入:(或點擊上方圖片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments