武漢到底發生了什麼?病毒的來源為何仍有疑問

翻譯&編輯: 莫黎

字幕: suumiau

视频来源: CBS News

CBS新聞《60分鐘》節目針對世衛組織關於調查新冠病毒的起源的報告,分別採訪了美國前國家安全委員會官員傑米·梅茨(Jamie Metzl),世衛組織調查小組成員彼得·達薩克(Peter Daszak)以及前美國國家安全副顧問博明(Matt Pottinger)。

傑米·梅茨認為世衛組織團隊沒有對疫情爆發地的武漢病毒學研究所的實驗室可能發生的病毒意外洩漏進行全面以及不受限制的調查,小組專家們只看到了中共政府希望他們看到的,而調查結果也是中方調查後分享給世衛調查小組的。梅茨呼籲重返中國進行新的國際調查。

而作為世衛組織調查小組成員的彼得·達薩克在這次採訪中的說辭則完全是中共官方的說法。他辯稱病毒感染的途徑不是指向武漢的實驗室,而是從華南的野生動物養殖場直接指向了武漢的華南海鮮市場。他認為中國團隊在海鮮市場冰櫃裡發現的野生動物就是線索,而世衛組織則應該去動物養殖場進行調查。儘管他自己對很多問題仍無法解釋清楚,但卻堅稱從蝙蝠洞到華南海鮮市場肉店這樣的傳播途徑是病毒傳染爆發最有可能的解釋。世衛組織調查小組並沒有獲得原始數據的訪問權限,但他卻在此次採訪節目中說武漢實驗室在疫情爆發前沒有新冠病毒的存在。而且達薩克堅稱調查小組沒有看到中方有任何虛假報導或掩蓋的證據,完全在為中共進行辯解。眾所周知,中共一開始就在掩蓋病毒疫情,銷毀證據,並且禁言了知情的醫生,而且西方的媒體也對此也進行了很多報導。因此,不難看出達薩克在該節目採訪中所說完全是充當了中共的代言人。

梅茨認為達薩克與武漢實驗室長期合作,因此在此次調查中存在利益衝突。他指出武漢實驗室自己的報告顯示,曾派現場研究人員前往那個蝙蝠洞,並帶回了病毒樣本。他認為如果按照達薩克的說辭,那麼疫情爆發就會在有那些動物養殖場的中國南方,而不是武漢。

博明則在節目中引用美國政府解密的情報稱,中共在一開始就下令銷毀病毒樣本,沒有按照國際規則上傳病毒基因序列,並且隱瞞了武漢實驗室的幾名研究人員曾出現類似新冠感染的症狀。他強調中共軍方與武漢病毒研究所進行合作研究,而中方對此一直拒絕承認。博明說,美國政府確實知道武漢實驗室的主任發表了關於人為操縱蝙蝠冠狀病毒,以使其對人類更具傳染性的研究的論文,並且有報告顯示該實驗室的安全標準根本不嚴格。他認為武漢實驗室專門研究冠狀病毒這一事實是找到病毒起源的強有力的間接證據,而世衛組織則應該轉變態度,強硬要求中共政府提高透明度,並且接受美國以及國際專家的全面調查。

参考新闻:

🔗 What happened in Wuhan? Why questions still linger on the origin of the coronavirus


發佈: 法國巴黎七星編輯組

+2
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅巴黎七星农场

欢迎战友加入我們: Discord 群: discord.gg/mM4pXyJJAx 電報群: t.me/parissevenstars t.me/himalayaparis 4月 01日