班農戰情室216反攻開始之勇氣與榮耀

作者:VOG翻譯組 雪菜    編輯:VOG翻譯組 flasher

今天是2020年6月6日星期六,是一個偉大的日子。在1944年6月6日,二戰中最著名的諾曼第戰役打響了,這是同盟國反攻的開始,稱之為D-DAY。時間一晃過去了76年,這一紀念日仍被廣泛用於一次作戰或者行動發起的日期及時刻。

班農先生結合之前提到的邱吉爾演講80周年的紀念,邱吉爾當年也是到下議院演講說英國人絕不會向納粹投降。四年以後,盟軍就解放了歐洲,對美國來說,這一天是非常重要的,每個美國人都紀念這一天,尤其是對當下的美國來說,這顯得更加有意義,絕對是美國歷史上有重大意義的事件。

派翠克(Patrick O’Donnell)接受戰情室採訪,派翠克是非常著名的歷史學家,他也對戰鬥史相當有研究,他說當年納粹入侵了歐洲國家,特別是法國,所以盟軍決定發起反擊,也就是D-DAY。本來預定的是6月5日開始,但是因為天氣原因,推遲到了6號,共有56000名盟軍在諾曼第的5個海灘共同作戰,每個部分涵蓋50英里海岸,當時納粹德國修築堡壘死死守住法國,幾乎切斷了所有通往法國的進攻路線,德國的裝甲隊也能對任何入侵做出反應,5號那天的天氣並不好,一位年輕的空軍軍官和皇家空軍說服了艾森豪威爾將整個計畫推遲一天,結合當時給德軍提供的錯誤資訊之後,德軍錯誤地判斷了局勢,隆美爾也從駐地返回了德國,2周之後在登陸點還有巨大的風暴,所以當時的時間選擇是恰到好處的。

派翠克接著說,在所有盟軍的空投和登陸部隊中,最最精銳的是探路者,他們都是傘兵,通過空投的形式先到達敵後,他們通過設置各種標誌物和信號引導飛機到達他們所在的位置,他們中相當多的人被錯誤地投放到了一些地區。最初計畫在法國南部的登陸,但是登陸艇根本不可能在同一時間到達,因此他們決定降落在諾曼第,有一個大規模的欺騙行動,就是巴頓(Patton)領導的假軍,他們控制了在英國內部的所有德國特工,讓這些特工向德國提供一些準確但是虛假的資訊。德國人受騙了,他們以為攻擊會從加來發起。

在談到二戰中如有神助的事件時,派翠克給大家講了兩個小故事,第一個是了遊騎兵所在單位的登陸艇由於一些列導航失靈等因素而遲到,因而躲過了轟炸機的猛烈轟炸;另一個是運輸船本該在霍巴角(Pointa Hawk)行駛,然後轉向奧馬哈海灘,但是由於商討後決定左移一點登陸,因此正好直接插入了德軍的背後展開突襲。這些都被後世津津樂道,稱為神的干預。

關於二戰中的反擊開始(D-Day),Jack說我們之所以要一遍遍地重複講這個故事,是因為這對之後美國的故事而言實在是太重要了,這樣的歷史文化故事給人力量和自豪感,讓人充滿勇氣。直到去年還有50萬二戰退伍軍人,但現在估計只有30萬了,諾曼地登陸戰的老兵還活著的不到1000人了。這些人一直以來就是男人的榜樣,歷史就是這樣由一代代人書寫的,是人們生活的延續,這些人的精神到今天還在影響著當代人們的思想。

派翠克(Patrick)說,Lynn lamelle 從敵軍機槍射擊範圍側面向其射擊子彈是高難度的,想要登頂就不得不努力通過迷宮般的機關槍和高射炮,這是重點,也讓美國軍人靈活應變而不是根據地上的線索推測情況。在沒有武器的情況下,要根據那些痕跡並穿過幾個德軍機槍堡,最後再安置鋁熱炸藥,這是一個了不起的故事。

海軍情報中心的Jack接著說,這說起來容易但做起來難,達到這樣的目的需要非常的毅力,這通過了一個長達一年的計畫和情報資訊操作,以達到欺騙敵人的目的。現在所有的情報界官員都有相關的深入研究和訓練,這就是眾所周知的大西洋沃爾納粹德國高級司令部,他們已經加強了整個法國及周邊國家海岸的監控,但是他們不知道登陸會從哪個位置發起。然而諾曼第顯然更接近於加來, 而不是英吉利海峽中最接近法國的某個位置。接下裡就是隆美爾(Rommel)和巴頓兩位將軍的對壘,一系列的軍事行動之後,其實當時英國已經破解了恩尼格瑪所用的密碼,並以此發送了大量的假情報以混淆視聽,結合被艾森奧威爾安排到多佛城堡的巴頓,其實巴頓在那裡假裝擁有一隻軍隊,被稱為第一集團軍。

派翠克(Patrick)進行補充說,這就是當時的雙向操作,他們把在英國的德國特工都抓起來,用槍威脅這些德國特工說,你們可以選擇,現在去死或者為我們工作,之後這些特工就開始為英國的軍情6處(MI6)工作了。

這些都為今天的軍事策略提供了思路,Jack說,在當今的戰爭中,比如海灣戰爭,第二次伊拉克戰爭都使用了虛假資訊操作技術,比如編造資訊給CNN播出,切斷薩達姆的通信之後,就讓薩達姆亂陣腳了等等,這些都是我們從諾曼第戰役學到的東西。

派翠克(Patrick)認為二戰留下了大量的遺產,有現代的特種作戰部隊,還有OSS服務辦公室。當時破解德軍的密碼後,也有大量的學者來到美國,甚至於書中提到的第一支非裔美國人空降部隊的勇士,以及醫生和律師的各種各樣的故事。

Jack念了一封艾森豪威爾在1944年6月6號寫給年輕人的信,大家有興趣一定要去查一查看一看喲。

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments