印度中共病毒危機,住院患者乞求離開

翻譯:煙波浩淼|校對:雨山溪橋客|審核:V

感染中共病毒的患者在與新德里中共病毒醫院急診室休息時吸氧氣。圖片:麗貝卡·康威(Rebecca Conway)|蓋蒂圖片社

在印度繼續努力遏制其第二次疫情,一家臨時醫院的情況非常糟糕,病人們現在都在“乞求離開”。

危機已經升級到當地媒體稱情況“嚴峻”的地步,危重病人倒在硬紙板床上,躺在路邊等待床位。

薩達爾·帕特爾(Sardar Patel )中共病毒感染者護理中心和醫院是位於新德里郊區恰塔普的臨時中共病毒醫療設施。它的任務是為成千上萬呼吸困難的人提供緊急護理。

但是25歲的戈爾迪·帕特爾(Goldi Patel)的丈夫並不是在那裡乞求氧氣,他請求離開。

30歲的薩達南德·帕特爾(Sadanand Patel)幾乎沒有接受治療,他害怕自己會死在這家本該救他的醫院裡。

他在病床上對CNN說:“我非常害怕,如果我的健康變得危急,我想他們救不了我。”

報導說,“他看到附近兩個躺在床上的男人喊著要吃藥,結果他們的氧氣耗盡,幾個小時內去死。”

但他不是唯一的一個。絕望的請求散佈在社交媒體上,上面寫著病人的名字,絕望的家庭向德里首席部長阿爾文德凱吉里瓦爾(Arvind Kejriwal)請求更多的物資。

其中一人警告其他人說,醫院在過去15個小時內沒有氧氣,而49歲的賈舒萬塔·博拉(Jashuwanta Bora)的氧氣下降得太快,他的家人在網上請求一張重症監護病房的床位。

https://twitter.com/MediaMubh/status/1388157284367228936?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1388157284367228936%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&amp ;ref_url=https%3A%2F%2Fwww.news.com.au%2Fworld%2Fasia%2Fcovid19-hospital-crisis-in-india-with-patients-begging-to-leave%2Fnews-story%2F01bb6c7ff60ea0a7761b1bb50a1c64d4
穆布媒體@MediaMubh
印度-西藏邊境警察(ITBP)的高級官員參觀了500座有氧氣床的薩達爾·帕特爾(Sardar Patel)中共病毒護理感染者中心的病房,與患者見面並了解場地安排。該中心目前收治了400名患者 @ITBP_official @AmitShah @MoHFW_INDIA
2021年4月30

該中心外的情況也沒有好轉,兩名婦女在一名躺在汽車後座的45歲男子旁邊哭泣。 《印度教徒報》報導:“他一動不動,叫他也沒有回應。” 死亡,似乎在這裡是不可避免的。

60歲的梅格·辛格(Megh Singh)的親戚說:“我們已經在這裡等了兩個小時了,現在沒有脈搏了。我們說沒有脈搏,他們甚至拒絕對他進行檢查。”

印度——特別是其首都德里——受到了中共病毒變異株的沉重打擊,儘管該市兩週前已被封鎖,但死亡人數仍在繼續攀升。

印度的中共病毒感染總數接近2千萬例,氧氣短缺加劇了周一的第二波災難性事件。

週日,德里連續第二天在一天內記錄了超過400例與中共病毒有關的死亡病例。

上週六,該市創下了24小時內死亡人數的最高紀錄,達到412人。

更糟的是,專家們說,死亡率將繼續上升,昨天死亡人數僅為3400多人,新增病例36.8萬人。

目前,德里有9萬2290例中共病毒病例,該市醫院只有2萬張中共病毒感染患者的病床。

在過去的兩周里,陽性率一直非常高,超過30%,或者說三分之一的檢測結果是陽性的。

這一比率已略降至28.33%,但還不夠。由於大量病例,醫院仍然不堪重負,供應仍然極低。病人死在大街上,死在醫院門口,或者乞求轉移。有些人甚至看到醫生之前就死在了候診室。

資料來源:《我們的數據世界》 2020年6月16日由於積壓的數據導致死亡人數激增 最近更新時間:20年5月4日

躺在紙板上的病人

只有少數幸運者才能住進印度苦苦支撐的醫院系統,但一旦進入醫院,一些人希望自己能出去。無論你走到哪裡,病人都呼吸沉重,喘著粗氣,渾身顫抖。

薩達爾·帕特爾中共病毒感染護理中心4月底重新向新德里社區開放,擁有免費的緊急設施,接受需要幫助的患者的臨時診治,但通常需要有證明。該中心在二月份關閉,當時官方認為印度已經成功避免了再次感染人數的激增。

但就在4月26日開業兩天后,社區成員開始報告說,在“大量湧入”患者後,情況相當嚴峻。目擊者說,由於這個巨大的倉庫設施缺乏床位,混亂接踵而至,上午11點200多名病人還在中心外等候。

美國有線電視新聞網(CNN)說,該中心甚至使用紙板床,病人說,他們只能在沒有醫生、護士或氧氣的情況下自食其力。

《印度快報》形容這種反應是“失望”和“絕望”。

新德里居民穆克什·哈雷說:“情況非常糟糕,看護人員宣布這是一個‘自殺中心’。”沒有水,沒有食物,沒有護理。 ”

https://twitter.com/IndianExpress/status/1387329052541808641?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1387329052541808641%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&amp ;ref_url=https%3A%2F%2Fwww.news.com.au%2Fworld%2Fasia%2Fcovid19-hospital-crisis-in-india-with-patients-begging-to-leave%2Fnews-story%2F01bb6c7ff60ea0a7761b1bb50a1c64d4
印度快報@IndianExpress
由於床位和信息不足,在德里的Sardar Patel Covid護理中心出現了混亂,另一個稱之為“死亡陷阱”,並說“病人哭著要水和食物”。
2021年 4月28

屍體躺了好幾個小時

病人帕特爾先生說,到他在醫院的第五天,他已經看到周圍至少有五個人死亡。在一個案例中,一名死亡病人的屍體被放在他旁邊的床上“數小時”,然後才被移走。

“他說:”你會躺在床上死去,因為沒有人叫醫生。

在另一個案例中,一名被拒絕進入醫院的病人在醫院外死亡,當時她氣喘吁籲地被擠在路邊的一輛小汽車裡。

基蘭·維亞斯(Kiran Vyas)的兒子悲痛地告訴媒體:”他們殺了我母親。我一直哭著喊著求救,但沒有人過來。”

官員們承諾​​將提供額外的物資,並說正在鋪更多的床位,但對一些人來說已經太晚了。

自3月底以來,病例已經飆升了約800萬,印度總理納倫德拉·莫迪面臨著越來越大的壓力,要求他採取果斷行動來扭轉這種激增。

“氧氣是醫院的基本要求,而穩定的供應沒有得到保證。我們正在不斷滅火,”馬杜卡爾彩虹兒童醫院的負責人迪尼斯博士告訴《印度快報》。

根據衛生部的數據,印度連續第12天每天記錄超過360,000例中共病毒病例,因為根據衛生部的數據,感染者總數接近2000萬。圖片:麗貝卡·康威(Rebecca Conway)來源:蓋蒂圖片社

原文作者:馬特·楊(Matt Young)
發佈時間: 2021 年五月4日
原文鏈接:https://www.news.com.au/world/asia/covid19-hospital- crisis-in-india-with-patients-begging-to-leave/news-story/01bb6c7ff60ea0a7761b1bb50a1c64d4

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments