香港的紀念天安門事件追悼集會首次不被許可。「國安法」被提前實施

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200601/k10012454361000.html

翻譯者:待命

31年前的1989年,中國北京發生了天安門事件。因為實施「一國兩制」,香港每年都會在天安門事件發生日的6月4日,舉行集會追悼犧牲者。今年,香港員警署首次發出了不許可集會的通知。為管制香港的反政府活動而出臺的「國安法」被提前實施,香港市民團體,對此嚴厲指責。

在香港,市民團體每年都會在武力鎮壓謀求民主的學生運動之天安門事件紀念日,為追悼犧牲者,也為究明真相而舉行集會。根據主辦方的統計報導,去年有18萬人參加了紀念活動。

可是,對於今年的集會,香港員警署于1日,以防止CCP病毒感染的擴散為名,發出了香港首次不許可集會的通知。

關於天安門事件,在中共國大陸公開談論是禁忌,但是在香港“一國兩制”下,追悼集會和示威遊行是被允許的。

可是,因為中共國於上個月,為管制香港的反政府活動出臺了「國安法」,市民團體擔心明年開始這樣的集會是否成為管制對象。

市民団體代表李卓人,怒斥香港政府完全就是想提前實施將來的「國安法」,才禁止集會。學校、卡拉OK都已經開放,只有集會不被允許,這很不正常。

市民團體于當日晚上,利用網際網路,舉行了網上集會。

評論:CCP在肆無忌憚的踐踏著香港的自由民主,戰友們,你們傳播香港問題真相了嗎?

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments