美國情報部門警告應重視供應鏈被中共國威脅

新聞來源:FOXNEWS《福克斯新聞》| 作者:Brooke Singman| 發佈時間:2021年4月1日

翻譯/簡評:Dreamer文童|校對:感恩|審核:萬人往|Page:小雨

簡評:

去年年初,中共病毒肆虐世界,毫無準備的各國政府面對“閃電戰”般的突然襲擊而無力應對。多家媒體均報導,在疫情初期,個人防護設備(PPE)極其短缺,專業醫護人員尚且沒有充足的防護設備,更別提普通民眾的各種窘境。眾多網友在網絡上傳各種自製口罩和防護面具的視頻。並非美國等西方發達國家沒有能力製造這些技術含量較低的防護設備,而是數十年以來,中共國利用廉價勞動力已經壟斷全球的低技術含量產品供應鏈。因此,在疫情初期,各國立刻陷入防疫物資短缺的困境,這對病毒突襲來說更是雪上加霜。之後,美國和日本意識到產業鏈回歸的重要性,率先推出政策激勵本國製造業產業鏈遷回國內。

本篇報導指出,美國情報和國家安全部門正式向公眾發出警告,呼籲各企業應重視供應鏈威脅,並將供應鏈的安全性上升到“國家的生命力”的高度。可見,經過一年多的情報核實,美國官方已經認識到中共超限戰之供應鏈市場壟斷的威力。表面上看似,這幾十年來一直利用十四億中共國奴隸的血汗獲取高額利潤,殊不知,這個誘餌已經引誘美國在自己的脖子上套上了致命繩索。疫情初期防護用品短缺帶來的慘痛,已經喚醒了美國官方,至此特發起應對產業鏈威脅的“行動號召”。

郭文貴先生早在去年年初通過視頻提醒世界各國,應該調查哪些人在世界各地提前大量囤積口罩等防護設備,這就是在給各國情報部門提供線索。爆料革命和新中國聯邦在此次全球滅共的世界格局巨變中,一直走在最前列,為喚醒各國民眾及政府意識到中共對世界的威脅而奔走呼喊。等最後所有事實被一一驗證後,爆料革命和新中國聯邦將受到世界的承認和前所未有的尊重。

原文翻譯:

情報和國家安全機構對美國供應鏈威脅發出警告

黑客愈發利用公司和受信賴的供應商作為針對美國的“攻擊載體

情報界週四發起一項加強美國供應鏈的“行動號召”,以應對來自外國對手的威脅,情報官員表示,這些威脅構成了“獨特的反情報和安全威脅”。

國家情報總監辦公室下屬的國家反情報和安全中心(NCSC)與國土安全部的網絡安全和基礎設施安全局(CISA)、聯邦通信委員會(FCC)和國防部的卓越安全發展中心合作,以“提高對美國供應鏈威脅的意識”,並與公眾分享風險緩解的信息。

“如果新冠病毒大流行和由此造成的產品短缺還不足以敲響警鐘的話,那麼最近對美國工業和政府的軟件供應鏈攻擊應該成為一個響亮的行動號角,”NCSC代理主任邁克爾•奧蘭多(Michael Orlando)稱,“我們必須增強供應鏈的彈性、多樣性和安全性。”

他補充道:“我們國家的生命力取決於此。”

這些機構還與美國國家採購官員協會和國家郡級協會合作,參與NCSC命名的“第四屆全國供應鏈誠信月”。

情報界表示,影響美國供應鏈的因素眾多,包括生產短缺、貿易中斷和自然災害,但警告道:“外國對手利用美國供應鏈中的缺陷而實施的行動構成了獨特的反情報和安全威脅。 ”

2020年5月14日的照片顯示,政府組織記者在北京參觀時,身穿防護設備的員工在瑞薩電子(Renesas Electronics)的半導體生產廠工作。(美聯社圖片/Mark Schiefelbein,文檔)

NCSC表示,外國對手愈發利用公司和受信賴的供應商作為針對美國的“攻擊載體”,進行間諜活動、信息竊取和破壞。情報官員警告稱,這些行為損害了“支撐美國政府和工業”的產品和服務,並警告會造成影響——“失去知識產權、工作崗位、經濟優勢和軍事勢力的下降”。

NCSC解釋道,最近的SolarWinds洩密事件使得公眾更加關注軟件供應鏈攻擊,但表示這只是過去幾年一系列攻擊中的最新例子。

據NCSC報導,今年2月,美國對朝鮮軍方黑客的網絡犯罪指控被解封,該指控推斷加密貨幣計劃得到軟件供應鏈攻擊的支持。

去年10月,六名俄羅斯軍方情報部門成員因多起網絡犯罪而被起訴,其中包括2017年NotPetya軟件供應鏈攻擊,該攻擊“使全世界的銀行、商業、公用事業和物流陷入癱瘓”。

去年9月,NCSC表示,美國對中共國黑客的指控被解封,他們曾針對全球100多家公司進行攻擊,包括軟件供應商。NCSC表示,黑客修改了供應商的軟件代碼,對全球客戶進行“進一步的網絡入侵”,以竊取數據和商業信息。

NCSC本週表示,軟件供應鏈攻擊“特別隱蔽”,因為它們“侵蝕了消費者和軟件提供商之間的基本信任”,並警告客戶應該“警惕”即使是基本的網絡任務,稱“授權資源可能會被洩露”。

至於應對威脅,NCSC表示,各組織和公司應努力使其供應鏈多樣化,同時加強與政府和行業在威脅信息方面的合作,但也承認“沒有單一且良好的解決方案使美國對供應鏈威脅產生免疫”。

NCSC表示,關鍵是美國公司應該在整個組織中進行溝通,建立培訓意識計劃,識別關鍵系統和網絡,建立緩解和減少任何企圖破壞或攻擊的方法。

情報界對供應鏈威脅進行教育的努力,是在拜登總統2月簽署行政命令,指示對計算機芯片、大容量電池、藥品和關鍵礦物及稀土材料四個領域內的供應鏈進行為期100天的審查之後進行的。

該命令將指示在一年內完成6個部門的審查,重點是國防、公共衛生和生物防備、信息和通信技術、交通、能源和食品生產。

情報和國家安全官員以及兩黨議員均警告稱,中共國對美國供應鏈構成威脅,但該行政命令未提到中共國,也未單獨指出中共國,而是重點關注其它缺陷。

“我們並沒有在行政命令中單獨挑出任何國家的名稱,”一位高級行政官員當時表示,“我們看到的是在一系列關鍵產品和部門建立強大而有彈性的供應鏈的努力,這些缺陷是能力、單點故障和潛在的環境災難。”

該官員補充道,他們“打算用這次審查來審視並解決一系列不同的缺陷”,特別是在美國“過度依賴競爭國家”的部分,包括中共國。

🔗原文鏈接

編輯:【英國倫敦喜莊園編輯部】

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 4月 07日