布魯塞爾轉變立場,首次指責北京搞虛假宣傳

新聞來源:The Guardian 《衛報》
作者:Jennifer Rankin

翻譯/簡評:InAHurry

校對:孫行者

Page: 拱卒

簡評:

據英國衛報報導,歐盟委員會第一次公開指責中共國是在歐盟散佈有關冠狀病毒(中共病毒)虛假消息的幕後黑手。雖然歐盟委員會這次公開指責了俄羅斯和中共國兩個國家,但歐盟高層這樣直接地公開批評中共國還是第一次。

與歐盟對中共國的公開指責不謀而合的是,美國斯坦福大學網絡觀察學院在11日發布的中共國網絡白皮書中也印證了中共國水軍在網絡上散佈各種假消息的行為。斯坦福大學的研究報告研究了推特宣布關閉的23,750個來自中共國的賬號。研究發現冠狀病毒正是這些水軍賬號關注的其中一個焦點(其他焦點分別是:郭文貴,香港和台灣)。

不少歐盟國家在這次中共病毒的大爆發中損失慘重,因此歐盟對中共國態度日趨強硬,這一點兒也不奇怪。事實上,歐盟對中共國一直過於遷就,害怕堅守原則會引來中共在經濟上的報復。這次歐盟委員會公開指責為中共為虛假消息的幕後黑手希望不會再次只停留於口頭。歐盟政要應該好好學習一下班農先生和文貴先生對超限戰的解讀,透過網絡上新冠病毒虛假信息氾濫的現像看到它其實是中共向民主世界展開的超限戰的一部分這個事實。更重要的是,歐盟需要摒棄對川普總統不必要的偏見,和美國聯手滅共。

歐盟指責新冠病毒虛假信息“洶湧”的幕後黑手是中共

布魯塞爾轉變立場,首次指責北京搞虛假宣傳

在歐盟制定了一項計劃以解決有關冠狀病毒大流行的洶湧的虛假事實之後,布魯塞爾指責了中共國在歐盟內部進行虛假宣傳活動。

歐盟委員會說,俄羅斯和中共國正在“歐盟、歐盟鄰國和全球範圍內開展有針對性的影響行動和虛假信息活動。”雖然(歐盟)已經多次針對俄羅斯提出指控,但這是歐盟行政部門首次公開指責中共國是虛假信息的來源。

四月中旬,在歐洲疫情最嚴重的時候,中共國駐法大使館的一個網站聲稱,(在法國)有護理人員放棄工作任由居民自生自滅,法國政客曾為此非常憤怒。這位未透露姓名的中共國外交官還謊稱,有80名法國立法者對世界衛生組織負責人譚德賽使用了種族主義的污言穢語。

“我相信如果我們有證據,就不應該羞於點出他們的名字,讓他們感到羞恥,”歐盟委員會副主席Vĕra Jourová這樣告訴記者,“而且我們還看到有海量的試圖破壞我們民主制度、事實上就是破壞我們對危機的反應的輿論。例如,美國在前蘇聯有秘密生物實驗室的說法,既被親克里姆林宮的媒體傳播,也被中共國官員和國家媒體傳播。

Jourová說:“我堅信,只有當我們態度強硬時,才能實現一個在地緣政治上強大的歐盟。”她這是暗指歐盟委員會主席Ursula von der Leyen的目標是讓歐盟在世界舞台上擁有更大的影響力。

更加強硬的立場標誌著與3月份的一份報告相比,(歐盟的)基調發生了變化:3月的報告僅僅描述了中共國媒體的輿論,但卻把焦點集中在了克林姆林宮所支持的虛假信息上。而此前歐盟議會的立法者就曾指責歐盟委員會在中共國的壓力下淡化了早先的一份關於虛假信息的報告,儘管歐盟官員強烈否認了這一指控。

一些國家確認的Covid-19死亡人數

用對數標尺顯示自第1天以來的死亡人數。數據收集時間為標準時間6月19日21時59分資料來源:約翰-霍普金斯大學CSSE。注:約翰-霍普金斯大學CSSE指出,其數字依賴於多個來源的公開數據,但這些數據並不保障準確。

歐盟成員國正在努力解決如何在從外交政策和安全到經濟等一系列方面與中共國打交道的問題。歐盟委員會在2019年的一份報告中把中共國描述為一個“系統性的競爭對手”,這被許多成員國認為是歐盟如何應對日益咄咄逼人的北京政府的一個分水嶺。

歐盟委員會還對川普總統發出了含蓄的指責說他關於注射漂泊劑治療冠狀病毒的怪異建議會產生有害的影響。在沒有點名美國總統的情況下,歐盟委員會的文件指出,這種錯誤的說法可能造成非常有害的結果,並指出比利時的中毒控制中心已經記錄到與漂白劑有關的事件數量增加了15%。

Jourová再次讚揚了推特在給川普最近的兩條推文上掛上“事實核查”的標籤的做法,同時她表示希望看到社交媒體公司對其他虛假信息採取類似的做法:“不管是總統,還是外交官,還是我…,當我們(政客)說一些話時,我們必須負責任,我們應該能夠忍受有人去核查事實。”

歐盟委員會鼓勵社交媒體公司簽署一份自覺杜絕虛假信息的行為守則,並且威脅說,如果他們不採取行動,就會受到監管。最新的報告提高了對平台的要求,要求社交媒體在與研究人員分享數據時更加透明,並加強與獨立的事實核查人員的合作。“我們不希望平臺本身成為真相的仲裁者。” Jourová這樣說道。

歐盟委員會說,中共所有的視頻分享應用軟件抖音已加入了臉書,谷歌,推特和Mozilla等公司的行列,成為最新簽署該業務守則的公司。

原文鏈接

編輯:【喜馬拉雅戰鷹團】

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 6月 22日