中共國鐵腕治港創紀錄的436億美元湧入加拿大

新聞來源:《 國家郵報(National Post) 》| 作者:路透社Sarah Wu 及NicholaSaminather | 發佈時間:2021年3月31日

翻譯/簡評:原鄉人| 校對:許先生| 審核:萬人往| Page:Daoiii

2019年8月,香港國際機場外的抗議者和遊客和一架起飛離港的航班(來源紐約時報)

簡評:

加拿大金融監管機構自2012年開始統計每筆超過1萬加元的電子匯款記錄,從香港轉到加拿大的資金2020年創歷史新高至436億美元,伴隨資金外流的是移民簽證申請的劇增。2020年港版國安法實施後,香港人的自由和權利名存實亡,“愛國者治港”更是剝奪了香港公民議政參政的資格。香港前景黯淡無光,迫使港人“用錢投票”、“用腳投票”。除了加拿大外,英國、澳大利亞等其他西方國家也是港人青睞的移民國家,很快這些國家也將發布2020資金流入統計報告,估計來自香港的資金流入數據也會是媒體關注的焦點。

儘管有大量資金離開香港,香港金管局數據顯示2020年香港的存款總額還增長了5.4%至14.5萬億港元(1.9萬億美元),據悉中共國通過“滬港通”也向香港注入了強勁的現金流,一些大公司在香港上市也吸引資金流入香港。我們不僅要問,是否中共又在挖東牆補西牆,讓大陸銀行的黨產“進駐”香港確保港幣堅挺不倒?還是海外盜國賊的基金被黨國勒令回流香港?還是西方基金要錢不要命,與中共勾兌,繼續投資香港?

2020年香港外流的不僅是港人的資金,更是港人的信心。光天化日之下,昔日中西合璧的東方明珠如今被一幫中共流氓強取豪奪、據為己有。留港不留人就是他們的初衷,在中共眼里香港不過是粵港澳大灣區規劃裡的一個有國際交易功能的城市。殊不知一個成功的國際交易中心靠的從來不是摩天大廈、高鐵港口、智慧城市等等設施硬件,它靠的是諸如自由守信的公民、自治的大社會、清廉的小政府等等製度軟件。中共砸碎了香港優秀的自由、民主、自治的製度軟件,安裝上了低劣的“愛國者治港”這一惡意軟件。指望這棵搖錢樹依舊給他們招財進寶,中共的愚蠢無知,已是病入膏肓,不可救藥。香港的光復不再是遠在天邊,而是近在眼前了!

原文翻譯:

創紀錄資本外逃——中共國鐵腕治港致436億美元湧入加拿大

路透社對電子資金轉移的調查否定香港的說法,即自2019年首次開始動盪以來,香港沒有出現大量資金外流。

2020年8月6日,不列顛哥倫比亞省溫哥華市中心,一架水上飛機在即將到來的風暴前起飛。加拿大新聞社/DARRYL DYC​​K

路透社多倫多3月26日—隨著去年中共國在香港大規模抗議後全面實施國安法,香港居民將數百億美元跨洋轉移到了加拿大,在那里數以千計的人希望打造一個新的未來。

去年,從香港各銀行流入加拿大的資金創下歷史新高,加拿大反洗錢機構FINTRAC負責記錄了所有1萬加元以上的轉賬匯報,據其統計,約436億加元(348億美元)的資金通過電子轉賬進入了加拿大。

這筆此前未經報導的離港入加的資金是自2012年FINTRAC開始記錄這些數據以來的歷史最高。這是香港安全動蕩之後大量資金逃離這一亞洲金融中心的第一筆證據。

加拿大公平銀行也向路透社表示,2020年6月港版國安法實施後,來自香港的存款激增。批評者認為該法旨在扼殺異議,北京否認這一指控,聲稱這是為了加強國家安全。

2014年2月20日星期四,香港的商業和住宅建築。攝影:彭博社JEROME FAVRE。

香港的《逃犯條例修正草案》(現已撤回)允許向中國大陸引渡犯人,引發了香港2019年開始的反政府運動。香港政府表示,之後沒有出現大量的資金外流。

2020年創紀錄的轉帳資金與2016年和2019年相比,分別增加了46%和10%。這年香港警方凍結了多名支持民主抗議人士的賬戶,引發港人對資產安全的擔憂。

這股外流資金僅佔香港2020年銀行存款總額的1.9%。但是FINTRAC發言人達倫·吉布(Darren Gibb)稱,FINTRAC的數據只捕捉到了合法流入加拿大經濟體的一小部分,很多交易未統計在內,比如通過加密貨幣的轉賬、金融機構之間的轉賬、或者低於1萬加元的轉賬等。

他說,該機構收到的電子轉賬資金匯報數量不斷增長,與全球趨勢一致。

而且這不僅僅涉及錢。

路透社採訪了十幾位移民顧問、律師和房地產經紀人,從他們那裡得知,一旦大瘟疫引起的旅行限制結束,許多香港居民渴望在加拿大開始新的生活,並帶來數百萬美元的資金。

2020年,不計觀光簽證,香港來加拿大的簽證申請增長了10%至8121份,表明香港的資金有可能進一步流入加拿大。預計英國和澳大利亞也是香港居民青睞的目的地。

香港BN(O)簽證:英國準備歡迎成千上萬逃離國家安全法的人

香港移民顧問公司安樂思(Anlex)的首席執行官羅安德(Andrew Lo)正在尋求拓展加拿大的財富管理服務,他相信加拿大將是“一個蓬勃發展的新移民市場,尤其是來自香港的新移民”。

羅說,過去12個月,他幫助了約36個家庭移民加拿大,平均每個家庭帶給加拿大150萬加元。

流入香港的資金激增

儘管有資金離開香港,但香港資金流入大於流出。根據香港金融管理局(金管局)的數據,2020年存款總額增長5.4%至14.5萬億港元(1.9萬億美元)。

“資本因需流入或流出,作為國際金融中心(IFC)的香港對此司空見慣。”一名央行(金管局)發言人在回應資金流向加拿大的問題時向路透社表示。

“這是符合國際金融中心的性質和功能的正常現象。”

分析師和銀行家表示,中共國內地通過“滬港通”向香港注入強勁的現金流,以及去年香港一些首次公開募股(IPO)的強烈購買需求,都有助於資金流入香港。

在1997年英國將其前殖民地移交給中國之前,許多香港居民的家人搬到了溫哥華和多倫多地區,加拿大成了他們的第二個家園。在獲得加拿大公民身份後,許多人又回到了香港,香港現在有大約30萬加拿大人,是海外加拿大人的最大僑居地之一。

但在2020年“港版國安法”出台後,更多的香港居民希望在加拿大安家。據移民顧問和律師透露,加拿大去年年底採取措施(加拿大宣布支持香港居民和在港加拿大人的移民措施)讓他們更容易獲得工作許可和永久居留權。

港人自述選擇加拿大,一是因為港人的權利和自由已日漸喪失,二是想為子女提供更好的教育。很多港人都在出售香港的房產,並攜錢離港。

加拿大移民律師伊夫琳·阿卡(Evelyn Ackah)說,政治形勢的變遷促使人們做以防萬一的準備,並將加拿大視為一種選項。“目前,這只是一個選項,我認為不會出現大規模逃亡,人們只是四處張望,說’萬一需要,我可以住在別的地方嗎’?”

不僅僅是一個峰值

據移民專家透露,即使出發時間因旅行限制和移民局處理時間放緩而推遲,一些人已經開始將錢轉入加拿大賬戶。

總部位於多倫多的Equitable Bank個人銀行業務集團主管Mahima Poddar表示,與香港電話號碼掛鉤的現有賬戶餘額出現了“顯著增長”。

在6月至3月中旬期間,這些賬戶的平均餘額上升了30%,而非香港電話號碼的賬戶只上升了4%。

加拿大幾個大型銀行要么沒有回應要求,要么拒絕對任何來自香港的資金流入發表評論。

讓·弗朗索瓦·哈維(Jean-Francois Harvey)是一位在香港工作的加拿大律師,專門為高淨值人士提供移民服務。自2020年中期以來,他的尋求移居加拿大的客戶增加了5倍。他的客戶在過去12個月內少則轉移了100萬加元,更多的是轉移了500萬至1000萬加元。

“在香港特別是對加拿大的需求增加得驚人,以至於在COVID-19期間,我不得不將團隊和香港辦公室的規模翻倍。”哈維法律集團(Harvey Law Group)的全球管理合夥人哈維說。

“這不是一個尖峰,這是一股浪潮。”

香港律師克利福德·吳(Clifford Ng)本人於1975年移民加拿大,1995年返回香港,他表示,有關移居加拿大的稅務影響的諮詢增加了4倍。

不過加拿大並不是唯一一個預計會有香港人流入的目的地。

英國政府預計,未來5年將有多達32.16萬名香港居民移民英國,其中近一半將在2021年發生。基於此,美國銀行(Bank of America)在1月份表示,預計今年與移民相關的資金外流將達到2800億港元(361億美元)。

房產競賽

地產顧問表示,部分進入加拿大的資金很可能流入房地產。

根據Soho App國際地產副總裁埃利·麥克杰弗(Eli McGeever)的數據,在2021年的第一個10週內,香港舉辦的加拿大開發商新建樓盤展覽比2019年同期多出近三分之一。

2020年的展覽因香港第一波新冠病毒的封鎖受到了影響。

移民顧問公司恆信策劃(Halcyon Counsel)創辦人馬麗莎(Alisha Ma)表示,許多香港家庭在看多倫多和溫哥華的房產,但要等到取得永久居留權後再買,以避免交付外國買家的稅款。

加拿大房地產投資中心(香港)Canadian Real Estate Investment Centre (HK)的創始人基蘭·查普曼(Keelan Chapman)表示,他看到明顯增加的在好的學區尋找較大的房產的買家是為了最終自用,而不是僅僅用來投資。

他表示,客戶中大部分是持有加拿大護照的香港居民,他們返回加拿大的時間從以前的平均8年左右縮減到現在的5年。

他告訴記者:“他們不會明天就急著搬回加拿大住,但作的是長遠打算。”

原文鏈接

編輯:【英國倫敦喜莊園編輯部】

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 4月 02日