中共宣揚疫情恐慌情緒,影響美國經濟重啟

圖片來源:China Uncensored 視頻截圖 –圖為川普總統高級顧問柯蒂斯·埃利斯(Curtis Ellis)

新聞網站Just the News 6月22日報導了美國專欄作家凱莉·謝菲爾德(Carrie Sheffield)對川普總統高級顧問柯蒂斯·埃利斯(Curtis Ellis)的採訪。柯蒂斯表示,中共其實是項莊舞劍、意在沛公,其目的是嚇唬美國媒體和民主黨控制的各州,在美國經歷中共冠狀病毒大流行最嚴重時期過後逐步重啟經濟之際,製造恐慌以讓美國經濟保持關閉狀態,讓小企業不能開門做生意,而且發布虛假信息以分裂美國人。此前,中共發出第二波疫情爆發信息,高調宣揚北京處於疫情戰時狀態,發布確診了57個病例。

柯蒂斯曾是2016年特朗普總統競選活動的高級政策顧問,今年一直與副總統邁克·彭斯(Mike Pence)一起奔波美國各地,以促進疫情后的經濟復甦。他說:“大型企業在整個疫情之間允許開門營業,所以當前表現良好;而小型企業則關門,以及那些無法使用筆記本電腦、僅靠雙手勞動的普通美國人,他們是受打擊最嚴重的。當務之急是讓小企業重新開門,讓工人重新工作。”

柯蒂斯說,幾十年來,民主黨領導人敦促美國企業發展與中國的業務和其它往來關係,使美國人對中國產生了虛假的安全感,讓你願意幫助中共改革而不能對他們強硬。這是一個綿里藏針的詭計。”

歷史總是在重演,但是這次角色發生了反串。

在19世紀,大清帝國意識到他們要向外國資本開放。那時候中國的本地商人開始認同外國人,並認同外國資本。當時大清國的精英、當地商人,基本上成了外國資本的買辦。而這一幕現在發生在美國,我們看到的是,在中國有商業利益的美國企業正在華盛頓遊說親中政策。喬·拜登(Joe Biden)就是一個很好的例子。拜登周圍的人就是一幫這樣的親中共人士。

柯蒂斯批評有越來越多的“投資簽證”發給中國公民,引進越來越多的中國投資,其中許多人可能與中國共產黨有聯繫。

美國用“簽證”吸引中國資金,投資者拿到投資簽證後,引進的資金卻在用不同的形式給中共服務。中共用這些錢在美國創造一些有影響力的人;用他們的影響力推動中國共產黨在華盛頓的親共路線。這是非常危險的。

評:爆料革命讓美國人越來越清楚地看到中共的真面目,中共搞弱、搞亂、搞死美國的3F計劃不會得逞的。

原文鏈接

翻譯報導:匿名
校對整理:文投

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 6月 24日