加拿大主流媒體的烽煙(二):中共國對疫情撒下的彌天之謊

加拿大魁北克主流媒體《魁北克日報》於4月7日繼續在其頭版頭條刊登由該報特聘的時政專欄作家,蒙特利爾大學政治經濟學者,著名中共國問題研究專家洛伊克·塔塞(Loïc Tassé)撰寫的針對中共國目前所采取的霸淩外交策略,習總加速師所沿襲的毛氏馭國政治指導思想,以及中共病毒來源真相和世衛組織欲蓋彌彰的武漢調查等眾多備受各界關註之焦點話題的系列時政評論文章。筆者今天對其發表的第二篇題為:《訪問中共國的世衛專家所面臨的致命陷阱》的文章進行了同步編譯,全文如下:

編者註:中共國是否已成為我們人類社會極度擔憂的“巨無霸獸”?本報的專欄作家兼中共國政治學專家洛伊克·塔塞(LoïcTassé)在其發表的一系列研究論文中,對該全球矚目的焦點進行了全面分析,我們將用一個星期的時間,連續由該專家試圖為各位解讀此核心問題。

在至少等待了一年之後,世衛組織的一個團隊才被允許訪問中共國。(中共)拖延調查時間的目的不僅為習近平政府留出了足夠的時間來消毀其最明顯惡行的蛛絲馬跡,而且能使其所謂的“證人們”準備好臺詞為中共政權的“偉績”歌功頌德。

更糟糕的是,世衛組織委員會的這些調查專家們本人都是被中共當局精挑細選出來為其站臺的同謀者!

眾所周知,中國共產黨慣於向世人顯擺其浮跨的虛大排場。早在1950年代和60年代,中共政府就向外國人,包括記者,知識分子和普通遊客介紹了其烏托邦化的理想國度。

彼時,只有那些經過政府嚴格甄選的中國人才被允許與外國人交流,而且這些人必須提前記住自己所要提供給外界的所有答案。

目前看來,習近平已開始效仿他一直頂禮膜拜的毛澤東所采取的那種大肆排場作秀,浮誇鼓吹虛假的治國模式。

為阻止外界(對中共病毒真相)的調查,武漢市的居民已被當局禁止公開發表自己的真實言論。

要知道那些被(暴政)嚇破膽的醫生,被(當局)反鎖在自己家裏的居民,以及那些悲痛欲絕的病毒受害者,所有這些鮮活的人證都是中共當局嚴禁與世衛組織調查人員見面的對象。

中共政府甚至強迫世衛組織的調查人員去假装處理由其提供的唯一(所謂中共病毒來源)資料文件。

可想而知,在這些中共強加的各種條件限制下,所有人都不可能調查得出不同於中共當局預先就提出的病毒來源假設的任何其他合理推論。

而由真正獨立專家們組成的團體特別針對世衛組織調查人員拒絕考慮“病毒源於實驗室操作事故”的假設而進行了猛烈的抨擊。

據這些獨立專家們稱,早在2012年中共國就出現了一種與(中共病毒)COVID-19非常相似的冠狀病毒,而其國內的病毒學家們也對該病毒進行了全面的采樣分析和研究。

對於疫情給全世界帶來的塗炭,中共國要負的首責在於其政府故意隱瞞和拖延對國際社會發出病毒大流行的警告和戒備行動。

當時,武漢的醫生們極有可能知道在聖誕節前,当地就已經存在這種具高度傳染性的致命新冠病毒。可以肯定的是,中共政府從武漢疫情爆發伊始就獲悉(中共病毒)COVID-19在人與人之間具有極強傳染性。

事實證明,中共政府顯然故意隱瞞了武漢乃至全國大部分地區的真實疫情死亡人數。那麽,它們為什麽要如此極力撒謊,拼命隱瞞和故意掩蓋這些真相秘密呢?這不僅是因為習近平要向全世界樹立他親自指揮,親自部署的幹練無誤的偉岸領導形象,更是由於中共政府擔心那些得知真相的國家會要求中共國對本次瘟疫大流行負責並對其造成的損失進行各種賠償。

如果中共當局官方數據可信的話,那麽自從(中共病毒)COVID-19疫情在其領土結束流行以來,中共國的經濟將一直保持正常發展。到2021年,它的增長率應該會超過7%。但由於當局的所有政策和措施越來越不透明,外界要想獲悉其經濟的實際情況就變得越來越困難。

乍看起來,按照中共政府提供的信息,我們似乎可以預見到2021年其經濟的良好增長,因為當局宣稱疫情在中共國終結的時間要早於世界其他各國。

而國際貨幣基金組織(IMF)也依此(中共官方數據)預測,至2021年,中共國的經濟增長率將超過8%。

但要知道,由於中國人在生活困難時期很難依靠國家的社會保障體系來獲得幫助,因此人們盡可能將余錢存入銀行。由此推斷,到2021年,中共國銀行的儲蓄率將大幅提高。

可關鍵問題是,這些銀行儲蓄會被政府用於推動經濟增長嗎?據統計,家庭支出至少占中共國經濟的55%以上。而政府非常希望增加該比例,雖然它對人們是否會加強消費力沒有任何把握。

也就是說,如果按官方宣稱的通貨膨脹率為3%來推算,那麽其家庭消費產品的價格指數應該已經遠遠超出了官方的數據。與此同時,各地住房價格仍繼續飆升。而所有這些讓老百姓顧慮的各種民計民生因素,都進一步促使他們將儲蓄放在其生活的首位。

此外,全球必需商品生產供應鏈的大舉搬遷將無疑會損害到中共國經濟。正是在從(中共病毒)COVID-19大流行期間對醫療防護用品的嚴重短缺中學到教訓後,世界各主要經濟體都希望將那些重要戰略物資產品的生產帶回至其本國內進行。

除此之外,美國總統喬·拜登(Joe Biden)最近強化制定了《美國購買法案》(Buy American Act)。

根據美國目前所采取的最新貿易保護主義措施來看,比起控制進口其各盟國制造的產品,它更像是針對從中共國進口商品的全面遏制和打擊。

到目前為止,已經有許多美國和外國的公司決定離開中共國。而且類似這类公司的數字還在繼續增加中。

盡管存在以上這些對中共國發展極為不利的情況,但其經濟也許仍沒有到完全崩潰的邊緣。原因之一是,它可能依然擁有相当的外匯儲備。

如果沒有判斷錯誤的話,預計在疫情結束之後,那些將經歷經濟好轉的原中共國利益夥伴們,也許會反過來為中共經濟的復蘇再次提供動力。

總而言之,和某些其他國家相比,目前的中共國經濟仍然存在很多優勢,此所謂“百足之頑蟲,雖死而未僵!”

(全文完,待續。)

正是:

民意激流無可避,口誅筆伐狼煙起。

威權將崩眾皆唾,三尺劍指加速習!

原文鏈接

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments